MENU 2 (L)

Stray Kids, LiSA - Social Path - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)

Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

Sanderlei Silveira ® - 2023-08-29T12:20-03:00 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


Stray Kids, LiSA - Social Path (Στίχοι)

Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

[Verse 1: Changbin, Han, Bang Chan]
Where am I right now, now, now, now, now?
終わらない, night, night, night, night, night
日が昇れば 明日が来るさ
I won't miss it (Now or never)
諦めてた みんなが言う青春は
たくさん誘惑耐え抜いた 甘く見てたなら
You're wrong, 溶鉱炉 crystal, 強くなってく金属


固さを増し 強固だね 二度ない瞬間へ向かってんね

[Pre-Chorus: Hyunjin, Seungmin, I.N]
I know it's gonna be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside

[Chorus: Bang Chan, LiSA]
You only get to live one life, I know I'm ready


Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path

[Verse 2: Felix, Bang Chan, I.N, Hyunjin]
I'm tossing turning in my bed
Them voices in my head again
I gotta shake 'em off now
Now or never
Never knew I'd see so many people come and go


I see the mirror, it's only me
Evil thoughts taking over, I'ma let it go (Let it go, let it go)
I fight myself, it's only me

[Pre-Chorus: Seungmin, Hyunjin, I.N]
I know it's gonna be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside


[Chorus: Lee Know, LiSA]
You only get to live one life, I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path

[Bridge: Felix, Han]
No way
Back to the past
I'll step ahead


Go right in front of me
破れた地図繋ぎ 押し出されても
昔みたいに 上を走る
険しい場所 一人で
夜と向き合い I will rise up

[Refrain: Bang Chan & LiSA]
Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

[Chorus: LiSA, Bang Chan & LiSA]
I'm gonna look back, the ashes prove my


Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path




Social Path (feat LiSA) - Romanized



Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

[Verse 1: Changbin, Han, Bang Chan]


Where am I right now, now, now, now, now?
Owaranai, night, night, night, night, night
Hi ga noboreba ashita ga kuru sa
I won't miss it (Now or never)
Akirame teta min'na ga iu seishun wa takusan yūwaku taenuita amaku mi tetanara
You're wrong, yoroko crystal, tsuyoku natte ku kinzoku
Kata-sa wo mashi kyokoda ne
Nido nai shunkan e mukatten ne

[Pre-Chorus: Hyunjin, Seungmin, I.N]
I know it's gonna be lonely
'Cause everyone keeps turning me down
Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down


I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside

[Chorus: Bang Chan, LiSA]
You only get to live one life, I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path



[Verse 2: Felix, Bang Chan, I.N, Hyunjin]
I'm tossing turning in my bed
Them voices in my head again
I gotta shake 'em off now
Now or never
Never knew I'd see so many people come and go
I see the mirror, it's only me
Evil thoughts taking over, I'ma let it go (Let it go, let it go)
I fight myself, it's only me

[Pre-Chorus: Seungmin, Hyunjin, I.N]
I know it's gonna be lonely
'Cause everyone keeps turning me down


Countless new surroundings
Cold eyes keep looking me down
I'm still in the crowd, alien of the town
Yeah, they want me to give up right now
They're making me laugh it's so loud
Waking the demon that's hiding inside

[Chorus: Lee Know, LiSA]
You only get to live one life, I know I'm ready
Take that chance no matter what they tell me
I can not explain this feeling
Yeah, this path was meant to be my dream
Look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally


No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path

[Bridge: Felix, Han]
No way
Back to the past
I'll step ahead
Go right in front of me
Yabureta chizu tsunagi oshidasa rete mo
Mukashi mitai ni ue o hashiru
Kewashī basho hitori de
Yoru to mukiai I will rise up

[Refrain: Bang Chan & LiSA]


Gave up my youth
For my future
I just want to
Rise up stronger

[Chorus: LiSA, Bang Chan & LiSA]
I'm gonna look back, the ashes prove my
Passion always burns eternally
No regrets, I love this feeling
Down on this road, call it the social path


Stray Kids, LiSA - Social Path - μετάφραση ελληνικά (Στίχοι)


Παραιτήθηκε από τη νεολαία μου
Για το μέλλον μου
απλώς θέλω να


Ανεβείτε πιο δυνατά

[Στίχος 1: Changbin, Han, Bang Chan]
Πού είμαι τώρα, τώρα, τώρα, τώρα, τώρα;
Ατελείωτη νύχτα, νύχτα, νύχτα, νύχτα, νύχτα
Όταν ο ήλιος ανεβαίνει, θα έρθει αύριο
Δεν θα το χάσω (τώρα ή ποτέ)
Το κορίτσι που εγκατέλειψε είναι η νεολαία που λένε όλοι
Έμεινα πολλοί πειρασμοί, αν με κοίταξες ελαφρά
Έχετε λάθος, κρύσταλλο φούρνου, μέταλλο γίνεται ισχυρότερο
Γίνετε ισχυρότεροι και ισχυρότεροι, έτσι δεν είναι;

[Προ-χορήγηση: Hyunjin, Seungmin, I.N]
Ξέρω ότι θα είναι μοναχικό


Γιατί όλοι συνεχίζουν να με απομακρύνουν
Αμέτρητο νέο περιβάλλον
Τα κρύα μάτια συνεχίζουν να με κοιτάζουν κάτω
Είμαι ακόμα στο πλήθος, αλλοδαπός της πόλης
Ναι, θέλουν να τα παρατήσω τώρα
Με κάνουν να γελάσω είναι τόσο δυνατά
Ξυπνήστε τον δαίμονα που κρύβεται μέσα

[Χορωδία: Bang Chan, Λίζα]
Μπορείτε μόνο να ζήσετε μια ζωή, ξέρω ότι είμαι έτοιμος
Πάρτε αυτήν την ευκαιρία ανεξάρτητα από το τι μου λένε
Δεν μπορώ να εξηγήσω αυτό το συναίσθημα
Ναι, αυτό το μονοπάτι προοριζόταν να είναι το όνειρό μου
Κοιτάξτε πίσω, οι στάχτες αποδεικνύουν τη δική μου


Το πάθος καίει πάντα αιώνια
Χωρίς λύπη, μου αρέσει αυτό το συναίσθημα
Κάτω σε αυτόν τον δρόμο, καλέστε το κοινωνικό μονοπάτι

[Στίχος 2: Felix, Bang Chan, I.N, Hyunjin]
Πετάω να γυρίζω στο κρεβάτι μου
Οι φωνές στο μυαλό μου ξανά
Πρέπει να τα κουνήσω τώρα
Τώρα ή ποτέ
Ποτέ δεν ήξερα ότι θα έβλεπα τόσους πολλούς ανθρώπους να έρχονται και να πάνε
Βλέπω τον καθρέφτη, είναι μόνο εγώ
Οι κακές σκέψεις αναλαμβάνουν, το αφήνω να φύγει (αφήστε το να φύγει, αφήστε το να φύγει)
Αγωνίζομαι τον εαυτό μου, είναι μόνο εγώ


[Προ-χορήγηση: Seungmin, Hyunjin, I.N]
Ξέρω ότι θα είναι μοναχικό
Γιατί όλοι συνεχίζουν να με απομακρύνουν
Αμέτρητο νέο περιβάλλον
Τα κρύα μάτια συνεχίζουν να με κοιτάζουν κάτω
Είμαι ακόμα στο πλήθος, αλλοδαπός της πόλης
Ναι, θέλουν να τα παρατήσω τώρα
Με κάνουν να γελάσω είναι τόσο δυνατά
Ξυπνήστε τον δαίμονα που κρύβεται μέσα

[Χορωδία: Lee Know, Λίζα]
Μπορείτε μόνο να ζήσετε μια ζωή, ξέρω ότι είμαι έτοιμος
Πάρτε αυτήν την ευκαιρία ανεξάρτητα από το τι μου λένε
Δεν μπορώ να εξηγήσω αυτό το συναίσθημα


Ναι, αυτό το μονοπάτι προοριζόταν να είναι το όνειρό μου
Κοιτάξτε πίσω, οι στάχτες αποδεικνύουν τη δική μου
Το πάθος καίει πάντα αιώνια
Χωρίς λύπη, μου αρέσει αυτό το συναίσθημα
Κάτω σε αυτόν τον δρόμο, καλέστε το κοινωνικό μονοπάτι

[Γέφυρα: Felix, Han]
Με τιποτα
Πίσω στο παρελθόν
Θα προχωρήσω μπροστά
Πηγαίνετε ακριβώς μπροστά μου
Ακόμα κι αν ο σκισμένος χάρτης είναι συνδεδεμένος και ωθείται έξω
Τρέξτε πάνω όπως οι παλιές μέρες
τραχύ μέρος μόνο


Θα ανεβαίνω

[Αποφύγετε: Bang Chan & Lisa]
Παραιτήθηκε από τη νεολαία μου
Για το μέλλον μου
απλώς θέλω να
Ανεβείτε πιο δυνατά

[Χορωδία: Λίζα, Bang Chan & Lisa]
Θα κοιτάξω πίσω, οι στάχτες αποδεικνύουν τη δική μου
Το πάθος καίει πάντα αιώνια
Χωρίς λύπη, μου αρέσει αυτό το συναίσθημα
Κάτω σε αυτόν τον δρόμο, καλέστε το κοινωνικό μονοπάτι