MENU (C)

Shut Down - BLACKPINK 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

BLACKPINK in your area, eh-oh! BLACKPINK in your area, eh-oh!
컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
분홍빛의 얼음 drip, drip, drip, freeze 'em on sight

#BLACKPINK #lyrics #블랙핑크 #BORNPINK #ShutDown #sanderlei #TikTok #REMIX


Shut Down - BLACKPINK 「歌詞」

BLACKPINK in your area, eh-oh! BLACKPINK in your area, eh-oh!
컴백이 아냐 떠난 적 없으니까
고개들이 돌아 진정해 목 꺾일라
분홍빛의 얼음 drip, drip, drip, freeze 'em on sight
Shut it down, what, what, what, what?
게임이 아냐 진 적이 없으니까
짖어봐 네 목에 목줄은 내 거니까
땅바닥에 닿은 pedal, we go two-zero-five
Shut it down, uh-uh, uh-uh
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
초록 비를 내려 머리 위로, don't trip, baby
겸손하게 그냥 앉아있어, just sit, baby
Praying for my downfall, many have tried, baby


Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Jennie, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watchin' me shut it down


[Verse 2: Jennie, Lisa]
Nah, you don't wanna be on my bad side
That's right, I'm slidin' through
Bunch of wannabes that wanna be me
Me three, if I was you
Been around the world, pearls on ya girl
VVS's, we invested, uh
Need a lesson, see the necklace, see these dresses
We don't buy it, wе request it, uh
A rock star, a pop star, but rowdier
Say byе to the paparazzi, get my good side, I'll smile for ya
Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now?
BLACKPINK in your area, the area been shut down
It's a shutdown


[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
네 다음 답안지야 똑바로 봐, don't sleep, baby
뒤집어봐 이건 가격표야, ain't cheap, baby
Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve (Yeah)
Catch me when you hear my Lamborghini go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Lisa, Jennie, Jisoo, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
간판 내리고 문 잠가 shut down


Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watchin' me shut it down

[Outro: All, Rosé]
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Shut it down (Eh-oh), woah, woah, woah, woah
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Keep talkin', we shut you down




BLACKPINK - Shut Down (Romanized)



[Intro: Jennie & Lisa]


BLACKPINK in your area, eh-oh
BLACKPINK in your area, eh-oh

[Verse 1: Jennie, Lisa]
Keombaegi anya tteonan jeok eopseunikka
Gogaedeuri dora jinjeonghae mok kkeokkilla
Bunhongbichui eoreum, drip, drip, drip, freeze 'em on sight
Shut it down, what, what, what, what?
Geimi anya jin jeogi eopseunikka
Jijeobwa ne moge mokjureun nae geonikka
Ttangbadage daeun pedal, we go two-zero-five
Shut it down, uh-uh, uh-uh
[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Chorok bireul naeryeo meori wiro, don't trip, baby


Gyeomsonhage geunyang anjaissеo, just sit, baby
Praying for my downfall, many have tried, baby
Catch me whеn you hear my Lamborghini
Go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Jennie, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it


Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watching me shut it down (Nah)

[Verse 2: Jennie, Lisa]
You don't wanna be on my bad side, that's right, I'm slidin' through
Bunch of wannabes that wanna be me, me three if I was you
Been around the world, pearls on ya girl, VVS's we invested uh
Need a lesson, see the necklace, see these dresses
We don't buy it, we request it, uh
A rock star, a pop star, but rowdier
Say bye to the paparazzi, get my good side, I'll smile for ya
Know it ain't fair to ya, it's scarin' ya like what now
BLACKPINK in your area, the area been shut down
It's a shutdown


[Pre-Chorus: Jisoo, Rosé]
Ne daeum dabanjiya ttokbaro bwa, don't sleep, baby
Dwijibeobwa igeon gagyeokpyoya, ain't cheap, baby
Stay in your own lane 'cause I'm 'bout to swerve (Yeah)
Catch me when you hear my Lamborghini
Go vroom, vroom, vroom, vroom

[Chorus: Lisa, Jennie, Jisoo, Rosé]
When we pull up, you know it's a shutdown
Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
It's black and it's pink once the sun down
When we pull up, you know it's a shutdown


Ganpan naerigo mun jamga shut down
Whip it, whip it, whip it, whip it
Whip it, whip it, whip it, whip it
Keep watching me shut it down

[Instrumental Break]

[Outro: All, Jennie & Lisa, Rosé]
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Shut it down (Eh-oh), woah, woah, woah, woah
Shut it down (Eh-oh), BLACKPINK in your area
Keep talking, we shut you down


Shut Down - BLACKPINK 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


お住まいの地域のブラックピンク、eh-oh!お住まいの地域のブラックピンク、eh-oh!


私たちが去ったことがないので、それはカムバックではありません
頭が回って、注意してください、あなたはあなたの首を壊すかもしれません
ピンクのアイスドリップ、ドリップ、ドリップ、景色を眺める
シャットダウン、何、何、何、何?
私たちが負けたことがないので、それはゲームではありません
あなたの首のひもが私のものだから樹皮
金属にペダルを踏むと、2ゼロ5ゼロになります
シャットダウンして、ええと、ええと、ええと
[前chorus:ジスー、ロゼ]
お金を雨を降らせて、旅行しないでください、赤ちゃん
謙虚になり、ただ座って、赤ちゃん
私の没落を祈って、多くの人が試してみました、赤ちゃん
あなたが私のランボルギーニを聞いたら私を捕まえてください
vroom、vroom、vroom、vroomに行きます



[コーラス:ジェニー、ロゼ]
私たちがプルアップすると、あなたはそれがシャットダウンであることを知っています
シャッターを引き下げてドアをロックし、シャットダウンします
鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち
鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち
それは黒で、太陽が沈むとピンクです
私たちが引き上げるとき、あなたはそれがシャットダウンであることを知っています
シャッターを引き下げてドアをロックし、シャットダウンします
鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち
鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち
私がシャットダウンしてください

[第2節:ジェニー、リサ]


いや
あなたは私の悪い面になりたくない、そうです、私はスライディンです
私になりたい志望者の束、私があなただったら私は3人
世界中にいる、YA Girlの真珠、VVSが投資した、ええと、ええと
レッスンが必要です、ネックレスを見て、これらのドレスを参照してください
私たちはそれを買わない、私たちはそれを要求します、ええと
ロックスター、ポップスター、しかしrowdier
パパラッチにさようならと言って、私の良い面を手に入れてください、私はあなたのために微笑む
それが公平ではないことを知っています、それは今何が好きですか?
お住まいの地域のブラックピンク、エリアは閉鎖されました
シャットダウンです
[前chorus:ジスー、ロゼ]
あなたはあなたの次の回答キーを見ています、眠らない、赤ちゃん
それを裏返して、値札を見てください、安くはありません、赤ちゃん


私が「ええ)を振り回すので、あなた自身の車線にとどまります(ええ)
あなたが私のランボルギーニを聞いたら私を捕まえてください
vroom、vroom、vroom、vroomに行きます

[コーラス:リサ、ジェニー、ジスー、ロゼ]
私たちがプルアップすると、あなたはそれがシャットダウンであることを知っています
シャッターを引き下げてドアをロックし、シャットダウンします
鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち
鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち
それは黒で、太陽が沈むとピンクです
私たちが引き上げるとき、あなたはそれがシャットダウンであることを知っています
シャッターを引き下げてドアをロックし、シャットダウンします
鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち
鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち、鞭打ち


私がシャットダウンしてください

[インストゥルメンタルブレイク]

[アウトロ:すべて、ジェニー&リサ、ロゼ]
シャットダウン(eh-oh)、お住まいの地域のブラックピンク
シャットダウン(eh-oh)、woah、woah、woah、woah
シャットダウン(eh-oh)、お住まいの地域のブラックピンク
話し続けて、私たちはあなたをシャットダウンします



The Happiest Girl - BLACKPINK 「Lyrics」 - Translation's Links

#sanderlei