MENU (8)

Maybe My Soulmate Died - Tłumaczenie i teksty - iamnotshane 「Piosenka」

I never got your number
Am I reading into your smile
Or am I reading between your lips?
Was that a spark, am I imagining this?


Maybe My Soulmate Died 「Piosenka」 - iamnotshane

I never got your number
Am I reading into your smile
Or am I reading between your lips?
Was that a spark, am I imagining this?

[Pre-Chorus]
Maybe you got somewhere to be
And I'm afraid of what the answer will be
So instead, I watch you leave

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?




What if I never let you in? And now you're with somebody who did
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient

[Verse 2]
Not the type to take a risk
But now I'm worried I'll regret this
It's a fear of rejection
It's a hope for redemption

[Pre-Chorus]
Maybe you got somewhere to be
And I'm afraid of what the answer will be
Instead, I watch you leave




[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul
What if I saw you on the train last night and I just walked on by?
What if I never let you in? And now you're with somebody who did
All of this miscommunication, indecisiveness, be patient

[Bridge]
Always second-guessing
Always second-guessing (Maybe my soulmate died)
Always second-guessing
Always second-guessing

[Chorus]
Maybe my soulmate died, I don't know, maybe I don't have a soul


What if I saw you on the train last night and I just walked on by?


Maybe My Soulmate Died - Tłumaczenie i teksty - iamnotshane 「Piosenka」


Nigdy nie dostałem twojego numeru
Czy czytam w twoim uśmiechu
A może czytam między twoimi ustami?
Czy to była iskra, czy to wyobrażam sobie?

[Pre-Chorus]
Może masz gdzieś być
I boję się, jaka będzie odpowiedź
Zamiast tego patrzę, jak wychodzisz

[Chór]
Może moja bratnia dusza umarła, nie wiem, może nie mam duszy


Co jeśli widziałem cię w pociągu zeszłej nocy i po prostu przeszedłem?
Co jeśli nigdy cię nie wpuszczę? A teraz jesteś z kimś, kto to zrobił
Cała ta nieporozumienia, niezdecydowana, bądź cierpliwy

[Werset 2]
Nie typ, który podejmuje ryzyko
Ale teraz martwię się, że tego żałuję
To strach przed odrzuceniem
To nadzieja na odkupienie

[Pre-Chorus]
Może masz gdzieś być
I boję się, jaka będzie odpowiedź
Zamiast tego patrzę, jak wychodzisz



[Chór]
Może moja bratnia dusza umarła, nie wiem, może nie mam duszy
Co jeśli widziałem cię w pociągu zeszłej nocy i po prostu przeszedłem?
Co jeśli nigdy cię nie wpuszczę? A teraz jesteś z kimś, kto to zrobił
Cała ta nieporozumienia, niezdecydowana, bądź cierpliwy

[Most]
Zawsze drugie gniew
Zawsze drugie zgadnięcie (może zmarła moja bratnia dusza)
Zawsze drugie gniew
Zawsze drugie gniew

[Chór]


Może moja bratnia dusza umarła, nie wiem, może nie mam duszy
Co jeśli widziałem cię w pociągu zeszłej nocy i po prostu przeszedłem?