MENU (X)

UNFORGIVEN - LE SSERAFIM 「Tekst」 - Bosanski prevod

Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

by Sanderlei Silveira ® - 01/05/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


UNFORGIVEN - LE SSERAFIM 「Tekst」

Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

[Verse 1: Yunjin, Kazuha, Eunchae]
Yeah, what you want?
불편함이 깃든 face, wanna shut me up
사냥감을 거듭해 찾는 warriors
너의 game에 난 문제아, such a freak, 골칫거리
Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
내가 제일 싫은 건 낡은 대물림
어둠 속 불을 켜 마치 rebellion


We gonna kick it, break it, rules gon' give up

[Pre-Refrain: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Unforgiven, yes, I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움
But I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠, watch me now
Now, now, now

[Refrain: Chaewon, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a


새 시대로 기억될 unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls

[Verse 2: Yunjin, Sakura, Kazuha]
U-unforgiven-given-given
내 style로 livin', livin', livin'
내 방식 아주 원 없이
또 한국말론 아주 "철없이" (What?)


Get started, let's get started
미래 그 앞에 새겨둬 나의 story
신념이 죄면 난 villain
I'm not that Cinderella type of a girl

[Pre-Refrain: Eunchae, Kazuha, Chaewon]
Unforgiven, yes, I was bleeding
힘없이 늘 져야만 했던 싸움
But I ride
바란 적도 없어 용서 따위는
난 금기를 겨눠, watch me now
Now, now, now

[Refrain: Yunjin, Chaewon]


Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
새 시대로 기억될 unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls

[Refrain: Eunchae, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a


Unforgiven, 난 그 길을 걸어
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, 난 그 길을 걸어

[Bridge: Eunchae, Kazuha, Chaewon, Yunjin]
Oh, I will never be a clown (Never be a clown)
Oh, 보게 될 거야 나다움 (될 거야 나다움)
Oh, 내 목소린 좀 loud (목소린 좀 loud)
Oh, I don't care, just shout it out

[Chorus: All, Chaewon]
나랑 저 너머 같이 가자, my unforgiven girls (Unforgiven)
나랑 선 넘어 같이 가자, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven


한계 위로 남겨지는 우리 이름
나랑 저 너머 같이 가자 my unforgiven girls




LE SSERAFIM - UNFORGIVEN ft. Nile Rodgers (Romanized)



Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Sae sidaero gieokdoel unforgiven

[Verse 1: Yunjin, Kazuha, Eunchae]
Yeah, what you want?


Bulpyeonhami gitdeun face, wanna shut me up
Sanyanggameul geodeupae channeun warriors
Neoui gamee nan munjea, such a freak, golchitgeori
Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
Naega jeil sileun geon nalgeun daemullim
Eodum sok bureul kyeo machi rebellion
We gonna kick it, break it, rules gon' give up

[Pre-Refrain: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Unforgiven, yes, I was bleeding
Himeopsi neul jyeoyaman haetdeon ssaum
But I ride
Baran jeokdo eopseo yongseo ttawineun
Nan geumgireul gyeonwo, watch me now


Now, now, now

[Refrain: Chaewon, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Sae sidaero gieokdoel unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls (Unforgiven)
Narang seon neomeo gachi gaja, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
Hangye wiro namgyeojineun uri ireum
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls



[Verse 2: Yunjin, Sakura, Kazuha]
U-unforgiven-given-given
Nae stylero livin', livin', livin'
Nae bangsik aju won eopsi
Tto hangungmallon aju "cheoreopsi" (What?)
Get started, let's get started
Mirae geu ape saegyeodwo naui story
Sinnyeomi joemyeon nan villain
I'm not that Cinderella type of a girl

[Pre-Refrain: Eunchae, Kazuha, Chaewon]
Unforgiven, yes, I was bleeding
Himeopsi neul jyeoyaman haetdeon ssaum


But I ride
Baran jeokdo eopseo yongseo ttawineun
Nan geumgireul gyeonwo, watch me now
Now, now, now

[Refrain: Yunjin, Chaewon]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Sae sidaero gieokdoel unforgiven

[Chorus: All, Kazuha, Eunchae]
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls (Unforgiven)
Narang seon neomeo gachi gaja, my unforgiven boys


Unforgiven, unforgiven, unforgiven
Hangye wiro namgyeojineun uri ireum
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls

[Refrain: Eunchae, Sakura]
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo
Unforgiven, I'm a villain, I'm a
Unforgiven, nan geu gireul georeo

[Bridge: Eunchae, Kazuha, Chaewon, Yunjin]
Oh, I will never be a clown (Never be a clown)
Oh, boge doel geoya nadaum (doel geoya nadaum)
Oh, nae moksorin jom loud (moksorin jom loud)


Oh, I don't care, just shout it out

[Chorus: All, Chaewon]
Narang jeo neomeo gachi gaja, my unforgiven girls (Unforgiven)
Narang seon neomeo gachi gaja, my unforgiven boys
Unforgiven, unforgiven, unforgiven
Hangye wiro namgyeojineun uri ireum
Narang jeo neomeo gachi gaja my unforgiven girls


UNFORGIVEN - LE SSERAFIM 「Tekst」 - Bosanski prevod


Neobrazovan, ja sam negativac, ja sam
Neumoran, šetam tom cestom
Neobrazovan, ja sam negativac, ja sam
Ostaće upamćeno kao nova era, neumoljiva


[Verse 1: Yunjin, Kazuha, Eunchae]
Da, šta želiš?
Nelagodnost na mom licu, želim me ušutkati
Warriors traže igru ​​za lov
U vašoj igri sam problem, tako nakaz, takva glavobolja
Dopustite da vam kažem "Bout Le Sserafim
Mrzim drhtavi rukom rukom više od svega
Osvjetljavanje mraka, poput pobune
Razbićemo ga, prekršiti se, pravila Gon "odustani

[Pre-hor: Chaewon, Yunjin, Sakura]
Neumoran, da, krvario sam
Bila sam nemoćna, nekad sam izgubila svaku borbu, ali ja vozim
Nikad nije tražio oprost ili bilo šta


Cilj cilja Tabus, gledaj me sada, sad, sada, sada, sada

[Suzdržati: Chaewon, Sakura]
Neobrazovan, ja sam negativac, ja sam
Neumoran, šetam tom cestom
Neobrazovan, ja sam negativac, ja sam
Ostaće upamćeno kao nova era, neumoljiva

[Chorus: All, Kazuha]
Dođite do te dalekoj zemlje sa mnom, moju neuzvraćene djevojke
Dođite i pređite liniju sa mnom, mojim neumoljivim dječacima
Neopzivljena, neumoljiva, neumoljiva, naša imena nadmašuju sve granice
Dođite do te dalekoj zemlje sa mnom, moju neuzvraćene djevojke


[Verse 2: Yunjin, Sakura, Kazuha]
U-nepoznato-dano dati
To je moj stil da živim, živim, živah
Moj put, već imam sve
Ili recite na korejskom, tako "Cheol-Oebsi"
Započnite, krenimo
Prije budućnosti, izrežite moju priču
Ako je vjerovanje grijeh, ja sam negativac
Nisam ta pepeljuga vrsta djevojke

[Pre-hor: Euchae, Kazuha, Chaewon]
Neumoran, da, krvario sam
Bila sam nemoćna, nekad sam izgubila svaku borbu, ali ja vozim
Nikad nije tražio oprost ili bilo šta


Cilj cilja Tabus, gledaj me sada, sad, sada, sada, sada

[Suzdržavajte se: yunjin, chaewon]
Neobrazovan, ja sam negativac, ja sam
Neumoran, šetam tom cestom
Neobrazovan, ja sam negativac, ja sam
Ostaće upamćeno kao nova era, neumoljiva

[Chorus: All, Kazuha]
Dođite do te dalekoj zemlje sa mnom, moju neuzvraćene djevojke
Dođite i pređite liniju sa mnom, mojim neumoljivim dječacima
Neopzivljena, neumoljiva, neumoljiva, naša imena nadmašuju sve granice
Dođite do te dalekoj zemlje sa mnom, moju neuzvraćene djevojke


[Post-chorus: Eunchae, Sakura]
Neobrazovan, ja sam negativac, ja sam
Neumoran, šetam tom cestom
Neobrazovan, ja sam negativac, ja sam
Neumoran, šetam tom cestom

[Most: Eunchae, Kazuha, Chaewon, Yunjin]
Oh, nikad neću biti klovn
Oh, vidjet ćete šta sam napravljen
Oh, moj glas je nekako glasan
Oh, nije me briga, samo vikni

[Chorus: Svi, Chaewon]
Dođite do te dalekoj zemlje sa mnom, moju neuzvraćene djevojke


Dođite i pređite liniju sa mnom, mojim neumoljivim dječacima
Neopzivljena, neumoljiva, neumoljiva, naša imena nadmašuju sve granice
Dođite do te dalekoj zemlje sa mnom, moju neuzvraćene djevojke