Power - Diljá 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing

Iceland 🇮🇸 - Eurovision 2023 | I'm ready to let you go
Won't hold you back no more
And go on spread your wings and fly away
Been carrying you way too long

by Sanderlei Silveira - 13/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Power - Diljá 「Söngtextar」

Iceland 🇮🇸 - Eurovision 2023 | I'm ready to let you go
Won't hold you back no more
And go on spread your wings and fly away
Been carrying you way too long
Like an obsession
I thought you were a living part of me

[Pre-Chorus]
But I got my power in my hand
You hold no power over me
And I'll take my flowers while I can
So let the love shower over me (Shower)

[Chorus]
Ho-oh, ah-ah-ah-ah
You hold no p-p-p-power over me
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
You hold no p-p-p-power over me

[Verse 2]
I'm not doing this dance again
So goodbye old friend
And tired of finding meaning in the dark
I'm releasing all of you
In gratitude
Replacing you with light that fills my heart

[Pre-Chorus]
I got my power in my hand
You hold no power over me
And I'll take my flowers while I can
So let the love shower over me (Shower)

[Chorus]
Ho-oh-oh, ah-ah-ah
You hold no p-p-p-power over me

[Bridge]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, oh-wow
No power over me
And I'll take my flowers while I can

So let the love shower over me, oh-oh-oh

[Chorus]
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-wow
You hold no p-p-p-power over me
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
You hold no p-p-p-power over me

Power - Diljá 「Söngtextar」 - Íslensk þýðing

Ég er tilbúinn að láta þig fara
Mun ekki halda þér aftur ekki meira
Og haltu áfram að dreifa vængjunum og fljúga í burtu
Verið að bera þig alltof lengi
Eins og þráhyggja
Ég hélt að þú værir lifandi hluti af mér

[For-kór]
En ég fékk vald mitt í hendinni
Þú hefur ekkert vald yfir mér
Og ég tek blómin mín á meðan ég get
Svo láttu ástina sturtu yfir mér (sturtu)

[Kór]
Ho-oh, ah-ah-ah
Þú heldur engum p-p-power yfir mér
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
Þú heldur engum p-p-power yfir mér

[Vers 2]

Ég er ekki að gera þennan dans aftur
Svo bless gamall vinur
Og þreyttur á að finna merkingu í myrkrinu
Ég sleppi ykkur öllum
Í þakklæti
Skipt um þig með ljósi sem fyllir hjarta mitt

[For-kór]
Ég fékk vald mitt í hendinni
Þú hefur ekkert vald yfir mér
Og ég tek blómin mín á meðan ég get
Svo láttu ástina sturtu yfir mér (sturtu)

[Kór]

Ho-oh-oh, ah-ah-ah
Þú heldur engum p-p-power yfir mér

[Brú]
Ah-ah-ah-ah-ah-ah, ó-wow
Enginn kraftur yfir mér
Og ég tek blómin mín á meðan ég get
Svo láttu ástina sturtu yfir mér, ó-ó-ó

[Kór]
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-wow
Þú heldur engum p-p-power yfir mér
Ho-oh-oh, ah-ah-ah-oh-oh
Þú heldur engum p-p-power yfir mér