MENU (5)

Luka תרגום לעברית - Santa Fe Klan 「מילים」

Otra mañana nublada, ya está amaneciendo
Tu madre está preocupada, allá afuera lloviendo
Tú eres la sensación que yo jamás había sentido
Eres mi inspiración, también eres mi gran motivo


Luka 「מילים」 - Santa Fe Klan

Otra mañana nublada, ya está amaneciendo
Tu madre está preocupada, allá afuera lloviendo
Tú eres la sensación que yo jamás había sentido
Eres mi inspiración, también eres mi gran motivo
Pídeme la luna y te la bajaré
Pide lo que quieras que te lo daré
Cuando llegue el día de que yo no esté
Pídele a tu madre un beso de los que le dejé
Tatuados en el corazón
Tú eres mi mayor razón, uoh, oh
Yo te cuidaré
Yo te acompañaré
Hasta mi último día contigo estaré


Por ti moriré
Y lucharé contra el mal, lucharé contra todo
Ya nada es igual, ya no me siento solo
Llegaste a sanar mi corazón roto
Cada vez es más mi amor por ti, estoy loco

[Coro]
Azul, eres mi cielo, mi cielo, mi cielo
Solo tú porque te quiero, te quiero, te quiero
Luka, eres mi cielo, mi cielo, mi cielo
Solo tú porque te quiero y sin ti yo me muero

[Verso 2]
Por ti todo daría, daría hasta mi vida, no quiero perderte


Eres todo eso que yo tanto le pedí al mundo y a la suerte
Eres tú mi ángel caído del cielo
Y saber que un día gris llegaste a mí-í-í-í
Ojalá que nuestro amor sea eterno
Quiero ser el mejor para ti-i-i-i-i
Juntos caminemos por el mundo entero
Pregúntale a la luna cuánto te quiero
Esto sí es amor y amor del verdadero, uoh-oh, oh, oh
(Juro quererte, yo juro amarte)
Te vi, por primera vez sentí-í-í-í
Lo que es el amor, cuando te conocí-í-í-í
Cuando te vi, por primera vez sentí-í-í-í
Lo que es amor, juntos aquí a vivir-i-i-i
Hoy tengo tantas ganas de volver a verte


Nadie nos va a separar, solamente Dios o La Muerte
Quiero besarte mucho y abrazarte fuerte
Ya que estaré, estaré, estaré para cuidarte y protegerte

[Coro]
Azul, eres mi cielo, mi cielo, mi cielo
Solo tú porque te quiero, te quiero, te quiero
Luka, eres mi cielo, mi cielo, mi cielo
Solo tú porque te quiero y sin ti yo me muero

#SantaFeKlan #Luka #Mundo #CuatroSieteTresMusic #MusicaDeBarrio


Luka תרגום לעברית - Santa Fe Klan 「מילים」


בוקר מעונן נוסף, זה כבר שחר
אמא שלך מודאגת, יורד גשם בחוץ


אתה התחושה שמעולם לא הרגשתי
אתה ההשראה שלי, אתה גם המניע הגדול שלי
בקש ממני את הירח ואני אוריד את זה בשבילך
בקש מה אתה רוצה ואני אתן לך את זה
כשהגיע היום שאני נעלם
בקש מאמא שלך נשיקה מאלה שעזבתי אותה
מקועקע בלב
אתה הסיבה הכי גדולה שלי, אוי, הו
אני אדאג לך
אני אלווה אותך
עד היום האחרון שלי איתך אני אהיה
אני אמות בשבילך
ואני אלחם ברע, אני אלחם בכל דבר
שום דבר כבר לא אותו דבר, אני כבר לא מרגיש לבד


באת לרפא את ליבי השבור
האהבה שלי אליך יותר ויותר, אני משוגעת

[מקהלה]
כחול, אתה השמים שלי, השמים שלי, השמיים שלי
רק אתה כי אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך
לוקה, אתה השמים שלי, השמים שלי, השמים שלי
רק אתה כי אני אוהב אותך ובלעדיך אני מת

[פסוק 2]
הייתי נותן הכל בשבילך, אפילו הייתי נותן את חיי, אני לא רוצה לאבד אותך
אתה כל מה ששאלתי כל כך הרבה מהעולם ומזל
אתה המלאך שלי שנפל מהשמיים
ולדעת שיום אפור אחד הגעת אליי


אני מקווה שאהבתנו היא נצחית
אני רוצה להיות הכי טוב בשבילך-i-i-i
בואו נלך יחד עם כל העולם
שאל את הירח כמה אני אוהב אותך
זו אהבה אמיתית ואהבה אמיתית, uoh-oh, הו, הו
(אני נשבע לאהוב אותך, אני נשבע לאהוב אותך)
ראיתי אותך, בפעם הראשונה שהרגשתי-אני-אני
מהי אהבה, כשפגשתי אותך- אני-אני
כשראיתי אותך, בפעם הראשונה הרגשתי-אני-אני
מהי אהבה, יחד כאן כדי לחיות-i-i
היום אני רוצה לראות אותך שוב
אף אחד לא הולך להפריד בינינו, רק אלוהים או מוות
אני רוצה לנשק אותך הרבה ולחבק אותך חזק
מכיוון שאני אהיה, אהיה, אני אהיה לטפל בך ולהגן עליך



[מקהלה]
כחול, אתה השמים שלי, השמים שלי, השמיים שלי
רק אתה כי אני אוהב אותך, אני אוהב אותך, אני אוהב אותך
לוקה, אתה השמים שלי, השמים שלי, השמים שלי
רק אתה כי אני אוהב אותך ובלעדיך אני מת