MENU (X)

Teddy Swims - Lose Control - Превод на српском (Текст)

Something's got a hold of me lately
No, I don't know myself anymore
Feels like the walls are all closin' in
And the devil's knockin' at my door, woah
Out of my mind, how many times did I tell you
I'm no good at bein' alone?
Yeah, it's taken a toll on me, tryin' my best to keep
From tearin' the skin off my bones, don't you know

[Chorus]
I lose control
When you're not next to me
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?


I lose control
When you're not next to me, mhm
Yeah, you're breakin' my heart, baby
You make a mess of me

[Verse 2]
Problematic
The problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
Bad habits hard to break when I'm with you
Yeah, I know I can do it on my own
But I want that real full-moon black magic and it takes two
Problematic
The problem is when I'm with you I'm an addict
And I need some relief, my skin and your teeth


Can't see the forest through the trees
Got me down on my knees, darlin', please, oh

[Chorus]
I lose control
When you're not next to me
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
I lose control
When you're not next to me (Mm-hmm)
Yeah, you're breakin' my heart, baby
You make a mess of me, yeah

[Instrumental Break]


[Chorus]
I lose control
When you're not here with me, mm
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
I lose control
When you're not here with me, mhm
Yeah, you're breakin' my heart, baby
You make a mess of me


Teddy Swims - Lose Control - Превод на српском (Текст)


У последње време нешто има
Не, више се не познајем
Осећа се као да се сви зидови затварају
И ђаво је куцао на моја врата, Воах
Из мог ума, колико пута сам вам рекао


Нисам добар у томе да будем сам?
Да, узео је топлану на мене, покушај да будем најбоље да задржим
Од сузања коже са мојих костију, зар не знате

[Припев]
Губим контролу
Кад ниси поред мене
Запалим се испред тебе, зар не видиш?
Губим контролу
Кад ниси поред мене, МХМ
Да, сломиш ми срце, душо
Направиш неред од мене

[Стих 2]


Проблематичан
Проблем је што желим ваше тело попут пријатеља, попут лоше навике
Лоше навике тешко се сломити кад сам с тобом
Да, знам да могу то учинити сама
Али желим да је права црно-магија пуне месечине и то је потребно два
Проблематичан
Проблем је када сам с тобом, ја сам зависник
И треба ми мало олакшање, коже и зуби
Не могу да видим шуму кроз дрвеће
Спустио ме на колена, драга, молим те, ох

[Припев]
Губим контролу
Кад ниси поред мене


Запалим се испред тебе, зар не видиш?
Губим контролу
Кад не будете поред мене (мм-хмм)
Да, сломиш ми срце, душо
Правиш неред од мене, да

[Инструментал Бреак]

[Припев]
Губим контролу
Кад ниси овде са мном, мм
Запалим се испред тебе, зар не видиш?
Губим контролу
Кад ниси овде са мном, МХМ


Да, сломиш ми срце, душо
Направиш неред од мене