MENU (7)

TAEYEON - 그런 밤 (Some nights) - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

가장 높은 음으로
불러본 너의 이름
어쩌면 닿을 것 같아, ooh
가장 아픈 봄에도


TAEYEON - 그런 밤 (Some nights) (متن ترانه)

가장 높은 음으로
불러본 너의 이름
어쩌면 닿을 것 같아, ooh
가장 아픈 봄에도
기어이 꽃이 피면
나는 그게 네 잔소리 같아

[Pre-Chorus]
이젠 긴 시간 속을
천천히 걸어 서두르기 싫어서
작고 사소한 일로
환하게 웃다가도


[Chorus]
누가 울어도 이상하지 않은 밤
난 너를 몰래 떠올려
비가 내리면 눈물이
보이지 않는 것처럼

[Verse 2]
꺼내 먹을 만큼의
행복한 기억들을
주머니에 넣으면
전부 쓰기는커녕
남겨온 날이 있어
그건 좋은 날이지


[Pre-Chorus]
지난 기억으로만
울고 웃는 게 왠지 아쉬운 거야
마음 안의 시계를
지금에 맞추지만

[Chorus]
누가 울어도 이상하지 않은 밤
난 너를 몰래 떠올려
비가 내리면 눈물이
보이지 않는 것처럼

[Bridge]
그리워하면 어디든 있는 너


늘 나와 걷는 넌
제일 밝은 곳으로만 이끌어
크게 웃어도 어색하지 않은 밤
긴 꿈을 깨지 않는 밤

[Chorus]
끝내 잊어도 이상하지 않은 날
널 보내줄 수 있겠지
그때까진 피하지 않아
그리움은 슬픔이 아냐

[Outro]
다른 시간일 뿐이야
So let the memories go on, ooh


And let the days go on and on
So let me remember
오늘 같은 밤이면
Ooh, hah-ooh


TAEYEON - 그런 밤 (Some nights) - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


به بالاترین نکته
من نام شما را صدا زدم
من فکر می کنم ممکن است به آن برسد، اوه
حتی در دردناک ترین بهار
وقتی گل شکوفا می شود
من فکر می کنم این ناخوشایند شماست

[Pre-chorus]
در حال حاضر در مدت زمان طولانی


از آنجا که من نمی خواهم به آرامی راه بروم
کوچک و بی اهمیت
حتی اگر شما لبخند بزنید

[گروه کر]
مهم نیست که چه کسی گریه کند، یک شب عجیب نیست
من مخفیانه از شما فکر می کنم
اشک می شود زمانی که باران می آید
مثل نامرئی

[آیه 2]
به اندازه کافی برای خوردن
خاطرات شاد
آن را در جیب خود قرار دهید


به جای نوشتن همه چیز
روزها باقی مانده است
این یک روز خوب است

[Pre-chorus]
فقط با خاطرات گذشته
من متاسفم که گریه و خنده دارم
در قلب تماشا کنید
در حال حاضر مناسب است

[گروه کر]
مهم نیست که چه کسی گریه کند، یک شب عجیب نیست
من مخفیانه از شما فکر می کنم
اشک می شود زمانی که باران می آید


مثل نامرئی

[پل]
من از دست شما هر جا که هستی
شما همیشه با من راه می روید
تنها به روشن ترین مکان هدایت می شود
یک شب که ناخوشایند نیست، حتی اگر شما با صدای بلند بخندید
یک شب از خواب طولانی از خواب بیدار نیست

[گروه کر]
روزی که عجیب نیست حتی اگر من آن را فراموش کنم
می توانم به شما اجازه بدهم
تا آن زمان، من اجتناب نخواهم کرد
اشتیاق غم نیست



[Outro]
این فقط یک بار دیگر است
بنابراین اجازه دهید خاطرات ادامه یابد، اوه
و اجازه دهید روزها بروند
بنابراین اجازه دهید به یاد داشته باشم
اگر یک شب مثل امشب باشد
اوه، هاهو