MENU (X)

UNFORGIVEN - LE SSERAFIM 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма

Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

by Sanderlei Silveira ® - 01/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


UNFORGIVEN - LE SSERAFIM 「Лирика」

Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

[Verse 1: Yunjin, Kazuha, Eunchae]
Yeah, what you want?
불편함이 깃든 face, wanna shut me up
사냥감을 거듭해 찾는 warriors
너의 game에 난 문제아, such a freak, 골칫거리
Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
내가 제일 싫은 건 낡은 대물림
어둠 속 불을 켜 마치 rebellion


We gonna kick it, break it, rules gon' give up

[Pre-Refrain: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Unforgiven, yes, I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움
But I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠, watch me now
Now, now, now

[Refrain: Chaewon, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a


새 시대로 기억될 unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls

[Verse 2: Yunjin, Sakura, Kazuha]
U-unforgiven-given-given
내 style로 livin', livin', livin'
내 방식 아주 원 없이
또 한국말론 아주 "철없이" (What?)


Get started, let's get started
미래 그 앞에 새겨둬 나의 story
신념이 죄면 난 villain
I'm not that Cinderella type of a girl

[Pre-Refrain: Eunchae, Kazuha, Chaewon]
Unforgiven, yes, I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움
But I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠, watch me now
Now, now, now

[Refrain: Yunjin, Chaewon]


Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls

[Refrain: Eunchae, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a


Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어

[Bridge: Eunchae, Kazuha, Chaewon, Yunjin]
Oh, I will never be a clown (Never be a clown)
Oh, 보게 될 거야 나다움 (될 거야 나다움)
Oh, 내 목소린 좀 loud (목소린 좀 loud)
Oh, I don't care, just shout it out

[Chorus: All, Chaewon]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven


한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자 my unforgiven girls




LE SSERAFIM - UNFORGIVEN ft. Nile Rodgers (Romanized)



Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Sae sidaero gieokdoel unforgiven

[Verse 1: Yunjin, Kazuha, Eunchae]
Yeah, what you want?


Bulpyeonhami gitdeun face, wanna shut me up
Sanyanggameul geodeupae channeun warriors
Neoui gamee nan munjea, such a freak, golchitgeori
Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
Naega jeil sileun geon nalgeun daemullim
Eodum sok bureul kyeo machi rebellion
We gonna kick it, break it, rules gon' give up

[Pre-Refrain: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Unforgiven, yes, I was bleeding
Himeopsi neul jyeoyaman haetdeon ssaum
But I ride
Baran jeokdo eopseo yongseo ttawineun
Nan geumgireul gyeonwo, watch me now


Now, now, now

[Refrain: Chaewon, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Sae sidaero gieokdoel unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls (Unforgiven)
Narang seon neomeo gachi gaja, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
Hangye wiro namgyeojineun uri ireum
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls



[Verse 2: Yunjin, Sakura, Kazuha]
U-unforgiven-given-given
Nae stylero livin', livin', livin'
Nae bangsik aju won eopsi
Tto hangungmallon aju "cheoreopsi" (What?)
Get started, let's get started
Mirae geu ape saegyeodwo naui story
Sinnyeomi joemyeon nan villain
I'm not that Cinderella type of a girl

[Pre-Refrain: Eunchae, Kazuha, Chaewon]
Unforgiven, yes, I was bleeding
Himeopsi neul jyeoyaman haetdeon ssaum


But I ride
Baran jeokdo eopseo yongseo ttawineun
Nan geumgireul gyeonwo, watch me now
Now, now, now

[Refrain: Yunjin, Chaewon]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Sae sidaero gieokdoel unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls (Unforgiven)
Narang seon neomeo gachi gaja, my unforgiven boys


Unforgiven, unforgiven, unforgiven
Hangye wiro namgyeojineun uri ireum
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls

[Refrain: Eunchae, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo

[Bridge: Eunchae, Kazuha, Chaewon, Yunjin]
Oh, I will never be a clown (Never be a clown)
Oh, boge doel geoya nadaum (doel geoya nadaum)
Oh, nae moksorin jom loud (moksorin jom loud)


Oh, I don't care, just shout it out

[Chorus: All, Chaewon]
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls (Unforgiven)
Narang seon neomeo gachi gaja, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
Hangye wiro namgyeojineun uri ireum
Narang jeo neomeo gachi gaja my unforgiven girls


UNFORGIVEN - LE SSERAFIM 「Лирика」 - Қазақ тіліне аударма


Кешірімсіз, мен залым, мен а
Кешірімсіз, мен сол жолмен жүремін
Кешірімсіз, мен залым, мен а
Бұл жаңа дәуір ретінде, кешірімді деп еске алады


[1-тармақ: Юньжин, Қазуха, Эунга]
Ия, сіз не қалайсыз?
Менің бетімде ыңғайсыздық, мені жаула
Аң аулауға арналған жауынгерлер
Сіздің ойыңыздан, мен проблема, мұндай қатал, мұндай бас ауруы
Маған «le Йерафим» айқайлай берейін
Мен бәрінен гөрі қолды жақсы көремін
Қараңғы, көтеріліс сияқты жарықтандыру
Біз оны ұрып, сындырамыз, билік ету ережелері

[Хор алдындағы: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Кешірімсіз, иә, мен қан кетіп қалдым
Мен өзімсіз болдым, әр жекпе-жекті жоғалтып алдым, бірақ мен жүремін
Ешқашан кешіруді немесе ештеңе сұрамайды


Мақсатты Taboos, қазір, қазір көріңіз, қазір, қазір, қазір

[Қалаулылар: Chaewon, Sakura]
Кешірімсіз, мен залым, мен а
Кешірімсіз, мен сол жолмен жүремін
Кешірімсіз, мен залым, мен а
Бұл жаңа дәуір ретінде, кешірімді деп еске алады

[Хор: Барлығы, Қазуха]
Менімен бірге осы елге, менің кешірімсіз қыздарым
Келіп, менімен сызықты кесіп, менің кешірімсіз ұлдарым
Квестілеусіз, кешірмейтін, кешірімді, біздің есімдеріміз барлық шектеулерден асады
Менімен бірге осы елге, менің кешірімсіз қыздарым


[2-тармақ: Юньжин, Сакура, Қазуха]
U-сыйғызбаған
Бұл менің стилім, мен ливинмін, ливин, ливин '
Менің жолым, мен бұны бәрін алдым
Немесе оны корей тілінде айтыңыз, сонша «Чеол-оебси»
Жұмысты бастау, бастайық
Болашаққа дейін менің әңгімемді ойланыңыз
Егер сенімі күнә болса, мен залым
Мен қыздың Золушка түрі емеспін

[Хор алдындағы: Eunchae, Kazuha, Chaewon]
Кешірімсіз, иә, мен қан кетіп қалдым
Мен өзімсіз болдым, әр жекпе-жекті жоғалтып алдым, бірақ мен жүремін
Ешқашан кешіруді немесе ештеңе сұрамайды


Мақсатты Taboos, қазір, қазір көріңіз, қазір, қазір, қазір

[Қалаулылықтар: Юньжин, Chaewon]
Кешірімсіз, мен залым, мен а
Кешірімсіз, мен сол жолмен жүремін
Кешірімсіз, мен залым, мен а
Бұл жаңа дәуір ретінде, кешірімді деп еске алады

[Хор: Барлығы, Қазуха]
Менімен бірге осы елге, менің кешірімсіз қыздарым
Келіп, менімен сызықты кесіп, менің кешірімсіз ұлдарым
Квестілеусіз, кешірмейтін, кешірімді, біздің есімдеріміз барлық шектеулерден асады
Менімен бірге осы елге, менің кешірімсіз қыздарым


[Хор: Эунга, Сакура]
Кешірімсіз, мен залым, мен а
Кешірімсіз, мен сол жолмен жүремін
Кешірімсіз, мен залым, мен а
Кешірімсіз, мен сол жолмен жүремін

[Көпір: Эунга, Қазуха, Чаун, Юньжин]
О, мен ешқашан клоун болмаймын
О, менің не істегенімді көресіз
О, менің дауысым - бұл өте қатты
О, маған бәрібір, оны айқайлаңыз

[Хор: Барлығы, Chaewon]
Менімен бірге осы елге, менің кешірімсіз қыздарым


Келіп, менімен сызықты кесіп, менің кешірімсіз ұлдарым
Квестілеусіз, кешірмейтін, кешірімді, біздің есімдеріміз барлық шектеулерден асады
Менімен бірге осы елге, менің кешірімсіз қыздарым