MENU (X)

SEVENTEEN - 손오공 (Super) - ქართული თარგმანი (ტექსტი)

Ooh-ooh-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah-ah, yeah-eh! SEVENTEEN right here
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지. 많은 시련은 보란 듯이, I always win
강한 마음이 중요하지. 미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
Da-rum-da-rim-da. 구름을 타고 여기저기로 (Hey)

by Sanderlei Silveira ® - 24/04/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


SEVENTEEN - 손오공 (Super) (ტექსტი)

Ooh-ooh-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah-ah, yeah-eh! SEVENTEEN right here
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지. 많은 시련은 보란 듯이, I always win
강한 마음이 중요하지. 미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
Da-rum-da-rim-da. 구름을 타고 여기저기로 (Hey)
Da-rum-da-rim-da
우리들의 긍지를 높이러 (Hey)
Da-rum-da-rim-da
또 다른 세계 나아가자, go
이 rhythm에 맞춰

[Pre-Chorus: JEONGHAN, SEUNGKWAN]
Say, say, say, say
영웅본색 like this


시간과 공간에 구애받지 않는 자세
힘을 다하고 쓰러져도
포기를 모르고 날뛰는 중

[Chorus: DINO, VERNON]
마치 된 것 같아 손오공
마치 된 것 같아 손오공
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
끝까지 가보자
마치 된 것 같아 손오공

[Post-Chorus: HOSHI, DOKYEOM]
I love my team, I love my crew
여기까지 달리면서


I love my team, I love my crew
계속 달릴 수 있어 더
I love my team, I love my crew
여기까지 오르면서
I love my team, 그 덕분에 우린
마치 된 것 같아 손오공

[Verse 2: S.COUPS]
알리지 우리는 등장 중 (중)
여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
멈추지 않아 뜀박 중 (중)
발이 꼬여도 뒷박 쿵 (Brr)
Go, oh, oh, pull up my 근두운
Oh, oh, 성실히 수행 중



[Refrain: JOSHUA]
Da-rum-da-rim-da
늘어나라 하늘로 여의봉 (Hey)
Da-rum-da-rim-da
우리들의 매일은 come and go (Hey)
Da-rum-da-rim-da
모든 걸 위해 나아가자, go
이 노래에 맞춰

[Pre-Chorus: HOSHI, DOKYEOM]
Say, say, say, say (Oh, yeah)
영웅본색 like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세


힘을 다하고 쓰러져도
포기를 모르고 날뛰는 중

[Chorus: THE 8, VERNON]
마치 된 것 같아 손오공
마치 된 것 같아 손오공
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
끝까지 가보자
마치 된 것 같아 손오공

[Post-Chorus: SEUNGKWAN, JEONGHAN]
I love my team, I love my crew
여기까지 달리면서
I love my team, I love my crew


계속 달릴 수 있어 더
I love my team, I love my crew
여기까지 오르면서
I love my team, 그 덕분에 우린
마치 된 것 같아 손오공

[Bridge: JUN]
진실은 때론 잔혹해 (What's that?)
거짓은 때론 달콤해 (What's that?)
다정함은 때론 거짓말로 (What's that?)
나쁜 것 싹 다 모아둬

[Outro: WOOZI]
Ping 하고 불 나와


Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다





SEVENTEEN - 손오공 (Super) (Romanized)



[Intro: WOOZI]
Ooh-ooh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, yeah-eh
SEVENTEEN right here



[Verse 1: WONWOO]
Ttangeul bogo gyesok ollatji jeongsangkkaji
Maneun siryeoneun boran deusi, I always win
Ganghan maeumi jungyohaji
Miraeneun domanggaji ana naega noki jeonkkaji

[Refrain: MINGYU]
Da-rum-da-rim-da
Gureumeul tago yeogijeogiro (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Urideurui geungjireul nopireo (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Tto dareun segye naagaja, go


I rhythme matchwo

[Pre-Chorus: JEONGHAN, SEUNGKWAN]
Say, say, say, say
Yeongungbonsaek like this
Sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
Himeul dahago sseureojyeodo
Pogireul moreugo nalttwineun jung

[Chorus: DINO, VERNON]
Machi doen geot gata sonogong
Machi doen geot gata sonogong
Urineun swiji ana maeil, make it, make it
Kkeutkkaji gaboja


Machi doen geot gata sonogong

[Post-Chorus: HOSHI, DOKYEOM]
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji dallimyeonseo
I love my team, I love my crew
Gyesok dallil su isseo deo
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji oreumyeonseo
I love my team, geu deokbune urin
Machi doen geot gata sonogong

[Verse 2: S.COUPS]
Alliji urineun deungjang jung (jung)


Yeojeonhi sedaereul dwibakkum (kkum)
Meomchuji ana ttwimbak jung (jung)
Bari kkoyeodo dwitbak kung (Brr)
Go, oh, oh, pull up my geunduun
Oh, oh, seongsilhi suhaeng jung

[Refrain: JOSHUA]
Da-rum-da-rim-da
Neureonara haneullo yeouibong (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Urideurui maeireun come and go (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Modeun geol wihae naagaja, go
I noraee matchwo



[Pre-Chorus: HOSHI, DOKYEOM]
Say, say, say, say (Oh, yeah)
Yeongungbonsaek like this
Sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
Himeul dahago sseureojyeodo
Pogireul moreugo nalttwineun jung

[Chorus: THE 8, VERNON]
Machi doen geot gata sonogong
Machi doen geot gata sonogong
Urineun swiji ana maeil, make it, make it
Kkeutkkaji gaboja
Machi doen geot gata sonogong



[Post-Chorus: SEUNGKWAN, JEONGHAN]
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji dallimyeonseo
I love my team, I love my crew
Gyesok dallil su isseo deo
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji oreumyeonseo
I love my team, geu deokbune urin
Machi doen geot gata sonogong

[Bridge: JUN]
Jinsireun ttaeron janhokae (What's that?)
Geojiseun ttaeron dalkomhae (What's that?)


Dajeonghameun ttaeron geojinmallo (What's that?)
Nappeun geot ssak da moadwo

[Outro: WOOZI]
Ping hago bul nawa
Ener-energy, gi moa aju da nawa
Ener-energy, hanbange aju balsa pa
Jigeumbuteo da haneul wiro hamseong balsa
I noraeneun i manhwaui endingsongida


SEVENTEEN - 손오공 (Super) - ქართული თარგმანი (ტექსტი)


Ooh-ooh-ah-ah-ah! აჰ-აჰ-აჰ-აჰ-აჰ, ჰო-ე! ჩვიდმეტი აქ!
მიწას ვუყურებდი და ზევით მივდიოდი
ყველაფრის წინაშე, როგორც მე ასე ვამაყობ, ყოველთვის ვიმარჯვებ
ეს არის მთავარი, რომ ძლიერი ნება მიიღო


მომავალი არსად მიდის, სანამ არ გავუშვებ

[თავი შეიკავე]
Da-rum-da-rim-da, hop ჩვენს ღრუბელზე და მიიღეთ გარშემო
(ჰეი)
Da-rum-da-rim-da, ასე რომ ჩვენ შეგვიძლია ამაყად ვიდგეთ სიმაღლე
(ჰეი)
Da-rum-da-rim-da, მოდით გადავიდეთ შემდეგ სამყაროში, წადით
დაიჭირე ეს რიტმი და ნაკადი

[წინამორბედი]
თქვი, თქვი, თქვი, თქვი
გმირის ნამდვილი ფერები
ყველა დროის და სივრცისაგან თავისუფალი ყოფნის პოზიცია



[გუნდი]
თუ მე ყველაფერს მივცემ და გავაფუჭებ
არ ვიცი როგორ უნდა უარი თქვას, მე ვარდისფერი ვარ
გრძნობს, თითქოს Sonogong- ში გადავედი
გრძნობს, თითქოს Sonogong- ში გადავედი
ჩვენ არასდროს დავისვენებთ, ყოველდღე, გავაკეთებთ მას, გავაკეთებთ
არ დაარღვიოთ, სანამ არ გავაკეთებთ
გრძნობს, თითქოს Sonogong- ში გადავედი

[პოსტ-გორუსი]
მე მიყვარს ჩემი გუნდი, მე მიყვარს ჩემი ეკიპაჟი
ჩვენ ეს აქამდე უკვე გავაკეთეთ
მე მიყვარს ჩემი გუნდი, მე მიყვარს ჩემი ეკიპაჟი


ჩვენ ეს აქამდე უკვე გავაკეთეთ
მე მიყვარს ჩემი გუნდი, მე მიყვარს ჩემი ეკიპაჟი
ჩვენ ეს უკვე გავაკეთეთ
მე მიყვარს ჩემი გუნდი, ეს ყველაფერი მადლობა
გრძნობს, თითქოს Sonogong- ში გადავედი

[ლექსი 2]
მოუსმინე, ჩვენ ახლა გზაში ვართ
თაობის შეცვლა დღემდე
ჩვენ არ ვჩერდებით, ახლა ჩვენ ვატარებთ
შეცდომა თუ არა, უკანა პლანზე კვლავ მიდის POW
Oo-oo, გაიყვანე ჩემს მფრინავ ღრუბელზე
Oo-oo, ახლა მშრომელი იყავი


[თავი შეიკავე]
Da-rum-da-rim-da, ასვლა გზაზე, დენის ბოძზე
(ჰეი)
Da-rum-da-rim-da, ყოველდღე ყოველთვის მოვალთ და მივდივართ
(ჰეი)
Da-rum-da-rim-da, მოდით გადავიდეთ ამ ყველაფრის გულისთვის, წადით
დაიჭირე ეს მუსიკა და ნაკადი

[წინამორბედი]
თქვი, თქვი, თქვი, თქვი
გმირის ნამდვილი ფერები
ყველა დროის და სივრცისაგან თავისუფალი ყოფნის პოზიცია
თუ მე ყველაფერს მივცემ და გავაფუჭებ


[გუნდი]
არ ვიცი როგორ უნდა უარი თქვას, მე ვარდისფერი ვარ
გრძნობს, თითქოს Sonogong- ში გადავედი
გრძნობს, თითქოს Sonogong- ში გადავედი
ჩვენ არასდროს დავისვენებთ, ყოველდღე, გავაკეთებთ მას, გავაკეთებთ
არ დაარღვიოთ, სანამ არ გავაკეთებთ
გრძნობს, თითქოს Sonogong- ში გადავედი

[პოსტ-გორუსი]
მე მიყვარს ჩემი გუნდი, მე მიყვარს ჩემი ეკიპაჟი
ჩვენ ეს აქამდე უკვე გავაკეთეთ
მე მიყვარს ჩემი გუნდი, მე მიყვარს ჩემი ეკიპაჟი
ჩვენ შეგვიძლია გავაგრძელოთ სამუდამოდ გაშვება
მე მიყვარს ჩემი გუნდი, მე მიყვარს ჩემი ეკიპაჟი


ჩვენ ეს უკვე გავაკეთეთ
მე მიყვარს ჩემი გუნდი, ეს ყველაფერი მადლობა
გრძნობს, თითქოს Sonogong- ში გადავედი

[ხიდი]
ზოგჯერ სიმართლე გტკივა (რა არის ეს?)
ზოგჯერ სიცრუე ტკბილია (რა არის ეს?)
ზოგჯერ ერთგვარი სიცრუეა (რა არის ეს?)
ყველა ცუდ ნივთს ერთად გადაანაწილეთ

[Outro]
პინგი და გარეთ ცეცხლი გამოდის
ენერგიული ენერგია, შეაგროვეთ თქვენი ძალა და გამოდის ძალა
ენერგიული, ერთი მასიური გასროლა


მოდით, ყველანი მიზნად ისახავდეთ ჩვენს ტირილს ცისკენ
ეს არის მულტფილმის კრედიტების სიმღერა



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei