MENU (L)

AYLIVA - Lieb mich - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)

Bin wach die Nächte lang
Schlaf' schon lang nicht ein
Wart', bis du verzeihst
Weißt du nicht, wie sehr ich wein'?

Sanderlei Silveira - 10/02/2024 18:41 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


AYLIVA - Lieb mich (Lyrics)

Bin wach die Nächte lang
Schlaf' schon lang nicht ein
Wart', bis du verzeihst
Weißt du nicht, wie sehr ich wein'?
Ich schwimm' in meinem Haus
In Trän'n, holst du mich raus?
Es tut mir leid, ich weiß
Nicht, wohin ich sonst noch soll

[Pre-Refrain]
Ich fühl' mich schwach, bin kraftlos
Wann antwortest du mir bloß?
Was, wenn mein Herz nicht mehr schlägt?


Wär's nicht zu spät?

[Refrain]
Was, wenn ich dich nie mehr seh'
Würdst du wein'n? (Wein'n, wein'n, wein'n, wein'n)
Wem soll ich jetzt was erzähl'n?
Verzeih (-zeih, -zeih, -zeih, -zeih)
Lieb mich, wenn ich fall'
Ich brauch' dich, wenn ich fall'
Oh, lieb mich, wenn ich fall'
Wenn ich fall', wenn ich falle

[Strophe 2]
Kannst du mein Herz hör'n, wie es leise bricht


Wenn du nicht mit mir sprichst, mit mir sprichst?
Bist du auch wach all die Nächte lang?
Schläfst du abends nicht mehr ein?
Glaubst du, dass du mir verzeihst
Wie ich verzeih'? Es soll so sein, dass
Wir nicht füreinander sind
Trotzdem halten wir uns hin
Und ich wart', bis du mir verzeihst
Es tut mir leid, es tut mir leid

[Pre-Refrain]
Ich fühl' mich schwach, bin kraftlos
Wann antwortest du mir bloß?
Was, wenn mein Herz nicht mehr schlägt?




Wär's nicht zu spät?

[Refrain]
Was, wenn ich dich nie mehr seh'
Würdst du wein'n? (Wein'n, wein'n, wein'n, wein'n)
Wem soll ich jetzt was erzähl'n?
Verzeih (-zeih, -zeih, -zeih, -zeih)
Lieb mich, wenn ich fall'
Ich brauch' dich, wenn ich fall'
Oh, lieb mich, wenn ich fall'
Wenn ich fall', wenn ich falle

[Outro]
(Lieb mich, wenn ich fall')


(Ich brauch' dich, wenn ich fall')
Oh, lieb mich (Wenn ich fall')
(Wenn ich fall') Wenn ich falle





AYLIVA - Lieb mich - Pagsasalin para sa Filipino (Lyrics)


Gising na ako ng gabi
Hindi na natutulog sa mahabang panahon
Naghihintay hanggang sa magpatawad ka
Hindi mo ba alam kung magkano ang pag -iyak?
Lumalangoy ako sa aking bahay sa luha, ilalabas mo ba ako?
Pasensya na, hindi ko alam kung saan pa pupunta

[Bago mag chorus]
Mahina ang pakiramdam ko, walang kapangyarihan ako
Kailan mo ako sasagutin?


Paano kung ang aking puso ay tumitigil sa pagbugbog?
Hindi ba huli na?

[Koro]
Paano kung hindi na kita makita muli, iiyak ka ba?
(Umiyak, umiyak, umiyak, umiyak)
Sino ang dapat kong sabihin dito? Patawarin mo ako
(-give me, -give me, -give me, -give me)
Mahal mo ako kapag nahulog ako
Kailangan kita kapag nahulog ako
Oh, mahal mo ako kapag nahulog ako
Kapag nahulog ako, kapag nahulog ako

[Taludtod 2]


Naririnig mo ba ang aking puso
Paano ito tahimik na masira
Kapag hindi mo ako kinakausap, kausapin mo ako?
Gising ka rin ba buong gabi?
Hindi ka na ba nakatulog sa gabi?
Sa palagay mo maaari mo ba akong patawarin sa paraang ginagawa ko?
Ito ay sinadya upang maging, hindi kami para sa bawat isa
Gayunpaman, humahawak kami
At naghihintay ako hanggang patawarin mo ako
Pasensya na, pasensya na

[Bago mag chorus]
Mahina ako, walang kapangyarihan
Kailan mo ako sasagutin?


Paano kung ang aking puso ay tumitigil sa pagbugbog?
Hindi ba huli na?

[Koro]
Paano kung hindi na kita makita muli, iiyak ka ba?
(Umiyak, umiyak, umiyak, umiyak)
Sino ang dapat kong sabihin dito? Patawarin mo ako
(-give me, -give me, -give me, -give me)
Mahal mo ako kapag nahulog ako
Kailangan kita kapag nahulog ako
Oh, mahal mo ako kapag nahulog ako
Kapag nahulog ako, kapag nahulog ako

[Outro]


(Mahalin mo ako kapag nahulog ako)
(Kailangan kita kapag nahulog ako)
Oh, mahal mo ako (kapag nahulog ako)
(Kapag nahulog ako) Kapag nahulog ako



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube