MENU (X)

Teddy Swims - Lose Control - Norsk Oversettelse (Sangtekster)

Something's got a hold of me lately
No, I don't know myself anymore
Feels like the walls are all closin' in
And the devil's knockin' at my door, woah
Out of my mind, how many times did I tell you
I'm no good at bein' alone?
Yeah, it's taken a toll on me, tryin' my best to keep
From tearin' the skin off my bones, don't you know

[Chorus]
I lose control
When you're not next to me
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?


I lose control
When you're not next to me, mhm
Yeah, you're breakin' my heart, baby
You make a mess of me

[Verse 2]
Problematic
The problem is I want your body like a fiend, like a bad habit
Bad habits hard to break when I'm with you
Yeah, I know I can do it on my own
But I want that real full-moon black magic and it takes two
Problematic
The problem is when I'm with you I'm an addict
And I need some relief, my skin and your teeth


Can't see the forest through the trees
Got me down on my knees, darlin', please, oh

[Chorus]
I lose control
When you're not next to me
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
I lose control
When you're not next to me (Mm-hmm)
Yeah, you're breakin' my heart, baby
You make a mess of me, yeah

[Instrumental Break]


[Chorus]
I lose control
When you're not here with me, mm
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
I lose control
When you're not here with me, mhm
Yeah, you're breakin' my heart, baby
You make a mess of me


Teddy Swims - Lose Control - Norsk Oversettelse (Sangtekster)


Noe har tak i meg i det siste
Nei, jeg kjenner meg ikke lenger
Føles som om veggene alle lukkes i
Og djevelens knockin 'på døren min, woah
Ut av tankene mine, hvor mange ganger fortalte jeg deg


Jeg er ikke flink til å være alene?
Ja, det har tatt en toll på meg, og prøv meg å beholde
Fra å rive huden fra beinene mine, vet du ikke

[Kor]
Jeg mister kontrollen
Når du ikke er ved siden av meg
Jeg faller fra hverandre rett foran deg, kan du ikke se?
Jeg mister kontrollen
Når du ikke er ved siden av meg, MHM
Ja, du knuser hjertet mitt, baby
Du gjør et rot av meg

[Vers 2]


Problematisk
Problemet er at jeg vil ha kroppen din som en fiend, som en dårlig vane
Dårlige vaner vanskelig å bryte når jeg er sammen med deg
Ja, jeg vet at jeg kan gjøre det på egen hånd
Men jeg vil ha den ekte fullmåne svart magi, og det tar to
Problematisk
Problemet er når jeg er med deg, jeg er en rusavhengig
Og jeg trenger litt lettelse, huden min og tennene dine
Kan ikke se skogen gjennom trærne
Fikk meg ned på knærne, kjære, vær så snill, åh

[Kor]
Jeg mister kontrollen
Når du ikke er ved siden av meg


Jeg faller fra hverandre rett foran deg, kan du ikke se?
Jeg mister kontrollen
Når du ikke er ved siden av meg (MM-HMM)
Ja, du knuser hjertet mitt, baby
Du gjør et rot av meg, ja

[Instrumental break]

[Kor]
Jeg mister kontrollen
Når du ikke er her med meg, MM
Jeg faller fra hverandre rett foran deg, kan du ikke se?
Jeg mister kontrollen
Når du ikke er her med meg, MHM


Ja, du knuser hjertet mitt, baby
Du gjør et rot av meg