MENU (L)

Melanie Martinez - Back from the dead - Nederlandse Vertaling (Songtekst)

They're carving my name in the grave, again
The flowers are fresh and their faces wet
My body has died but I'm still alive
Look over your shoulder, I'm back from the dead

by Sanderlei Silveira - 09/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Melanie Martinez - Back from the dead (Songtekst)

They're carving my name in the grave, again
The flowers are fresh and their faces wet
My body has died but I'm still alive
Look over your shoulder, I'm back from the dead

Back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the dead
I'm back from the dead, back from the— (I'm back)

They're saying my name in their prayers again
I flicker the lights so they understand
I won't say goodbye, I'm right by your side


We're screaming and pleading
This separation ends


Melanie Martinez - Back from the dead - Nederlandse Vertaling (Songtekst)


Ze snijden mijn naam opnieuw in het graf
De bloemen zijn vers en hun gezichten nat
Mijn lichaam is gestorven, maar ik leef nog steeds
Kijk over je schouder, ik ben terug van de dood

Terug uit de dood, terug van de dood
Ik ben terug van de dood, terug van de dood
Ik ben terug van de dood, terug van de dood
Ik ben terug van de dood, terug van de - (ik ben terug)

Ze zeggen mijn naam weer in hun gebeden


Ik flikkert de lichten zodat ze het begrijpen
Ik zal niet afscheid nemen, ik sta gelijk aan je zijde
We schreeuwen en pleiten
Deze scheiding eindigt