MENU (X)

Pano - Zack Tabudlo - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)

Oh, giliw naririnig mo ba ang 'yong sarili?
Nakakabaliw lumalabas sa 'yong bibig
Alam kong uto-uto ako
Alam ko na marupok

by Sanderlei Silveira - 20/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Pano - Zack Tabudlo (เนื้อเพลง)

Oh, giliw naririnig mo ba ang 'yong sarili?
Nakakabaliw lumalabas sa 'yong bibig
Alam kong uto-uto ako
Alam ko na marupok
Tao lang din naman kasi ako

[Pre-Chorus]
May nararamdaman din ako
'Di kasi manhid na tulad mo
Alam kong sanay bumitaw ang isang tulad mo
Lalayo na ba ako?

[Chorus]


Pa'no naman ako?
Nahulog na sa'yo
Binitawan mo lang ba talaga ako?
Pa'no naman ako?
Naghintay ng matagal sa'yo
Wala lang ba talaga lahat ng 'yon sa'yo?
Ano na bang gagawin ko? (Hmm-hmm)
(Na-na-na-na-na-na, na)

[Verse 2]
Sinasadya mo ba ang lahat
O trip mo lang ba ako saktan?
Pagtapos kong ibigay balikat ko 'pag ika'y umiiyak
Ano bang tingin mo sa akin?


Isa ba akong alipin?
Wala ka bang modo?
Anong ginawa mo?
Nagtiwala naman sa'yo

[Pre-Chorus]
May nararamdaman din ako
'Di kasi manhid na tulad mo
Alam kong sanay bumitaw ang isang tulad mo
Lalayo na ba ako?

[Chorus]
Pa'no naman ako?
Nahulog na sa'yo


Binitawan mo lang ba talaga ako?
Pa'no naman ako?
Naghintay ng matagal sa'yo
Wala lang ba talaga lahat ng 'yon sa'yo?
Ano na bang gagawin ko? (Yeah, yeah, yeah)

[Outro]
Pa'no naman ako?
Nahulog na sa'yo
Binitawan mo lang ba talaga ako?
Pa'no naman ako?
Naghintay ng matagal sa'yo
Wala lang ba talaga lahat ng 'yon sa'yo?
Ano na bang gagawin ko?



Pano - Zack Tabudlo - แปลภาษาไทย (เนื้อเพลง)


โอ้รักคุณได้ยินตัวเองไหม?
ทุกสิ่งที่ออกมาจากปากของคุณนั้นบ้า
ฉันรู้ว่าฉันเป็นคนโง่
ฉันรู้ว่าฉันตกหลุมรักได้อย่างง่ายดาย
เป็นเพราะฉันเป็นมนุษย์เพียงคนเดียวด้วย

[pre-chorus]
ฉันก็มีความรู้สึกเหมือนกัน
ฉันไม่มึนเหมือนคุณ
ฉันรู้ว่ามีคนอย่างคุณเคยปล่อยไป
ฉันควรล่องลอยไปจากคุณหรือไม่?

[คอรัส]


แล้วฉันล่ะ?
ใครตกหลุมรักคุณ
คุณปล่อยฉันไปจริงๆเหรอ?
แล้วฉันล่ะ?
ใครรอคุณมานาน
ทั้งหมดนั้นไม่มีอะไรสำหรับคุณ?
ฉันจะทำอะไรนรก? (อืมอืม)
(na-na-na-na-na-na, na)

[ข้อ 2]
คุณกำลังทำสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดโดยมีจุดประสงค์
หรือคุณกำลังทำร้ายฉันเพื่อความสนุกสนาน?
หลังจากเมื่อฉันให้ไหล่เมื่อใดก็ตามที่คุณร้องไห้
คุณคิดอย่างไรกับฉัน?


ฉันเป็นทาสหรือเปล่า?
คุณไม่มีมารยาทเลยเหรอ?
คุณทำอะไรลงไป?
ฉันยังเชื่อใจคุณด้วยซ้ำ

[pre-chorus]
ฉันก็มีความรู้สึกเหมือนกัน
ฉันไม่มึนเหมือนคุณ
ฉันรู้ว่ามีคนอย่างคุณเคยปล่อยไป
ฉันควรล่องลอยไปจากคุณหรือไม่?

[คอรัส]
แล้วฉันล่ะ?
ใครตกหลุมรักคุณ


คุณปล่อยฉันไปจริงๆเหรอ?
แล้วฉันล่ะ?
ใครรอคุณมานาน
ทั้งหมดนั้นไม่มีอะไรสำหรับคุณ?
ฉันจะทำอะไรนรก? (เย้เย้เย้)

[outro]
แล้วฉันล่ะ?
ใครตกหลุมรักคุณ
คุณแค่ปล่อยฉันไปจริงๆเหรอ?
แล้วฉันล่ะ?
ใครรอคุณมานาน
ทั้งหมดนั้นไม่มีอะไรสำหรับคุณ?