MENU (X)

Jimin - Set Me Free Pt.2 - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)

Yeah! I got a good time. Yeah, time to get mine
헤맸어, 미로. Hennessy and night
I never stop, I never stop. 다시 repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps. Finally free-e-e

by Sanderlei Silveira - 17/03/2023

#SetMeFree_Pt2 #지민 #Jimin #Jimin_FACE #sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Jimin - Set Me Free Pt.2 (Lyriikat)

Yeah! I got a good time. Yeah, time to get mine
헤맸어, 미로. Hennessy and night
I never stop, I never stop. 다시 repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps. Finally free-e-e

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
끝에 멈춰 선 나
Not yet, not yet
돌아보지 않아
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly-y-y
Finally free-e-e



[Pre-Chorus]
Look at me now (Me now)
더 이상 아파도 숨지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 나를 위해 손을 들어

[Chorus]
Now, set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e


(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

[Verse 2]
I got feel low
Still 난 미로
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way
Shut up, fuck off
I'm on my way

[Refrain]


Ah, yeah, ah, yeah
시작된 나의 primetime
Forget, forget
기꺼이 올라타
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly-y-y
Finally free

[Pre-Chorus]
Look at me now
날 비웃어도 멈추지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 날을 위해 손을 들어


[Chorus]
Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won't you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Won't you set me free)

[Outro]
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e


(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh)




Jimin - Set Me Free Pt.2 (Romanized)



Yeah

[Verse 1]
I got a good time
Yeah, time to get mine


Hemaesseo, miro
Hennessy and night
I never stop, I never stop
Dasi repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps
Finally free-e-e

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
Kkeute meomchwo seon na
Not yet, not yet
Doraboji ana
Now, yeah, now, yeah
Naraga butterfly-y-y


Finally free-e-e

[Pre-Chorus]
Look at me now (Me now)
Deo isang apado sumji ana
Michiji anki wihae michiryeoneun geot
Jinagan nareul wihae soneul deureo

[Chorus]
Now, set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e


(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

[Verse 2]
I got feel low
Still nan miro
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way
Shut up, fuck off
I'm on my way


[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
Sijakdoen naui primetime
Forget, forget
Gikkeoi ollata
Now, yeah, now, yeah
Naraga butterfly-y-y
Finally free

[Pre-Chorus]
Look at me now
Nal biuseodo meomchuji ana
Michiji anki wihae michiryeoneun geot
Jinagan nareul wihae soneul deureo



[Chorus]
Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won't you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Won't you set me free)

[Outro]


(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free-e-e)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free-e-e)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free-e-e)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e


Jimin - Set Me Free Pt.2 - Käännöksen suomeksi (Lyriikat)


Joo! Sain hauskaa. Joo aika saada minun
Vaeltelin sokkeloon. Hennessy ja yö
En koskaan lopeta, en koskaan lopeta. Jälleen repe-e-syö
En koskaan lopeta, vittu kaikki oppisi. Lopuksi vapaa-e-e

[Pidättäytyä]
Ah, joo, ah, joo
Seison reunalla
Ei vielä, ei vielä


En katso taaksepäin
Nyt joo, nyt joo
Lentää pois, perhonen-y-y
Lopuksi vapaa-e-e

[Pre-kuoro]
Katso minua nyt (minä nyt)
En piiloutu enää, vaikka se sattuu
Menossa hulluksi pysymään järkevänä
Nosta kätesi menneisyyteen

[Kertosäe]
Aseta minulle vapaa-e-e
Aseta minut vapaa-e-e, aseta minut vapaa-e


Aseta minut vapaa-e-e, aseta minut vapaa-e
(Voi-Eeh-Oh, Oh-EH-OH) Aseta minut vapaaksi e-e
(Voi-Eeh-Oh, Oh-EH-OH) Aseta minut vapaaksi e-e
(Voi-Eeh-Oh, Oh-EH-OH) Aseta minut vapaaksi e-e
(Voi-Eeh-Oh, Oh-EH-OH) Aseta minut vapaaksi e-e

[Jae 2]
Minusta tuntuu matalalta
Edelleen sokkelo
Mutta minulla ei ollut aikaa rikkoa sielua
Anna minun vain virtata
Hei tyhmä, vain päästä pois tieltäni
Sulje, vittu
olen tulossa



[Pidättäytyä]
Ah, joo, ah, joo
Se on alkanut, pääaikani
Unohda, unohda
Hyppään mielelläni
Nyt joo, nyt joo
Lentää pois, perhonen-y-y
Vihdoin vapaa

[Pre-kuoro]
Katso minua nyt
En lopeta, vaikka he pilkkaavat minua
Menossa hulluksi pysymään järkevänä


Nosta kätesi menneisyyteen

[Kertosäe]
Aseta minulle vapaa-e-e (vapauta minut, vapauta minut)
Aseta minut vapaa-e-e (Aseta minut, vapaa)
Aseta minut vapaa-e-e (vapauta minut, vapauta minut)
Aseta minulle vapaa-e-e (etkö vapauta minua)
Aseta minut vapaa-e-e (joo)
(Voi-Eeh-Oh, Oh-EH-OH) Aseta minut vapaaksi e-e
(Voi-Eeh-Oh, Oh-EH-OH) Aseta minut vapaaksi e-e
(Oh-EH-Oh, OH-EH-OH) Aseta minulle vapaa-e-e (ilmainen, vapaa)
(Voi-Eeh-Oh, Oh-EH-OH) Aseta minut vapaaksi e-e
(Etkö vapauta minua)


[Outro]
(Oh-Eeh-oh, oh-e-oh, vapauta minut)
(Oh-Eeh-oh, oh-e-oh, vapauta minut)
(Oh-Eeh-oh, oh-e-oh, vapauta minut)
Päästä minut vapaaksi