MENU (X)

Melanie Martinez - DEATH - Terjemahan (Melayu) (Lirik)

Death is life is death is life! Is death is life is
They're carvin' my name in the grave again
The flowers are fresh and their faces wet
My body has died, but I'm still alive

by Sanderlei Silveira - 17/03/2023

#MelanieMartinez #DEATH #PORTALS #sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Melanie Martinez - DEATH (Lirik)

Death is life is death is life! Is death is life is
They're carvin' my name in the grave again
The flowers are fresh and their faces wet
My body has died, but I'm still alive
Look over your shoulder, I'm back from the dead
Lightin' all your candles to draw me in
Sayin' all the same things, I'm gone this time
Your words mean nothin', so take 'em back
And meet me here across the plane
The other side, I'm not far

[Pre-Chorus]
When you aren't around, I sink into the ground


I try to pretend I'm closer to you
Never understand it
You're always on my mind, I cannot help it
I don't wanna be carryin' the weight on my shoulders
Death has come to me, kissed me on the cheek, gave me closure
Immortal by design
I'll be meetin' you here every time

[Chorus]
Back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)


I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)
I'm back from the dead (Death), back from the (I'm back)

[Post-Chorus]
(Death, death, death)
(Death, death)
(I'm back)

[Verse 2]
They're sayin' my name in their prayers again
I flicker the lights so they understand
I won't say goodbye, I'm right by your side
We're screamin' and pleadin', this separation ends


Doin' all your witchcraft to pull me in
Burnin' all your sage to connect our line
I show my presence, you run away in fear of ghosts
I try to talk, the barriers are too strong

[Pre-Chorus]
When you aren't around, I sink into the ground
I try to pretend I'm closer to you
Never understand it
You're always on my mind, I cannot help it
I don't wanna be carryin' the weight on my shoulders
Death has come to me, kissed me on the cheek, gave me closure
Immortal by design
I'll be meetin' you here every time



[Chorus]
Back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)
I'm back from the dead (Death), back from the dead
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)
I'm back from the dead (Death), back from the dead

[Bridge]
Please don't ever worry
(Back from the dead, back from the dead)


(I'm back from the dead, back from the dead)
I know it's morbid
(I'm back from the dead, back from the dead)
But we all die one day
(I'm back from the dead, back from the dead)

[Chorus]
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the (I'm back)


Melanie Martinez - DEATH - Terjemahan (Melayu) (Lirik)


Kematian adalah kehidupan adalah kematian adalah kehidupan! Adakah kematian adalah kehidupan
Mereka mengasingkan nama saya di kubur lagi


Bunga segar dan wajah mereka basah
Tubuh saya telah mati, tetapi saya masih hidup
Lihatlah bahu anda, saya kembali dari kematian
Lightin 'semua lilin anda untuk menarik saya
Sayin 'semua perkara yang sama, saya pergi kali ini
Kata -kata anda bermaksud nothin ', jadi ambil kembali
Dan berjumpa dengan saya di seberang kapal terbang
Bahagian yang lain, saya tidak jauh

[Pre-Chorus]
Apabila anda tidak berada di sekitar, saya tenggelam ke tanah
Saya cuba berpura -pura saya lebih dekat dengan anda
Tidak pernah memahaminya
Anda sentiasa ada di fikiran saya, saya tidak dapat menolongnya


Saya tidak mahu membawa berat badan di bahu saya
Kematian telah datang kepada saya, mencium saya di pipi, memberi saya penutupan
Abadi oleh reka bentuk
Saya akan berjumpa dengan anda di sini setiap masa

[Korus]
Kembali dari kematian, kembali dari kematian
Saya kembali dari kematian, kembali dari kematian
Saya kembali dari kematian, kembali dari kematian
Saya kembali dari kematian, kembali dari kematian
Saya kembali dari kematian (kematian), kembali dari kematian (kematian)
Saya kembali dari kematian (kematian), kembali dari kematian (kematian)
Saya kembali dari kematian (kematian), kembali dari kematian (kematian)
Saya kembali dari kematian (kematian), kembali dari (saya kembali)



[Post-Chorus]
(Kematian, Kematian, Kematian)
(Kematian, Kematian)
(Saya kembali)

[Ayat 2]
Mereka mengatakan nama saya dalam doa mereka lagi
Saya berkelip lampu sehingga mereka faham
Saya tidak akan mengucapkan selamat tinggal, saya betul -betul di sisi anda
Kami menjerit 'dan merenung', pemisahan ini berakhir
Lakukan semua sihir anda untuk menarik saya
Burnin 'semua bijak anda untuk menyambungkan garis kami
Saya menunjukkan kehadiran saya, anda melarikan diri dalam ketakutan hantu


Saya cuba bercakap, halangan terlalu kuat

[Pre-Chorus]
Apabila anda tidak berada di sekitar, saya tenggelam ke tanah
Saya cuba berpura -pura saya lebih dekat dengan anda
Tidak pernah memahaminya
Anda sentiasa ada di fikiran saya, saya tidak dapat menolongnya
Saya tidak mahu membawa berat badan di bahu saya
Kematian telah datang kepada saya, mencium saya di pipi, memberi saya penutupan
Abadi oleh reka bentuk
Saya akan berjumpa dengan anda di sini setiap masa

[Korus]
Kembali dari kematian, kembali dari kematian


Saya kembali dari kematian, kembali dari kematian
Saya kembali dari kematian, kembali dari kematian
Saya kembali dari kematian, kembali dari kematian
Saya kembali dari kematian (kematian), kembali dari kematian (kematian)
Saya kembali dari kematian (kematian), kembali dari kematian
Saya kembali dari kematian (kematian), kembali dari kematian (kematian)
Saya kembali dari kematian (kematian), kembali dari kematian

[Jambatan]
Jangan risau
(Kembali dari kematian, kembali dari kematian)
(Saya kembali dari kematian, kembali dari kematian)
Saya tahu ia mengerikan
(Saya kembali dari kematian, kembali dari kematian)


Tetapi kita semua mati suatu hari nanti
(Saya kembali dari kematian, kembali dari kematian)

[Korus]
Saya kembali dari kematian, kembali dari kematian
Saya kembali dari kematian, kembali dari kematian
Saya kembali dari kematian, kembali dari kematian
Saya kembali dari kematian, kembali dari (saya kembali)