Dearest, darling, my universe
Would you take me along?
To a place I can't dream
With my poor imagination
[Verse 2]
Far away in the universe from Earth to Mars
Will you please go with me?
Wherever it may be, an old loneliness
In search of its antonym
[Pre-Chorus]
For what fault
Must we be so
Together?
[Chorus]
Run away from the world, run on
Go to the end with me, my lover
Will it be a bad ending for us two, gone astray? Mm
Crush me in your arms
Give me a lovelier kiss, lover
Love is all, love is all
Love, love, love, love
[Pre-Chorus]
In the end, even though
How is it us?
For us?
[Chorus]
Run away from the world, run on
Go to the end with me, my lover
Will it be a bad ending for us two, gone astray? Mm
[Bridge]
I slowly film you with my eyes
Please make a serene smile once again
As we hovered slowly
In the night of that day
Will you courageously set with me?
Destroy me slowly and chilly, ruiner
I want to get sad with you, my lover
[Chorus]
Run away from necessity, run on
Go to the end with me, my lover
Two of us, side by side, gone astray on purpose
Crush me in your arms
Give me a lovelier kiss, lover
Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love
Dearest, Darling, myn universum
Soene jo my meinimme?
Nei in plak kin ik net dreame
Mei myn minne ferbylding
[VERSE 2]
Fier fuort yn it universum fan ierde nei Mars
Sille jo asjebleaft mei my gean?
Wêr't it kin wêze, in âlde iensumens
Op syk nei syn antonym
[Foar-chorus]
Foar hokker skuld
Moatte wy sa wêze
Mei-inoar?
[Koar]
Rinne fuort fan 'e wrâld, rinne op
Gean nei it ein mei my, myn leafhawwer
Sil it in minne ein wêze foar ús twa, ferdwale? MM
Crush my yn jo earms
Jou my in leaflike kus, leafhawwer
Leafde is alles, leafde is alles
Leafde, leafde, leafde, leafde
[Foar-chorus]
Op it lêst, ek al
Hoe is it ús?
Foar ús?
[Koar]
Rinne fuort fan 'e wrâld, rinne op
Gean nei it ein mei my, myn leafhawwer
Sil it in minne ein wêze foar ús twa, ferdwale? MM
[Brêge]
Ik filmje jo stadichoan mei myn eagen
Meitsje asjebleaft in serene glimlach nochris
Doe't wy stadich bleau
Yn 'e nacht fan dy dei
Sille jo moedich mei my ynstelle?
Ferneatigje my stadich en koele, ruïne
Ik wol fertrietlik mei jo wurde, myn leafhawwer
[Koar]
Rinne fuort fan needsaak, rinne op
Gean nei it ein mei my, myn leafhawwer
Twa fan ús, side-by-side, ferdwale mei doel
Crush my yn jo earms
Jou my in leaflike kus, leafhawwer
Us leafde wint allegear, leafde wint allegear
Leafde, leafde, leafde, leafde