MENU (X)

SEVENTEEN - 손오공 (Super) - Norsk Oversettelse (Sangtekster)

Ooh-ooh-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah-ah, yeah-eh! SEVENTEEN right here
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지. 많은 시련은 보란 듯이, I always win
강한 마음이 중요하지. 미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
Da-rum-da-rim-da. 구름을 타고 여기저기로 (Hey)

by Sanderlei Silveira ® - 24/04/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


SEVENTEEN - 손오공 (Super) (Sangtekster)

Ooh-ooh-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah-ah, yeah-eh! SEVENTEEN right here
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지. 많은 시련은 보란 듯이, I always win
강한 마음이 중요하지. 미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
Da-rum-da-rim-da. 구름을 타고 여기저기로 (Hey)
Da-rum-da-rim-da
우리들의 긍지를 높이러 (Hey)
Da-rum-da-rim-da
또 다른 세계 나아가자, go
이 rhythm에 맞춰

[Pre-Chorus: JEONGHAN, SEUNGKWAN]
Say, say, say, say
영웅본색 like this


시간과 공간에 구애받지 않는 자세
힘을 다하고 쓰러져도
포기를 모르고 날뛰는 중

[Chorus: DINO, VERNON]
마치 된 것 같아 손오공
마치 된 것 같아 손오공
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
끝까지 가보자
마치 된 것 같아 손오공

[Post-Chorus: HOSHI, DOKYEOM]
I love my team, I love my crew
여기까지 달리면서


I love my team, I love my crew
계속 달릴 수 있어 더
I love my team, I love my crew
여기까지 오르면서
I love my team, 그 덕분에 우린
마치 된 것 같아 손오공

[Verse 2: S.COUPS]
알리지 우리는 등장 중 (중)
여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
멈추지 않아 뜀박 중 (중)
발이 꼬여도 뒷박 쿵 (Brr)
Go, oh, oh, pull up my 근두운
Oh, oh, 성실히 수행 중



[Refrain: JOSHUA]
Da-rum-da-rim-da
늘어나라 하늘로 여의봉 (Hey)
Da-rum-da-rim-da
우리들의 매일은 come and go (Hey)
Da-rum-da-rim-da
모든 걸 위해 나아가자, go
이 노래에 맞춰

[Pre-Chorus: HOSHI, DOKYEOM]
Say, say, say, say (Oh, yeah)
영웅본색 like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세


힘을 다하고 쓰러져도
포기를 모르고 날뛰는 중

[Chorus: THE 8, VERNON]
마치 된 것 같아 손오공
마치 된 것 같아 손오공
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
끝까지 가보자
마치 된 것 같아 손오공

[Post-Chorus: SEUNGKWAN, JEONGHAN]
I love my team, I love my crew
여기까지 달리면서
I love my team, I love my crew


계속 달릴 수 있어 더
I love my team, I love my crew
여기까지 오르면서
I love my team, 그 덕분에 우린
마치 된 것 같아 손오공

[Bridge: JUN]
진실은 때론 잔혹해 (What's that?)
거짓은 때론 달콤해 (What's that?)
다정함은 때론 거짓말로 (What's that?)
나쁜 것 싹 다 모아둬

[Outro: WOOZI]
Ping 하고 불 나와


Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다





SEVENTEEN - 손오공 (Super) (Romanized)



[Intro: WOOZI]
Ooh-ooh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, yeah-eh
SEVENTEEN right here



[Verse 1: WONWOO]
Ttangeul bogo gyesok ollatji jeongsangkkaji
Maneun siryeoneun boran deusi, I always win
Ganghan maeumi jungyohaji
Miraeneun domanggaji ana naega noki jeonkkaji

[Refrain: MINGYU]
Da-rum-da-rim-da
Gureumeul tago yeogijeogiro (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Urideurui geungjireul nopireo (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Tto dareun segye naagaja, go


I rhythme matchwo

[Pre-Chorus: JEONGHAN, SEUNGKWAN]
Say, say, say, say
Yeongungbonsaek like this
Sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
Himeul dahago sseureojyeodo
Pogireul moreugo nalttwineun jung

[Chorus: DINO, VERNON]
Machi doen geot gata sonogong
Machi doen geot gata sonogong
Urineun swiji ana maeil, make it, make it
Kkeutkkaji gaboja


Machi doen geot gata sonogong

[Post-Chorus: HOSHI, DOKYEOM]
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji dallimyeonseo
I love my team, I love my crew
Gyesok dallil su isseo deo
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji oreumyeonseo
I love my team, geu deokbune urin
Machi doen geot gata sonogong

[Verse 2: S.COUPS]
Alliji urineun deungjang jung (jung)


Yeojeonhi sedaereul dwibakkum (kkum)
Meomchuji ana ttwimbak jung (jung)
Bari kkoyeodo dwitbak kung (Brr)
Go, oh, oh, pull up my geunduun
Oh, oh, seongsilhi suhaeng jung

[Refrain: JOSHUA]
Da-rum-da-rim-da
Neureonara haneullo yeouibong (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Urideurui maeireun come and go (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Modeun geol wihae naagaja, go
I noraee matchwo



[Pre-Chorus: HOSHI, DOKYEOM]
Say, say, say, say (Oh, yeah)
Yeongungbonsaek like this
Sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
Himeul dahago sseureojyeodo
Pogireul moreugo nalttwineun jung

[Chorus: THE 8, VERNON]
Machi doen geot gata sonogong
Machi doen geot gata sonogong
Urineun swiji ana maeil, make it, make it
Kkeutkkaji gaboja
Machi doen geot gata sonogong



[Post-Chorus: SEUNGKWAN, JEONGHAN]
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji dallimyeonseo
I love my team, I love my crew
Gyesok dallil su isseo deo
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji oreumyeonseo
I love my team, geu deokbune urin
Machi doen geot gata sonogong

[Bridge: JUN]
Jinsireun ttaeron janhokae (What's that?)
Geojiseun ttaeron dalkomhae (What's that?)


Dajeonghameun ttaeron geojinmallo (What's that?)
Nappeun geot ssak da moadwo

[Outro: WOOZI]
Ping hago bul nawa
Ener-energy, gi moa aju da nawa
Ener-energy, hanbange aju balsa pa
Jigeumbuteo da haneul wiro hamseong balsa
I noraeneun i manhwaui endingsongida


SEVENTEEN - 손오공 (Super) - Norsk Oversettelse (Sangtekster)


Ooh-Ooh-ah-ah-ah! Ah-ah-ah-ah-ah, ja-eh! Sytten er her!
Jeg så på bakken og fortsatte å gå til toppen og
Møtte alt, som om jeg er så stolt, vinner jeg alltid
Det er nøkkelen at du har en sterk vilje


Fremtiden kommer ikke noe sted, ikke før jeg slipper taket

[Avstå]
Da-rum-da-rim-da, hopp på skyen vår og komme deg rundt
(Hei)
Da-rum-da-rim-da, slik at vi stolt kan stå høyt
(Hei)
Da-rum-da-rim-da, la oss gå videre til neste verden, gå
Fang denne rytmen og flyt

[Pre-chorus]
Si, si, si, si
Heltens sanne farger som dette
En holdning til å være fri for tid og rom



[Kor]
Hvis jeg gir alt og glir opp
Vet ikke hvordan jeg skal gi opp, jeg kjører opprør
Føles som om jeg ble til sonogong
Føles som om jeg ble til sonogong
Vi vil aldri hvile, hver dag, lage det, lage det
Ikke knekk før vi lager det
Føles som om jeg ble til sonogong

[Post-Chorus]
Jeg elsker teamet mitt, jeg elsker mannskapet mitt
Vi har allerede gjort det så langt
Jeg elsker teamet mitt, jeg elsker mannskapet mitt


Vi har allerede gjort det så langt
Jeg elsker teamet mitt, jeg elsker mannskapet mitt
Vi har allerede gjort det så høyt
Jeg elsker teamet mitt, det er alt takk til deg
Føles som om jeg ble til sonogong

[Vers 2]
Lytt opp, vi er på vei nå
Bytter opp generasjonen til nå
Vi stopper ikke, vi løper nå
Feil eller ikke, backbeat går fortsatt POW
Oo-oo, trekk opp på min flygende sky
Oo-oo, vær en hard arbeider nå


[Avstå]
Da-rum-da-rim-da, stiger veien opp til himmelen, kraftstangen
(Hei)
Da-rum-da-rim-da, hver dag vi alltid kommer og går
(Hei)
Da-rum-da-rim-da, la oss flytte av hensyn til det hele, gå
Fang denne musikken og flyten

[Pre-chorus]
Si, si, si, si
Heltens sanne farger som dette
En holdning til å være fri for tid og rom
Hvis jeg gir alt og glir opp


[Kor]
Vet ikke hvordan jeg skal gi opp, jeg kjører opprør
Føles som om jeg ble til sonogong
Føles som om jeg ble til sonogong
Vi vil aldri hvile, hver dag, lage det, lage det
Ikke knekk før vi lager det
Føles som om jeg ble til sonogong

[Post-Chorus]
Jeg elsker teamet mitt, jeg elsker mannskapet mitt
Vi har allerede gjort det så langt
Jeg elsker teamet mitt, jeg elsker mannskapet mitt
Vi kan fortsette å løpe for alltid mer
Jeg elsker teamet mitt, jeg elsker mannskapet mitt


Vi har allerede gjort det så høyt
Jeg elsker teamet mitt, det er alt takk til deg
Føles som om jeg ble til sonogong

[Bro]
Noen ganger gjør sannheten vondt (hva er det?)
Noen ganger er løgnen søt (hva er det?)
Noen ganger er det en slags løgn (hva er det?)
Skyv alle de dårlige tingene sammen

[Outro]
Ping og ut kommer ild
Energi, samle styrken din og ut kommer strømmen
Energi, ett massivt skudd


La oss alle sikte våre rop opp til himmelen
Dette er tegneseriens studiepoengsang



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei