MENU (X)

Лірика: Cupid (Twin Version) - Український переклад - FIFTY FIFTY

A hopeless romantic all my life
Surrounded by couples all the time
I guess I should take it as a sign
(Oh, why, oh, why, oh, why, oh, why?)

by Sanderlei Silveira ® - 05/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Cupid (Twin Version) Лірика - FIFTY FIFTY

A hopeless romantic all my life
Surrounded by couples all the time
I guess I should take it as a sign
(Oh, why, oh, why, oh, why, oh, why?)

[Pre-Chorus: Sio, All]
I'm feelin' lonely (Lonely)
Oh, I wish I'd find a lover that could hold me (Hold me)
Now I'm crying in my room
So skeptical of love (Say what you say, but I want it more)
But still, I want it more, more, more

[Chorus: All]




I gave a second chance to Cupid
But now I'm left here feelin' stupid
Oh, the way he makes me feel that love isn't real
Cupid is so dumb

[Verse 2: Aran]
I look for his arrows every day
I guess he got lost or flew away
Waiting around is a waste (Waste)
Been counting the days since November
Is loving as good as they say?

[Pre-Chorus: Sio, All]
Now I'm so lonely (Lonely)



Oh, I wish I'd find a lover that could hold me (Hold me)
Now I'm crying in my room
So skeptical of love (Say what you say, but I want it more)
But still, I want it more, more, more

[Chorus: All]
I gave a second chance to Cupid
But now I'm left here feelin' stupid
Oh, the way he makes me feel that love isn't real
Cupid is so dumb

[Post-Chorus: All]
(Cupid is so dumb)


[Bridge: Aran, Sio]
Hopeless girl is seeking
Someone who will share this feeling
I'm a fool
A fool for love, a fool for love

[Chorus: All, Aran, Sio]
I gave a second chance to Cupid
But now I'm left here feelin' stupid
Oh, the way he makes me feel that love isn't real
Cupid is so dumb
I gave a second chance to Cupid (Hopeless girl is seeking someone)
But now I'm left here feelin' stupid (Who will share this feeling)
Oh, the way he makes me feel that love isn't real (I'm a fool)


Cupid is so dumb (A fool for love, a fool for love)


Лірика: Cupid (Twin Version) - Український переклад - FIFTY FIFTY


Безнадійне романтичне все життя
Оточений парами весь час
Я думаю, я повинен сприймати це як знак
(О, чому, о, чому, о, чому, о, чому?)

[Перед хором: Sio, всі]
Я відчуваю себе самотнім (самотньо)
О, я б хотів, щоб я знайшов коханця, який міг би утримати мене (тримайте мене)
Зараз я плачу в своїй кімнаті
Так скептично ставиться до любові (скажіть, що ви говорите, але я хочу більше)
Але все -таки я хочу більше, більше, більше, більше


[Хор: усі]
Я дав другий шанс Купу
Але зараз я залишаюсь тут, відчуваю себе дурним
О, те, як він змушує мене відчувати, що любов не справжня
Амур такий німий

[Вірш 2: Аран]
Я шукаю його стріли щодня
Я думаю, він загубився або відлетів
Очікування навколо - це відходи (відходи)
Рахував дні з листопада
Любити так добре, як кажуть?

[Перед хором: Sio, всі]


Зараз я такий самотній (самотній)
О, я б хотів, щоб я знайшов коханця, який міг би утримати мене (тримайте мене)
Зараз я плачу в своїй кімнаті
Так скептично ставиться до любові (скажіть, що ви говорите, але я хочу більше)
Але все -таки я хочу більше, більше, більше, більше

[Хор: усі]
Я дав другий шанс Купу
Але зараз я залишаюсь тут, відчуваю себе дурним
О, те, як він змушує мене відчувати, що любов не справжня
Амур такий німий

[Пост-хор: усі]
(Амур такий німий)



[Міст: Аран, Сіо]
Безнадійна дівчина шукає
Хтось, хто поділиться цим почуттям
я дурень
Дурень за любов, дурень до любові

[Хор: Усі, Аран, Сіо]
Я дав другий шанс Купу
Але зараз я залишаюсь тут, відчуваю себе дурним
О, те, як він змушує мене відчувати, що любов не справжня
Амур такий німий
Я дав другий шанс Купіду (безнадійна дівчина когось шукає)
Але зараз я залишаюсь тут, відчуваю себе дурним (хто поділиться цим почуттям)


О, те, як він змушує мене відчувати, що любов не справжня (я дурень)
Амур такий німий (дурень за любов, дурень до любові)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei