MENU (11)

Boro Boro - Nena 2 - Slovenski prevod by Sanderlei (pismo)

Hola, nena, vorrei dirti: "Che fai stasera?"
Hola, chica, sei pronta per me, per questa vita
Hola, nena, vorrei dirti: "Che fai stasera?" (Yeah)
Hola, chica, sei pronta per me, per questa vita


Boro Boro - Nena 2 (pismo)

Hola, nena, vorrei dirti: "Che fai stasera?"
Hola, chica, sei pronta per me, per questa vita
Hola, nena, vorrei dirti: "Che fai stasera?" (Yeah)
Hola, chica, sei pronta per me, per questa vita

[Strofa]
Scalando la vetta (Yeah), intravedo la cima (Yeah)
Non ho mai avuto fretta (No), ma fame già da prima (Ahah)
Tu non sei più la stessa, perciò non mi sei vicina
Hai lasciato un re senza la sua regina (Rrah)
Un bag senza la sua widow (Yeah)
Un match senza una partita (Yeah)
Un break come in Prison Break, in gabbia come in questa vita


Non ne puedo, mas o menos
Non sono certo il tipo caccia il sereno scalzo, fra', rincorre il treno
Con questi ragazzi, chica, non ci faccio a gara (No, no, no)
Ho una parte cattiva, sì, che per te si spara
No, non fare la bandita che a casa mi chiama (Ah)
La tua amica mezza figa, sì, e mezza slava

[Pre-Ritornello]
Avevo un cuore, ora non più
Amo solo il denaro e l'hai voluto tu
Ballo sotto 'sta pioggia immaginando un blues
Per questo, se mi chiami, mo ti metto giù

[Ritornello]


Hola, nena, vorrei dirti: "Che fai stasera?"
Hola, chica, sei pronta per me, per questa vita (Ah, yeah)
Hola, nena, vorrei dirti: "Che fai stasera?" (Yeah, yeah, yeah)
Hola, chica, sei pronta per me, per questa vita

[Bridge]
Hola, nena, non so più come ti chiami
Tipo quando torno tutto fatto e non trovo le chiavi
Hola, chica, dime cómo te pasa
So che sul cuore c'hai i tagli, però ovunque todo pasa
Hola, nena, ora io non riesco manco più a parlar di te

[Ritornello]
Hola, nena, vorrei dirti: "Che fai stasera?"


Hola, chica, sei pronta per me, per questa vita (Ah, yeah)
Hola, nena, vorrei dirti: "Che fai stasera?" (Yeah, yeah, yeah)
Hola, chica, sei pronta per me, per questa vita


Boro Boro - Nena 2 - Slovenski prevod by Sanderlei (pismo)


Hola, Nena, rád by som vám povedal: "Čo dnes večer robíš?"
Hola, Chica, ste pripravení na mňa, pre tento život
Hola, Nena, rád by som vám povedal: "Čo dnes večer robíš?" (Yeah)
Hola, Chica, ste pripravení na mňa, pre tento život

[Verš]
Lezenie na vrchol (yeah), vidím top (jo)
Nikdy som nebol v zhone (nie), ale hladný predtým (AHAH)
Už nie ste rovnaké, preto sa mi nezatvárate
Nechal si kráľa bez jeho kráľovnej (rrah)


Vrecko bez vdovy (jo)
Zápas bez zápasu (jo)
Prestávka ako vo väzení, v klietke ako v tomto živote
Not Puedo, MAS alebo PENOS
Určite nie som typ naháňa pokojné boso, medzi ", naháňa vlak
S týmito chlapcami, Chica, nebudem konkurovať (NO, NO, NO)
Mám zlú časť, áno, že pre teba strieľaš
Nie, nebuď Bandit, ktorý ma volá doma (AH)
Tvoj Half-Hot priateľ, áno, polovica slovan

[Pre-Chorus]
Mal som srdce, teraz už nie
Milujem len peniaze a chcel si to
Tancujem v daždi, ktorý si predstavoval blues


To je dôvod, prečo, ak mi zavoláš, dám ťa dole

[Vyhybnite]
Hola, Nena, rád by som vám povedal: "Čo dnes večer robíš?"
Hola, Chica, ste pripravení na mňa, pre tento život (Ah, jo)
Hola, Nena, rád by som vám povedal: "Čo dnes večer robíš?" (Áno áno áno)
Hola, Chica, ste pripravení na mňa, pre tento život

[Most]
Hola, Nena, už neviem tvoje meno
Rovnako ako keď som urobil všetko, a nemôžem nájsť kľúče
Hola, Chica, Dime Cómo TE PASA
Viem, že ste znížili svoje srdce, ale všade Todo Pasa
Hola, Nena, teraz nemôžem o tebe ani o tebe hovoriť



[Vyhybnite]
Hola, Nena, rád by som vám povedal: "Čo dnes večer robíš?"
Hola, Chica, ste pripravení na mňa, pre tento život (Ah, jo)
Hola, Nena, rád by som vám povedal: "Čo dnes večer robíš?" (Áno áno áno)
Hola, Chica, ste pripravení na mňa, pre tento život