Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões - Türkçe Çeviri

Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;

Sanderlei Silveira - 2024-01-10T17:48-03:00 - BR ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões 「Şarkı Sözleri」

Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;

É um não querer mais que bem querer;
É solitário andar por entre a gente;
É nunca contentar-se de contente;
É cuidar que se ganha em se perder;

É querer estar preso por vontade;
É servir a quem vence, o vencedor;
É ter com quem nos mata lealdade.

Mas como causar pode seu favor
Nos corações humanos amizade,
Se tão contrário a si é o mesmo Amor?

Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões - Türkçe Çeviri

Aşk, görülmeden yanan bir ateştir;
Acı veren ve hissedilemeyen bir yaradır;
Hoşnutsuz bir memnuniyettir;
Acı çekmeden kaybolan acıdır;

İstemekten daha fazlasını istemiyor;
Aramızda yalnız yürüyor;
İçerik olmaktan asla memnun değildir;
Kendinizi kaybetmekten kazanmanız umurunda;

Will tarafından sıkışıp kalmak istiyor;
Kazananlara hizmet ediyor, kazanan;
Birinin bizi öldürmesini sağlayın, sadakat.

Ama lehine nasıl neden olabilir
İnsan kalplerinde dostluk,
Eğer kendisinin aksine aynı aşktır mı?