MENU (X)

Melanie Martinez - DEATH - Werger Kurdî (كلمات الاغنية Lyrics)

Death is life is death is life! Is death is life is
They're carvin' my name in the grave again
The flowers are fresh and their faces wet
My body has died, but I'm still alive

by Sanderlei Silveira - 17/03/2023

#MelanieMartinez #DEATH #PORTALS #sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Melanie Martinez - DEATH (كلمات الاغنية Lyrics)

Death is life is death is life! Is death is life is
They're carvin' my name in the grave again
The flowers are fresh and their faces wet
My body has died, but I'm still alive
Look over your shoulder, I'm back from the dead
Lightin' all your candles to draw me in
Sayin' all the same things, I'm gone this time
Your words mean nothin', so take 'em back
And meet me here across the plane
The other side, I'm not far

[Pre-Chorus]
When you aren't around, I sink into the ground


I try to pretend I'm closer to you
Never understand it
You're always on my mind, I cannot help it
I don't wanna be carryin' the weight on my shoulders
Death has come to me, kissed me on the cheek, gave me closure
Immortal by design
I'll be meetin' you here every time

[Chorus]
Back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)


I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)
I'm back from the dead (Death), back from the (I'm back)

[Post-Chorus]
(Death, death, death)
(Death, death)
(I'm back)

[Verse 2]
They're sayin' my name in their prayers again
I flicker the lights so they understand
I won't say goodbye, I'm right by your side
We're screamin' and pleadin', this separation ends


Doin' all your witchcraft to pull me in
Burnin' all your sage to connect our line
I show my presence, you run away in fear of ghosts
I try to talk, the barriers are too strong

[Pre-Chorus]
When you aren't around, I sink into the ground
I try to pretend I'm closer to you
Never understand it
You're always on my mind, I cannot help it
I don't wanna be carryin' the weight on my shoulders
Death has come to me, kissed me on the cheek, gave me closure
Immortal by design
I'll be meetin' you here every time



[Chorus]
Back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)
I'm back from the dead (Death), back from the dead
I'm back from the dead (Death), back from the dead (Death)
I'm back from the dead (Death), back from the dead

[Bridge]
Please don't ever worry
(Back from the dead, back from the dead)


(I'm back from the dead, back from the dead)
I know it's morbid
(I'm back from the dead, back from the dead)
But we all die one day
(I'm back from the dead, back from the dead)

[Chorus]
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the (I'm back)


Melanie Martinez - DEATH - Werger Kurdî (كلمات الاغنية Lyrics)


Mirin jiyan e mirin jiyan e! Mirin e jiyan e
Ew carvin 'navê min li gorê dîsa ne


Kulîlkên nû û rûyên wan şil in
Laşê min miriye, lê ez hîn jî sax im
Li ser milê xwe binêrin, ez ji nav miriyan vegerim
Ronî bike 'hemî şimikên te ji min re dikişînin
Sayin 'hemî heman tiştan, ez vê carê çûm
Gotinên te wateya Nothin ', ji ber vê yekê paşde bavêjin
Û bi min re li vir bi min re bicivin
Aliyê din, ez ne dûr im

[Pêş-chorus]
Gava ku hûn ne li dora in, ez li erdê dixim
Ez hewl didim ku ez texmîn bikim ku ez nêzîkê te me
Qet fêm nakin
Hûn her gav li ser hişê min in, ez nikarim alîkariya wê bikim


Ez naxwazim ku li ser milên min bigirim
Mirin hatime ba min, min li rûyê min maç kir, girtina min da
Immortal by Design
Ez ê her carê li vir hevdîtinê bikim

[Qoro]
Ji nav miriyan vegeriyan, ji nav miriyan vegeriyan
Ez ji nav miriyan vegerim, ji nav miriyan vegerim
Ez ji nav miriyan vegerim, ji nav miriyan vegerim
Ez ji nav miriyan vegerim, ji nav miriyan vegerim
Ez ji nav miriyan (mirin) vegerim, ji nav miriyan (mirin)
Ez ji nav miriyan (mirin) vegerim, ji nav miriyan (mirin)
Ez ji nav miriyan (mirin) vegerim, ji nav miriyan (mirin)
Ez ji nav miriyan (mirin) vegerim, ji (ez vegerim)



[Post-chorus]
(Mirin, mirin, mirin)
(Mirin, Mirin)
(Ez zivirîm)

[Ayetek 2]
Ew dîsa di duayên wan de dibêjin 'navê min
Ez ronahiyan digirim da ku ew fêm bikin
Ez ê baş nebêjim, ez li tenişta te rast im
Em Screen 'û gilî dikin', ev veqetîn bi dawî dibe
Doin 'Hemî Witchcraft-ya we ji min re bikişînin
Şewitandina 'hemî sorgulê xwe ji bo girêdana xeta me
Ez hebûna xwe destnîşan dikim, hûn di tirsa ruhan de direvin


Ez hewl didim ku biaxivim, baran pir zexm in

[Pêş-chorus]
Gava ku hûn ne li dora in, ez li erdê dixim
Ez hewl didim ku ez texmîn bikim ku ez nêzîkê te me
Qet fêm nakin
Hûn her gav li ser hişê min in, ez nikarim alîkariya wê bikim
Ez naxwazim ku li ser milên min bigirim
Mirin hatime ba min, min li rûyê min maç kir, girtina min da
Immortal by Design
Ez ê her carê li vir hevdîtinê bikim

[Qoro]
Ji nav miriyan vegeriyan, ji nav miriyan vegeriyan


Ez ji nav miriyan vegerim, ji nav miriyan vegerim
Ez ji nav miriyan vegerim, ji nav miriyan vegerim
Ez ji nav miriyan vegerim, ji nav miriyan vegerim
Ez ji nav miriyan (mirin) vegerim, ji nav miriyan (mirin)
Ez ji nav miriyan (mirin) vegerim, ji nav miriyan vegerim
Ez ji nav miriyan (mirin) vegerim, ji nav miriyan (mirin)
Ez ji nav miriyan (mirin) vegerim, ji nav miriyan vegerim

[Pir]
Ji kerema xwe tu carî netirsin
(Ji nav miriyan vegeriyan, ji nav miriyan vegeriyan)
(Ez ji nav miriyan vegerim, ji nav miriyan vegerim)
Ez dizanim ew morbid e
(Ez ji nav miriyan vegerim, ji nav miriyan vegerim)


Lê em hemî rojek dimirin
(Ez ji nav miriyan vegerim, ji nav miriyan vegerim)

[Qoro]
Ez ji nav miriyan vegerim, ji nav miriyan vegerim
Ez ji nav miriyan vegerim, ji nav miriyan vegerim
Ez ji nav miriyan vegerim, ji nav miriyan vegerim
Ez ji nav miriyan vegerim, ji (ez vegerim)