MENU (X)

UNFORGIVEN - LE SSERAFIM 「歌词」 - 中文翻译

Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

by Sanderlei Silveira ® - 01/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


UNFORGIVEN - LE SSERAFIM 「歌词」

Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

[Verse 1: Yunjin, Kazuha, Eunchae]
Yeah, what you want?
불편함이 깃든 face, wanna shut me up
사냥감을 거듭해 찾는 warriors
너의 game에 난 문제아, such a freak, 골칫거리
Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
내가 제일 싫은 건 낡은 대물림
어둠 속 불을 켜 마치 rebellion


We gonna kick it, break it, rules gon' give up

[Pre-Refrain: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Unforgiven, yes, I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움
But I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠, watch me now
Now, now, now

[Refrain: Chaewon, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a


새 시대로 기억될 unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls

[Verse 2: Yunjin, Sakura, Kazuha]
U-unforgiven-given-given
내 style로 livin', livin', livin'
내 방식 아주 원 없이
또 한국말론 아주 "철없이" (What?)


Get started, let's get started
미래 그 앞에 새겨둬 나의 story
신념이 죄면 난 villain
I'm not that Cinderella type of a girl

[Pre-Refrain: Eunchae, Kazuha, Chaewon]
Unforgiven, yes, I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움
But I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠, watch me now
Now, now, now

[Refrain: Yunjin, Chaewon]


Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls

[Refrain: Eunchae, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a


Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어

[Bridge: Eunchae, Kazuha, Chaewon, Yunjin]
Oh, I will never be a clown (Never be a clown)
Oh, 보게 될 거야 나다움 (될 거야 나다움)
Oh, 내 목소린 좀 loud (목소린 좀 loud)
Oh, I don't care, just shout it out

[Chorus: All, Chaewon]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven


한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자 my unforgiven girls




LE SSERAFIM - UNFORGIVEN ft. Nile Rodgers (Romanized)



Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Sae sidaero gieokdoel unforgiven

[Verse 1: Yunjin, Kazuha, Eunchae]
Yeah, what you want?


Bulpyeonhami gitdeun face, wanna shut me up
Sanyanggameul geodeupae channeun warriors
Neoui gamee nan munjea, such a freak, golchitgeori
Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
Naega jeil sileun geon nalgeun daemullim
Eodum sok bureul kyeo machi rebellion
We gonna kick it, break it, rules gon' give up

[Pre-Refrain: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Unforgiven, yes, I was bleeding
Himeopsi neul jyeoyaman haetdeon ssaum
But I ride
Baran jeokdo eopseo yongseo ttawineun
Nan geumgireul gyeonwo, watch me now


Now, now, now

[Refrain: Chaewon, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Sae sidaero gieokdoel unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls (Unforgiven)
Narang seon neomeo gachi gaja, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
Hangye wiro namgyeojineun uri ireum
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls



[Verse 2: Yunjin, Sakura, Kazuha]
U-unforgiven-given-given
Nae stylero livin', livin', livin'
Nae bangsik aju won eopsi
Tto hangungmallon aju "cheoreopsi" (What?)
Get started, let's get started
Mirae geu ape saegyeodwo naui story
Sinnyeomi joemyeon nan villain
I'm not that Cinderella type of a girl

[Pre-Refrain: Eunchae, Kazuha, Chaewon]
Unforgiven, yes, I was bleeding
Himeopsi neul jyeoyaman haetdeon ssaum


But I ride
Baran jeokdo eopseo yongseo ttawineun
Nan geumgireul gyeonwo, watch me now
Now, now, now

[Refrain: Yunjin, Chaewon]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Sae sidaero gieokdoel unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls (Unforgiven)
Narang seon neomeo gachi gaja, my unforgiven boys


Unforgiven, unforgiven, unforgiven
Hangye wiro namgyeojineun uri ireum
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls

[Refrain: Eunchae, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo

[Bridge: Eunchae, Kazuha, Chaewon, Yunjin]
Oh, I will never be a clown (Never be a clown)
Oh, boge doel geoya nadaum (doel geoya nadaum)
Oh, nae moksorin jom loud (moksorin jom loud)


Oh, I don't care, just shout it out

[Chorus: All, Chaewon]
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls (Unforgiven)
Narang seon neomeo gachi gaja, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
Hangye wiro namgyeojineun uri ireum
Narang jeo neomeo gachi gaja my unforgiven girls


UNFORGIVEN - LE SSERAFIM 「歌词」 - 中文翻译


非原谅,我是小人,我是一个
不受原谅的,我是那条路
非原谅,我是小人,我是一个
它会被记住是一个新时代


[第1节:Yunjin,Kazuha,Eunchae]
是的,你想要什么?
我脸上不适,想把我闭嘴
寻找狩猎游戏的战士
在您的游戏中,我是​​问题,如此怪胎,令人头疼
让我告诉你'
我讨厌破旧的手我比什么都重要
像叛乱一样照亮黑暗
我们要踢它,打破它,统治gon'放弃

[前:夏恩,云珍,樱花]
非原谅,是的,我在流血
我无能为力,曾经失去每场战斗,但我骑
从来没有要求宽恕或任何东西


要定位禁忌,现在,现在,现在,现在看我

[Refrain:Chaewon,Sakura]
非原谅,我是小人,我是一个
不受原谅的,我是那条路
非原谅,我是小人,我是一个
它会被记住是一个新时代

[合唱:全部,kazuha]
和我一起去那片遥远的土地
快来和我,我的未启示的男孩越界
我们的名字超过所有限制
和我一起去那片遥远的土地


[第2节:Yunjin,Sakura,Kazuha]
U-Unforgiven赋予了赋予
那是我的风格,我活着,livin',livin'
我的路,我已经明白了
或在韩语中说出来,所以“ cheol-oebsi”
开始,让我们开始
在未来之前,解释我的故事
如果信仰是罪,我是一个恶棍
我不是那个女孩的灰姑娘

[pre-chorus:Eunchae,Kazuha,Chaewon]
非原谅,是的,我在流血
我无能为力,曾经失去每场战斗,但我骑
从来没有要求宽恕或任何东西


要定位禁忌,现在,现在,现在,现在看我

[Refrain:Yunjin,Chaewon]
非原谅,我是小人,我是一个
不受原谅的,我是那条路
非原谅,我是小人,我是一个
它会被记住是一个新时代

[合唱:全部,kazuha]
和我一起去那片遥远的土地
快来和我,我的未启示的男孩越界
我们的名字超过所有限制
和我一起去那片遥远的土地


[后Chorus:Eunchae,Sakura]
非原谅,我是小人,我是一个
不受原谅的,我是那条路
非原谅,我是小人,我是一个
不受原谅的,我是那条路

[桥:Eunchae,Kazuha,Chaewon,Yunjin]
哦,我永远不会成为小丑
哦,你会看到我的制成
哦,我的声音有点大声
哦,我不在乎,只要大声喊叫

[合唱:全部,Chaewon]
和我一起去那片遥远的土地


快来和我,我的未启示的男孩越界
我们的名字超过所有限制
和我一起去那片遥远的土地