MENU (X)

Teddy Swims - Lose Control - Polskie Tłumaczenie (Tekst)

Something's got a hold of me lately
No, I don't know myself anymore
Feels like the walls are all closin' in
And the devil's knockin' at my door, woah
Out of my mind, how many times did I tell you
I'm no good at bein' alone?
Yeah, it's taken a toll on me, tryin' my best to keep
From tearin' the skin off my bones, don't you know

[Chorus]
I lose control
When you're not next to me
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?


I lose control
When you're not next to me, mhm
Yeah, you're breakin' my heart, baby
You make a mess of me

[Verse 2]
Problematic
The problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
Bad habits hard to break when I'm with you
Yeah, I know I can do it on my own
But I want that real full-moon black magic and it takes two
Problematic
The problem is when I'm with you I'm an addict
And I need some relief, my skin and your teeth


Can't see the forest through the trees
Got me down on my knees, darlin', please, oh

[Chorus]
I lose control
When you're not next to me
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
I lose control
When you're not next to me (Mm-hmm)
Yeah, you're breakin' my heart, baby
You make a mess of me, yeah

[Instrumental Break]


[Chorus]
I lose control
When you're not here with me, mm
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
I lose control
When you're not here with me, mhm
Yeah, you're breakin' my heart, baby
You make a mess of me


Teddy Swims - Lose Control - Polskie Tłumaczenie (Tekst)


Coś ostatnio mnie złapie
Nie, już się nie znam
Czuje się, jakby wszystkie ściany są zbliżone
I diabeł puka do moich drzwi, woah
Z mojej głowy, ile razy ci powiedziałem


Nie jestem dobry w samotnie?
Tak, to na mnie odbiło, próbuję zachować jak najlepiej
Od wyrwienia skóry z moich kości, nie wiesz

[Chór]
tracę kontrolę
Kiedy nie jesteś obok mnie
Rozpadam się przed tobą, nie widzisz?
tracę kontrolę
Kiedy nie jesteś obok mnie, MHM
Tak, złamiesz mi serce, kochanie
Przez Ciebie jestem w rozsypce

[Werset 2]


Problematyczny
Problem polega na tym, że chcę twoje ciało jak diabła, jak zły nawyk
Złe nawyki trudne do złamania, kiedy jestem z tobą
Tak, wiem, że mogę to zrobić sam
Ale chcę tę prawdziwą czarną magię z pełną księżycką i wymaga dwóch
Problematyczny
Problem polega na tym, że jestem z tobą, jestem uzależniony
I potrzebuję ulgi, mojej skóry i zębów
Nie widzę lasu przez drzewa
Zrobiłem mnie na kolanach, kochanie, proszę, och

[Chór]
tracę kontrolę
Kiedy nie jesteś obok mnie


Rozpadam się przed tobą, nie widzisz?
tracę kontrolę
Kiedy nie jesteś obok mnie (MM-HMM)
Tak, złamiesz mi serce, kochanie
Robisz ze mnie bałagan, tak

[Przerwa instrumentalna]

[Chór]
tracę kontrolę
Kiedy cię tu nie ma, mm
Rozpadam się przed tobą, nie widzisz?
tracę kontrolę
Kiedy cię tu nie ma, MHM


Tak, złamiesz mi serce, kochanie
Przez Ciebie jestem w rozsypce