MENU (X)

Noa Kirel - Unicorn תרגום לעברית (מילים)

Israel 🇮🇱 - Eurovision 2023 | Hey, you don’t like the way I’m talking
Hey, so you stand there keep on call me names
No, I’m not your enemy so
If you’re gonna do it, don’t do it

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Noa Kirel - Unicorn (מילים)

Israel 🇮🇱 - Eurovision 2023 | Hey, you don’t like the way I’m talking
Hey, so you stand there keep on call me names
No, I’m not your enemy so
If you’re gonna do it, don’t do it
Hey, do you wanna check my DNA?
Older stories, time to go away
And believe in fairytales, oh
If you’re gonna do it

[Chorus]
I’m gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
I got the power of a unicorn


Don’t you ever learn?
That I won’t look back, I won’t look down
I’m going up, you better turn around
The power of a unicorn, the power of a unicorn

[Verse 2]
History caught in a loop
Don’t you wanna change it?
You know that we can, you and me
Can write a new book
Don’t you wanna change it now?

[Refrain]
It’s gonna be phenomen-phenomen-phenomenal


Phenomen-phenomenal
Feminine-feminine-femininal

[Chorus]
I’m gonna stand here like a unicorn
Out here on my own
I got the power of a unicorn
Don’t you ever learn?
That I won’t look back, I won’t look down
I’m going up, you better turn around
The power of a unicorn, the power of a unicorn

[Refrain]
It’s gonna be phenomen-phenomen-phenomenal


Phenomen-phenomenal
אנ'לא כמו כולם, מול כל העולם, לא
It’s gonna be phenomen-phenomen-phenomenal
Phenomen-phenomenal
אין לי דאווין, לא, You can call me queen

[Bridge]
You wanna see me dance?
You wanna see me dance?
You wanna see me dance?! (Hahaha)
Watch me

[Outro]
(It's gonna be)


(It's gonna be, hey!)
U-ni-corn!
U-ni-corn!
U-ni-corn!
U-ni-corn!
I'm standing like a—


Noa Kirel - Unicorn תרגום לעברית (מילים)


היי, אתה לא אוהב את הדרך בה אני מדבר
היי, אז אתה עומד שם ממשיך לקרוא לי שמות
לא, אני לא האויב שלך אז
אם אתה הולך לעשות את זה, אל תעשה את זה
היי, אתה רוצה לבדוק את ה- DNA שלי?
סיפורים ישנים יותר, זמן להיעלם
ומאמינים באגדות, אוהיו


אם אתה הולך לעשות את זה

[מקהלה]
אני אעמוד כאן כמו חד קרן
כאן בחוץ לבדי
קיבלתי את הכוח של חד קרן
אתה אף פעם לא לומד?
שלא אסתכל אחורה, אני לא אסתכל למטה
אני עולה, מוטב שתסתובב
כוחו של חד קרן, כוחו של חד קרן

[פסוק 2]
היסטוריה נתפסת בלולאה
אתה לא רוצה לשנות את זה?


אתה יודע שאנחנו יכולים, אתה ואני
יכול לכתוב ספר חדש
אתה לא רוצה לשנות את זה עכשיו?

[לְהִמָנַע]
זה הולך להיות תופעה-פנומנלית
פנומנלי-פנומנל
נשי-פמינין-פמינין

[מקהלה]
אני אעמוד כאן כמו חד קרן
כאן בחוץ לבדי
קיבלתי את הכוח של חד קרן
אתה אף פעם לא לומד?


שלא אסתכל אחורה, אני לא אסתכל למטה
אני עולה, מוטב שתסתובב
כוחו של חד קרן, כוחו של חד קרן

[לְהִמָנַע]
זה הולך להיות תופעה-פנומנלית
פנומנלי-פנומנל
אני לא כמו כולם, מול כל העולם, לא
זה הולך להיות תופעה-פנומנלית
פנומנלי-פנומנל
אין לי את דייווין, לא, אתה יכול לקרוא לי מלכה

[לְגַשֵׁר]
אתה רוצה לראות אותי רוקד?


אתה רוצה לראות אותי רוקד?
אתה רוצה לראות אותי רוקד?! (חחח)
תראה אותי

[Outro]
(זה הולך להיות)
(זה הולך להיות, היי!)
חַדקֶרֶן!
חַדקֶרֶן!
חַדקֶרֶן!
חַדקֶרֶן!
אני עומד כמו A-