MENU (1)

Stefania (Ukraine 🇺🇦 Eurovision 2022) - Kalush Orchestra 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Стефанія мамо, мамо Стефанія!
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово


Stefania (Ukraine 🇺🇦 Eurovision 2022) - Kalush Orchestra 「Songtext」

Стефанія мамо, мамо Стефанія!
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово

[Куплет 1]
Вона мене колисала, дала мені ритм і, напевне, силу волі не забрати в мене, бо дала вона
Напевне, знала може більше і від Соломона
Ламаними дорогами прийду я завжди до тебе
Вона не розбудить, не будить, мене в сильні бурі
Забере в бабулі дві дулі, ніби вони кулі
Дуже добре знала мене, не була обманута, як була дуже втомлена, гойдала мене в такт





[Пре-приспів]
Люлі, люлі, люлі, гой!

[Приспів]
Стефанія мамо, мамо Стефанія!
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово

[Інструментал]

[Куплет 2]
Я не в пеленах, но ма, но ма, хватить, як би я не виріс на виріст за речі платить
Я - не мала дитина, вона далі нерви тратить, я гуляв, шляк би тебе трафив



Ти все молода, о мамо, на піку, якщо не ціню опіку на піку слави мені в тупику
Забивайте піку, цю піку, я би попік, спік, своєю любов'ю

[Пре-приспів]
Люлі, люлі, люлі, гой!

[Приспів]
Стефанія мамо, мамо Стефанія!
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово
Стефанія мамо, мамо Стефанія!
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені, мамо, колискову


Хочу ще почути твоє рідне слово

[Інструментал]


Stefania (Ukraine 🇺🇦 Eurovision 2022) - Kalush Orchestra 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Stefania Mutter, Mutter Stefania!
Das Feld blüht, aber ihre Haare werden grau
Singe mir die Schlaflied, Mama
Ich möchte dein liebes Wort hören

[Strophe 1]
Sie rockte mich als Baby, sie gab mir einen Rhythmus
Und du kannst mir keine Willenskraft nehmen, da ich es von ihr bekam
Ich glaube, sie kannte mehr als König Solomon
Ich werde immer meinen Weg nach Hause finden, auch wenn alle Straßen zerstört werden


Sie würde mich nicht wecken, sie würde mich nicht wecken, selbst wenn ein Sturm draußen wäre
Oder wenn es einen Sturm zwischen ihr und Oma gab
Sie vertraute mir allen anderen, sie wurde nicht getäuscht, selbst sie war müde, sie rockte mich einfach immer wieder
Lully-lully-lullaby ...

[Chor]
Stefania Mutter, Mutter Stefania!
Das Feld blüht, aber ihre Haare werden grau
Singe mir die Schlaflied, Mama
Ich möchte dein liebes Wort hören

[Vers 2]
Ich bin kein Kind mehr, aber sie wird mich immer wie eines behandeln
Ich bin kein Kind mehr, aber sie macht sich immer wieder um mich, jederzeit bin ich raus


Mutter, du bist noch jung, oh Mama
Wenn ich Ihre Freundlichkeit nicht schätze, bewege ich mich auf ein Sackgassen zu
Aber meine Liebe zu dir hat kein Ende
Lully-lully-lullaby ...

[Chor]
Stefania Mutter, Mutter Stefania!
Das Feld blüht, aber ihre Haare werden grau
Singe mir die Schlaflied, Mama
Ich möchte dein liebes Wort hören
Stefania Mutter, Mutter Stefania!
Das Feld blüht, aber ihre Haare werden grau
Singe mir die Schlaflied, Mama
Ich möchte dein liebes Wort hören