MENU (2)

The King And I - Eminem 「LETRA」 - Tradução em Português

ft. CeeLo Green | A-doopy-doo-doo-duh! I roll up like the bottom of a tooth paste tube
Blue suede shoes, one missin' a shoe lace to it
Two new chains, you can call me 2 Chainz
Ropes hang like Hussein's noose (Woo!)


The King And I - Eminem 「LETRA」

ft. CeeLo Green | A-doopy-doo-doo-duh! I roll up like the bottom of a tooth paste tube
Blue suede shoes, one missin' a shoe lace to it
Two new chains, you can call me 2 Chainz
Ropes hang like Hussein's noose (Woo!)
Yeah, they let the fruitcake loose (Yeah)
It goes: one for the trailer park, two for my baby-ma
Three for the tater tots, four if you ate a lot
Five if you came to rock, straight up while I'm shittin' on my comp'
I'm about to use the John (What?) like Grey Poupon (Dijon) (Woo!)
Money like a scroll, bitch, my paper long (Yeah)
Longer than it takes a blonde to put her makeup on (Yeah)
Cause me and Elvis gelled together like cellmates (Hey!)
Yeah, this the Jailhouse, bitch, and I don't give a– (What?)





[Chorus: CeeLo Green & Eminem]
And I don't give a shit about a thing you say
I just wanna feel like a king today
And if you don't like it you can sit and spin
Middle fingers up (Yeah), we 'bout to do this shit again

[Verse 2: Eminem]
Modus operandi, bottle of blond dye (Yeah)
Top five since I discovered peroxide (What?)
Yeah, since I got signed (Woo!), I went from pot pies
To Jack and the Bean– (Huh?), I'm watchin' my stock rise (Woo!)
These little attention seekers, I'm finna treat 'em like diabetics (What?)
Got 'em all on pins and needles (Yeah), just like Ozempic, meaning



Give these little pricks the finger, and when I stick this thing up
It's higher than Wiz Khalifa (Woo!), soon as he lit the weed up (Huh?)
As I go pickin' speed up (Where?), like I was finna re-up (Yeah)
Rap is my new Vicodin, Suboxene is how I treat it (Get it?)
Still goin' toe-to-toe, I'm still boxing with all my demons (Yeah)
But a couple Xanny bars and I'm Danny Gar–, see ya
Been stuntin' on you from the jump like Evel Knievel
Back in the cut and stackin' chips up like a can of Pringles
Sometimes I feel like Pete Rose (Why?), I got so many hit singles (Yeah)
Bitch, I barely have any wrinkles, you sleepin' on me like I'm ZzzQuil

[Chorus: CeeLo Green]
So I don't give a shit about a thing you say
I just wanna feel like a king today


And if you don't like it you can sit and spin
Middle fingers up, we 'bout to do this shit again

[Post-Chorus: Eminem, Eminem & CeeLo Green]
And it goes: one for the trailer park, two for my baby-ma
Three for the tater tots, four if you ate a lot
Five if you came to rock and you never gave a fuck
Middle fingers up, we 'bout to do this shit again

[Verse 3: Eminem & CeeLo Green]
I stole black music, yeah true
Perhaps used it (For what?) as a tool to combat school
Kids came back on some bathroom shit
Now I call a hater a bidet (Why?)


Cause they mad that they can't do shit (Haha)
And I know I'm such a dick, huh? (Yeah)
And it must be fuckin' with ya (Yeah)
To know I up and quit the (What?)
Prescription drugs and liquor (Yeah)
And yet my buzz is bigger (Wow)
Still rappin' circles around you (Yeah)
Like a boa constrictor (Break it down)
Now I'm about to explain to you all the parallels
Between Elvis and me, myself
It seem obvious: one, he's pale as me
Second, we both been hailed as kings
He used to rock the Jailhouse, and I used to rock The Shelter
We sell like Velveeta Shells & Cheese (Woo!) (Let's go!)


But y'all miss the meaner me, back when I had felonies
That went over your head because you just fell on knees
You just literally knelt to me, I used to have no self-esteem (Yeah)
I used to cry myself to sleep (What?)
Honestly, I need doubters because you motherfuckers (Yeah)
Motivate me to make you look stupid
Believers, a little faith is all I seek from you
All I need to do is hear you say the same shit
My father said to me when I was just a week or two
Marshall, I be leavin' you (Haha, stupid)
No more Guinness Stout, but my belief in myself
Once again is stout (Yeah), so many world records, I'm Guinness'ed out (Huh?)
Shit you say goes in and out (Oh)
My ear canals, so either my hearing's out



[Chorus: CeeLo Green, CeeLo Green & Eminem]
Or I don't give a shit about a thing you say
I just wanna feel like a king today
And if you don't like it you can sit and spin
Middle fingers up, we 'bout to do this shit again


The King And I - Eminem 「LETRA」 - Tradução em Português


A-doopy-doo-doo-duh! Eu rolo como o fundo de um tubo de pasta de dente
Sapatos de camurça azul, uma falta de um sapato para ele
Duas correntes novas, você pode me chamar de 2 Chainz
Cordas penduram como o laço de Hussein (woo!)
Sim, eles deixaram o bolo de frutas soltos (sim)
Vai: um para o parque de trailers, dois para o meu bebê ma
Três para os Tater Tots, quatro se você comeu muito


Cinco se você veio ao rock, direto enquanto eu estou cagando no meu comp '
Estou prestes a usar o John (o quê?) Como Gray Poupon (Dijon) (Woo!)
Dinheiro como um pergaminho, cadela, meu papel longo (sim)
Mais do que é uma loira para colocar sua maquiagem (sim)
Porque eu e Elvis se uniram como colegas de celular (ei!)
Sim, isso é a prisão, Bitch, e eu não damos a- (o quê?)

[Refrão: CeeLo Green & Eminem]
E eu não dou a mínima para uma coisa que você diz
Eu só quero me sentir como um rei hoje
E se você não gosta, pode sentar e girar
Dedos do meio (sim), nós estamos prestes a fazer essa merda de novo

[Verso 2: Eminem]


Modus operandi, garrafa de corante loiro (sim)
Os cinco primeiros desde eu descobri peróxido (o quê?)
Sim, desde que fui assinado (Woo!), Fui de tortas de maconha
Para Jack and the Bean - (hein?), Estou assistindo meu aumento de ações (woo!)
Esses pequenos buscadores de atenção, eu estou tratando -os como diabéticos (o quê?)
Peguei todos em alfinetes e agulhas (sim), como ozempic, significando
Dê a esses pequenos picados do dedo e quando eu enfiar essa coisa
É mais alto que Wiz Khalifa (Woo!), Assim que ele acendeu a erva (hein?)
Enquanto eu pego a velocidade (onde?), Como eu era Finna re-up (sim)
Rap é meu novo Vicodin, Suboxeno é como eu o trato (entendeu?)
Ainda estou indo para o pé, ainda estou boxe com todos os meus demônios (sim)
Mas alguns bares de Xanny e eu sou Danny Gar-, vejo você
Tenho dublê em você desde o salto como o even knievel
De volta ao corte e empilhamento lascas como uma lata de pringles


Às vezes me sinto como Pete Rose (por quê?), Eu tenho tantos singles de sucesso (sim)
Vadia, eu quase não tenho rugas, você está dormindo em mim como se eu fosse zzzquil

[Coro: Ceelo Green]
Então eu não dou a mínima para uma coisa que você diz
Eu só quero me sentir como um rei hoje
E se você não gosta, pode sentar e girar
Dedos do meio, nós estamos prestes a fazer essa merda de novo

[Pós-coro: Eminem, Eminem & Ceelo Green]
E vai: um para o parque de trailers, dois para o meu bebê ma
Três para os Tater Tots, quatro se você comeu muito
Cinco se você veio ao rock e você nunca deu a mínima
Dedos do meio, nós estamos prestes a fazer essa merda de novo



[Verso 3: Eminem & Ceelo Green]
Eu roubei música negra, sim, verdade
Talvez o tenha usado (para quê?) Como uma ferramenta para combater a escola
Crianças voltaram em uma merda de banheiro
Agora eu chamo um odiador de bidê (por quê?)
Porque eles estão loucos por não conseguirem fazer merda (haha)
E eu sei que sou um pau, hein? (Sim)
E deve estar com você (sim)
Para saber, eu saio e saí do (o quê?)
Medicamentos de prescrição e licor (sim)
E ainda assim meu burburinho é maior (uau)
Ainda círculos em torno de você (sim)
Como um construtor de boa (quebre -o)


Agora estou prestes a explicar a vocês todos os paralelos
Entre Elvis e eu, eu
Parece óbvio: um, ele está pálido como eu
Segundo, nós dois fomos aclamados como reis
Ele costumava balançar a prisão e eu costumava balançar o abrigo
Nós vendemos como conchas de velveeta e queijo (woo!) (Vamos lá!)
Mas vocês estão com saudades mais malvados, quando eu tinha crimes
Isso passou por cima da sua cabeça porque você caiu de joelhos
Você literalmente se ajoelhou para mim, eu costumava não ter auto-estima (sim)
Eu costumava chorar para dormir (o quê?)
Honestamente, eu preciso de que duvidos porque seus filhos da puta (sim)
Me motive a fazer você parecer estúpido
Crentes, um pouco de fé é tudo o que procuro de você
Tudo o que preciso fazer é ouvir você dizer a mesma merda


Meu pai me disse quando eu estava apenas uma ou duas semanas
Marshall, eu estou deixando você (haha, estúpido)
Chega de Guinness Stout, mas minha crença em mim mesmo
Mais uma vez é robusto (sim), tantos recordes mundiais, eu sou o Guinness'ed (hein?)
Merda que você diz entra e sai (oh)
Meus canais de orelha, então minha audição está fora

[Refrão: CeeLo Green, Ceelo Green & Eminem]
Ou eu não dou a mínima para uma coisa que você diz
Eu só quero me sentir como um rei hoje
E se você não gosta, pode sentar e girar
Dedos do meio, nós estamos prestes a fazer essa merda de novo