Jimin - Set Me Free Pt.2 - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Yeah! I got a good time. Yeah, time to get mine
헤맸어, 미로. Hennessy and night
I never stop, I never stop. 다시 repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps. Finally free-e-e

by Sanderlei Silveira - 17/03/2023

#SetMeFree_Pt2 #지민 #Jimin #Jimin_FACE #sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Jimin - Set Me Free Pt.2 (Dalszöveg)

Yeah! I got a good time. Yeah, time to get mine
헤맸어, 미로. Hennessy and night
I never stop, I never stop. 다시 repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps. Finally free-e-e

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
끝에 멈춰 선 나
Not yet, not yet
돌아보지 않아
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly-y-y
Finally free-e-e

[Pre-Chorus]
Look at me now (Me now)
더 이상 아파도 숨지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 나를 위해 손을 들어

[Chorus]
Now, set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

[Verse 2]
I got feel low
Still 난 미로
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way
Shut up, fuck off
I'm on my way

[Refrain]

Ah, yeah, ah, yeah
시작된 나의 primetime
Forget, forget
기꺼이 올라타
Now, yeah, now, yeah
날아가 butterfly-y-y
Finally free

[Pre-Chorus]
Look at me now
날 비웃어도 멈추지 않아
미치지 않기 위해 미치려는 것
지나간 날을 위해 손을 들어

[Chorus]
Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won't you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Won't you set me free)

[Outro]
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e

(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh) Set me free-e-e
(Oh)

Jimin - Set Me Free Pt.2 (Romanized)

Hemaesseo, miro
Hennessy and night
I never stop, I never stop
Dasi repe-e-eat
I never stop, fuck all your opps
Finally free-e-e

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
Kkeute meomchwo seon na
Not yet, not yet
Doraboji ana
Now, yeah, now, yeah
Naraga butterfly-y-y

Finally free-e-e

[Pre-Chorus]
Look at me now (Me now)
Deo isang apado sumji ana
Michiji anki wihae michiryeoneun geot
Jinagan nareul wihae soneul deureo

[Chorus]
Now, set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e
Set me free-e-e

(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

[Verse 2]
I got feel low
Still nan miro
But I got no time to break soul
Just let me flow
Hey fool, just get out of my way
Shut up, fuck off
I'm on my way

[Refrain]
Ah, yeah, ah, yeah
Sijakdoen naui primetime
Forget, forget
Gikkeoi ollata
Now, yeah, now, yeah
Naraga butterfly-y-y
Finally free

[Pre-Chorus]
Look at me now
Nal biuseodo meomchuji ana
Michiji anki wihae michiryeoneun geot
Jinagan nareul wihae soneul deureo

[Chorus]
Now, set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Set me, free)
Set me free-e-e (Set me free, set me free)
Set me free-e-e (Won't you set me free)
Set me free-e-e (Yeah)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e (Free, free)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e
(Won't you set me free)

[Outro]

(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free-e-e)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free-e-e)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, set me free-e-e)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Set me free-e-e

Jimin - Set Me Free Pt.2 - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Igen! Jól éreztem magam. Igen, az idő, hogy megszerezzem az enyémet
Egy labirintusba sétáltam. Hennessy és éjszaka
Soha nem állok meg, soha nem állok meg. Ismét repe-e-eat
Soha nem állok meg, baszd meg az összes Opps -t. Végül a szabad-e-e

[Refrén]
Ó, igen, ah, igen
A szélén állok
Még nem, még nem

Nem fogok visszatekintni
Most igen, most igen
Repüljön el, pillangó-y-y
Végül a szabad-e-e

[Előtti kórus]
Nézz rám most (most)
Nem fogok többé elrejteni, még akkor sem, ha fáj
Őrült maradni, hogy józanul maradjon
Emelje fel a kezét a múltra

[Énekkar]
Most tegyen nekem szabadon-e-e-t
Állítson nekem szabadon-e-e-t, tegyen szabadon-e-e-t

Állítson nekem szabadon-e-e-t, tegyen szabadon-e-e-t
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Állítsa be nekem-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Állítsa be nekem-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Állítsa be nekem-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Állítsa be nekem-e-e

[2. vers]
Alacsonynak éreztem magam
Még egy labirintusban
De nincs időm megtörni a lelket
Csak hadd folyjon
Hé bolond, csak menj el az utamból
Fogd be, baszd le
úton vagyok

[Refrén]
Ó, igen, ah, igen
Megkezdődött, a legfontosabb időm
Felejtsd el, felejtsd el
Örömmel ugrálok tovább
Most igen, most igen
Repüljön el, pillangó-y-y
Végre szabad

[Előtti kórus]
Nézz rám most
Nem állok le, még akkor sem, ha gúnyolódnak
Őrült maradni, hogy józanul maradjon

Emelje fel a kezét a múltra

[Énekkar]
Most tegyen engem szabadon-e-e-t (tegyen szabadon, szabadítson szabadon)
Állítson nekem Free-e-e-t (tegyen be, ingyenes)
Állítson be engem szabadon-e-e (tegyen szabadon, szabadítson szabadon)
Állítson be engem szabadon-e-e (nem szabad szabadon engedni)
Állítson nekem Free-e-e (igen)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Állítsa be nekem-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Állítsa be nekem-e-e
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Állítsa be nekem a szabad-e-e-t (ingyenes)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh) Állítsa be nekem-e-e
(Nem fogsz szabadon engedni)

[Outro]
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, szabadítson szabadon)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, szabadítson szabadon)
(Oh-eh-oh, oh-eh-oh, szabadítson szabadon)
Szabadíts fel