MENU (X)

UNFORGIVEN - LE SSERAFIM 「Versuri」 - Traducerea Românească

Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

by Sanderlei Silveira ® - 01/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


UNFORGIVEN - LE SSERAFIM 「Versuri」

Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

[Verse 1: Yunjin, Kazuha, Eunchae]
Yeah, what you want?
불편함이 깃든 face, wanna shut me up
사냥감을 거듭해 찾는 warriors
너의 game에 난 문제아, such a freak, 골칫거리
Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
내가 제일 싫은 건 낡은 대물림
어둠 속 불을 켜 마치 rebellion


We gonna kick it, break it, rules gon' give up

[Pre-Refrain: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Unforgiven, yes, I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움
But I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠, watch me now
Now, now, now

[Refrain: Chaewon, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a


새 시대로 기억될 unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls

[Verse 2: Yunjin, Sakura, Kazuha]
U-unforgiven-given-given
내 style로 livin', livin', livin'
내 방식 아주 원 없이
또 한국말론 아주 "철없이" (What?)


Get started, let's get started
미래 그 앞에 새겨둬 나의 story
신념이 죄면 난 villain
I'm not that Cinderella type of a girl

[Pre-Refrain: Eunchae, Kazuha, Chaewon]
Unforgiven, yes, I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움
But I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠, watch me now
Now, now, now

[Refrain: Yunjin, Chaewon]


Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls

[Refrain: Eunchae, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a


Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어

[Bridge: Eunchae, Kazuha, Chaewon, Yunjin]
Oh, I will never be a clown (Never be a clown)
Oh, 보게 될 거야 나다움 (될 거야 나다움)
Oh, 내 목소린 좀 loud (목소린 좀 loud)
Oh, I don't care, just shout it out

[Chorus: All, Chaewon]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven


한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자 my unforgiven girls




LE SSERAFIM - UNFORGIVEN ft. Nile Rodgers (Romanized)



Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Sae sidaero gieokdoel unforgiven

[Verse 1: Yunjin, Kazuha, Eunchae]
Yeah, what you want?


Bulpyeonhami gitdeun face, wanna shut me up
Sanyanggameul geodeupae channeun warriors
Neoui gamee nan munjea, such a freak, golchitgeori
Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
Naega jeil sileun geon nalgeun daemullim
Eodum sok bureul kyeo machi rebellion
We gonna kick it, break it, rules gon' give up

[Pre-Refrain: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Unforgiven, yes, I was bleeding
Himeopsi neul jyeoyaman haetdeon ssaum
But I ride
Baran jeokdo eopseo yongseo ttawineun
Nan geumgireul gyeonwo, watch me now


Now, now, now

[Refrain: Chaewon, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Sae sidaero gieokdoel unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls (Unforgiven)
Narang seon neomeo gachi gaja, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
Hangye wiro namgyeojineun uri ireum
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls



[Verse 2: Yunjin, Sakura, Kazuha]
U-unforgiven-given-given
Nae stylero livin', livin', livin'
Nae bangsik aju won eopsi
Tto hangungmallon aju "cheoreopsi" (What?)
Get started, let's get started
Mirae geu ape saegyeodwo naui story
Sinnyeomi joemyeon nan villain
I'm not that Cinderella type of a girl

[Pre-Refrain: Eunchae, Kazuha, Chaewon]
Unforgiven, yes, I was bleeding
Himeopsi neul jyeoyaman haetdeon ssaum


But I ride
Baran jeokdo eopseo yongseo ttawineun
Nan geumgireul gyeonwo, watch me now
Now, now, now

[Refrain: Yunjin, Chaewon]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Sae sidaero gieokdoel unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls (Unforgiven)
Narang seon neomeo gachi gaja, my unforgiven boys


Unforgiven, unforgiven, unforgiven
Hangye wiro namgyeojineun uri ireum
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls

[Refrain: Eunchae, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo

[Bridge: Eunchae, Kazuha, Chaewon, Yunjin]
Oh, I will never be a clown (Never be a clown)
Oh, boge doel geoya nadaum (doel geoya nadaum)
Oh, nae moksorin jom loud (moksorin jom loud)


Oh, I don't care, just shout it out

[Chorus: All, Chaewon]
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls (Unforgiven)
Narang seon neomeo gachi gaja, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
Hangye wiro namgyeojineun uri ireum
Narang jeo neomeo gachi gaja my unforgiven girls


UNFORGIVEN - LE SSERAFIM 「Versuri」 - Traducerea Românească


Neiertat, sunt un ticălos, sunt un
Neiertat, sunt pe drumul acela
Neiertat, sunt un ticălos, sunt un
Va fi amintit ca o nouă eră, neiertat


[Versetul 1: Yunjin, Kazuha, Eunchae]
Da, ce vrei?
Disconfort pe fața mea, vreau să mă închid
Războinici care caută joc de vânat
În jocul tău, sunt problema, un astfel de ciudat, o astfel de durere de cap
Permiteți -mi să vă spun
Urăsc mai mult decât orice, urăsc mai mult decât orice
Aprinzând întunericul, ca o rebeliune
O vom da cu piciorul, o vom sparge, regulează „să renunțe

[Pre-Corus: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Neiertat, da, am sângerat
Eram neputincios, obișnuiam să pierd fiecare luptă, dar călăresc
Nu a cerut niciodată iertare sau nimic


O să vizez tabuuri, să mă urmărești acum, acum, acum, acum

[Refrain: Chaewon, Sakura]
Neiertat, sunt un ticălos, sunt un
Neiertat, sunt pe drumul acela
Neiertat, sunt un ticălos, sunt un
Va fi amintit ca o nouă eră, neiertat

[Chorus: All, Kazuha]
Vino în acel pământ îndepărtat cu mine, fetele mele neiertate
Vino și traversează linia cu mine, băieții mei neiertăți
Neiertat, neiertat, neiertat, numele noastre depășesc toate limitele
Vino în acel pământ îndepărtat cu mine, fetele mele neiertate


[Versetul 2: Yunjin, Sakura, Kazuha]
U-neforgiven-ded-ded
Acesta este stilul meu, sunt Livin ', Livin', Livin '
Felul meu, am primit deja totul
Sau spune-o în coreeană, deci „Cheol-Oebsi”
Începeți, să începem
Înainte de viitor, îmi sculptează povestea
Dacă credința este un păcat, sunt un ticălos
Nu sunt acel tip de cenușarella de fată

[Pre-Corus: Eunchae, Kazuha, Chaewon]
Neiertat, da, am sângerat
Eram neputincios, obișnuiam să pierd fiecare luptă, dar călăresc
Nu a cerut niciodată iertare sau nimic


O să vizez tabuuri, să mă urmărești acum, acum, acum, acum

[Refren: Yunjin, Chaewon]
Neiertat, sunt un ticălos, sunt un
Neiertat, sunt pe drumul acela
Neiertat, sunt un ticălos, sunt un
Va fi amintit ca o nouă eră, neiertat

[Chorus: All, Kazuha]
Vino în acel pământ îndepărtat cu mine, fetele mele neiertate
Vino și traversează linia cu mine, băieții mei neiertăți
Neiertat, neiertat, neiertat, numele noastre depășesc toate limitele
Vino în acel pământ îndepărtat cu mine, fetele mele neiertate


[Post-Corus: Eunchae, Sakura]
Neiertat, sunt un ticălos, sunt un
Neiertat, sunt pe drumul acela
Neiertat, sunt un ticălos, sunt un
Neiertat, sunt pe drumul acela

[Bridge: Eunchae, Kazuha, Chaewon, Yunjin]
Oh, nu voi fi niciodată un clovn
Oh, vei vedea din ce am făcut
Oh, vocea mea este cam tare
Oh, nu -mi pasă, doar strigă -l

[Chorus: All, Chaewon]
Vino în acel pământ îndepărtat cu mine, fetele mele neiertate


Vino și traversează linia cu mine, băieții mei neiertăți
Neiertat, neiertat, neiertat, numele noastre depășesc toate limitele
Vino în acel pământ îndepărtat cu mine, fetele mele neiertate