MENU (C)

Last Christmas - Backstreet Boys 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (Special)

#sanderlei #LastChristmas #TheTwelveDaysofChristmas #ChristmasSong #lyrics #TikTok #REMIX


Last Christmas - Backstreet Boys 「Dalszöveg」

Last Christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (Special)
Last Christmas, I gave you my heart (Ooh)
But the very next day, you gave it away (Ooh)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special

[Bridge: AJ]
La
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da




La-da-da-da-da-da

[Verse 1: All, Nick & Howie]
Once bitten and twice shy
I keep my distance, but you still catch my eye
Tell me, baby, do you recognize me?
Well, it's been a year; it doesn't surprise me
Merry Christmas, I wrapped it up and sent it
With a note sayin', "I love you, " I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now, I know you fooled me again

[Chorus: All, AJ]
Last Christmas, I gave you my heart



But the very next day, you gave it away (Gave it away)
This year, to save me from tears
I'll give it to someone special (Oh, special)

[Chorus: All, Howie & Brian]
Last Christmas, I gave you my heart (Ooh)
But the very next day, you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears (Oh, baby)
I'll give it to someone special (Someone special)

[Bridge: AJ & Brian]
La
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da


La-da-da-da-da-da
Last Christmas night

[Verse 2: Kevin, AJ & Brian]
A crowded room, friends with tired eyes
I'm hidin' from you and your soul of ice
My God, I thought you were someone to rely on me?
I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart (Ooh)
A man undercover, but you tore me apart (Ooh)
Mmm, now I've found a real love, you'll never fool me again

[Chorus: All, AJ & Brian]
Last Christmas, I gave you my heart


But the very next day, you gave it away (You gave it away)
This year, to save me from tears (Oh, baby)
I'll give it to someone special (Someone special)

[Chorus: All, Howie, Brian, AJ]
Last Christmas, I gave you my heart (Ooh, gave you my heart)
But the very next day, you gave it away (Ooh)
This year (Yeah), to save me from tears
I'll give it to someone special (Ooh, yeah)


Last Christmas - Backstreet Boys 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Tavaly karácsonykor adtam neked a szívemet
De a következő napon odaadta
Ebben az évben, hogy megmentsen a könnyektől
Adok neki különlegesnek (különleges)


Tavaly karácsonykor adtam neked a szívemet (ó)
De a következő napon odaadta (ó)
Ebben az évben, hogy megmentsen a könnyektől
Adok neki különleges valakinek

[Híd: AJ]
LA
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da

[1. vers: All, Nick & Howie]
Miután megharapott és kétszer félénk
Megtartom a távolságomat, de még mindig megragadod a szemem


Mondd, bébi, felismersz engem?
Nos, már egy év telt el; Nem lep meg
Boldog karácsonyt, becsomagoltam és elküldtem
Egy feljegyzéssel, hogy azt mondja: "Szeretlek", gondoltam
Most már tudom, milyen bolond voltam
De ha most megcsókoltál, tudom, hogy újra becsapott

[Kórus: All, AJ]
Tavaly karácsonykor adtam neked a szívemet
De a következő napon odaadta (odaadta)
Ebben az évben, hogy megmentsen a könnyektől
Különleges valakinek adom (ó, különleges)

[Kórus: All, Howie & Brian]


Tavaly karácsonykor adtam neked a szívemet (ó)
De a következő napon odaadta (adtad el)
Ebben az évben, hogy megmentsen a könnyektől (ó, bébi)
Adok neki különlegesnek (valaki különleges)

[Bridge: AJ & Brian]
LA
La-da-da-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
La-da-da-da-da-da
Tavaly karácsonyi este

[2. vers: Kevin, AJ és Brian]
Egy zsúfolt szoba, barátok fáradt szemmel


Hidin 'vagyok tőled és a jég lelkétől
Istenem, azt hittem, hogy valaki támaszkodik rám?
Azt hiszem, váll voltam, hogy sírjak
Arc egy szeretőn, amelynek tűz van a szívében (ó)
Egy ember titkos, de te széttépsz (ó)
Mmm, most találtam egy igazi szerelmet, soha többé nem te becsapsz

[Kórus: All, AJ & Brian]
Tavaly karácsonykor adtam neked a szívemet
De a következő napon odaadta (adtad el)
Ebben az évben, hogy megmentsen a könnyektől (ó, bébi)
Adok neki különlegesnek (valaki különleges)

[Kórus: All, Howie, Brian, AJ]


Tavaly karácsonykor adtam neked a szívemet (ó, adtam a szívemet)
De a következő napon odaadta (ó)
Ebben az évben (igen), hogy megmentsen a könnyektől
Adok neki különleges valakinek (ó, igen)



Sanderlei Sanderlei

#sanderlei