MENU (2)

PIDI - C'est toi - 翻訳 日本語で by Sanderlei (歌詞 LYRIC)

On n'avait même pas la vingtaine
En une photo j'ai résolu l'problème
T'étais devenu un mème (ouais)
Dans mes rêves en boucle dans ma tête


PIDI - C'est toi (歌詞 LYRIC)

On n'avait même pas la vingtaine
En une photo j'ai résolu l'problème
T'étais devenu un mème (ouais)
Dans mes rêves en boucle dans ma tête
J'ai compris qu'ça valait la peine
Que toi et moi on s'était bien trouvé
Ils ont voulu briser la chaine
Ça sert à rien ils trouveront pas la clé

[Pré-refrain]
On s'est donné l'heure la première fois
Chez nous l'horloge ne tournait pas
Nos chemins ne se croisaient pas


On y a cru et on a su que..
Tu serais mon roi je serai ta reine
Avec un autre ce serait pas pareil
Non toi t'es mon roi, moi j'suis ta reine
Ta reine

[Refrain]
C'est toi, t'es rentré dans ma tête, t'es ancré dans mon cœur
C'est pour ça qu'je répète à chaque fois
Que si t'es pas là, pas là, pas là, le temps s'arrête
Quand t'es pas là, pas là, pas là

[Couplet 2]
Nous deux c'est pas pour la fame


Dès le début ouais c'est pour ça qu'on s'aime
Que tu pèses ou pas dans le game
Quand je te vois je me fou du sunset
C'est toi mon soleil
Tu es le sud qui réchauffe mon cœur
Quand je te dis je t'aime tous les quarts d'heure
Je me sens vivre, tu me rends ivre

[Pré-refrain]
On s'est donné l'heure la première fois
Chez nous l'horloge ne tournait pas
Nos chemins ne se croisaient pas
On y a cru et on a su que..
Tu serais mon roi je serai ta reine


Avec un autre ce serait pas pareil
Non toi t'es mon roi, moi j'suis ta reine
Ta reine

[Refrain]
C'est toi, t'es rentré dans ma tête, t'es ancré dans mon cœur
C'est pour ça qu'je répète à chaque fois
C'est toi, t'es rentré dans ma tête, t'es ancré dans mon cœur
C'est pour ça qu'je répète à chaque fois
Que si t'es pas là, pas là, pas là, le temps s'arrête
Quand t'es pas là, pas là, pas là

[Pont]
Tu me combles de bonheur, je m'devais de te le dire


Je l'ai gravé dans mon cœur, car je savais que..

[Pré-refrain]
Tu serais mon roi j'serai ta reine
Avec un autre ce serait pas pareil
Non toi t'es mon roi, moi j'suis ta reine
Ta reine

[Refrain]
C'est toi, t'es rentré dans ma tête, t'es ancré dans mon cœur
C'est pour ça qu'je répète à chaque fois
C'est toi, t'es rentré dans ma tête, t'es ancré dans mon cœur
C'est pour ça qu'je répète à chaque fois


PIDI - C'est toi - 翻訳 日本語で by Sanderlei (歌詞 LYRIC)



私達は私達の20代にさえもなかった
写真で私は問題を解決しました
あなたはミームになった(ええ)
私の頭の中のループ上の私の夢の中で
私はそれが価値があることを理解しました
あなたと私はお互いをよく見つけました
彼らは鎖を壊したかったです
それは無駄であり、彼らはそのキーを見つけることはありません

[プリコーラス]
私たちは初めての時間をお互いに与えました
私たちと一緒に時計が刻印されていませんでした
私たちの道は決して交差しませんでした
私たちはそれを信じていて、私たちはそれを知っていました...


あなたは私の王だろう私はあなたの女王になるでしょう
別のものでは同じではないでしょう
いいえ、あなたは私の王です、私はあなたの女王です
あなたの女王

[コーラス]
それはあなた、あなたは私の頭に入った、あなたは私の心に固定されています
だからこそ私は毎回繰り返します
そこにいないのではなく、時間が停止していない
あなたがそこにいないとき、そこにはありません、ありません

【詩2】
私たちは2人は名声ではありません
ええ、それが私たちがお互いを愛している理由です


あなたがゲーム内であろうとしていないかどうか
私があなたに会うとき私は夕日を気にしません
あなたは私の太陽です
あなたは私の心を温める南です
私があなたに言うとき私は1時間の四半期ごとにあなたを愛しています
私は生きていると感じ、あなたは私を酔ったら

[プリコーラス]
私たちは初めての時間をお互いに与えました
私たちと一緒に時計が刻印されていませんでした
私たちの道は決して交差しませんでした
私たちはそれを信じていて、私たちはそれを知っていました...
あなたは私の王だろう私はあなたの女王になるでしょう
別のものでは同じではないでしょう


いいえ、あなたは私の王です、私はあなたの女王です
あなたの女王

[コーラス]
それはあなた、あなたは私の頭に入った、あなたは私の心に固定されています
だからこそ私は毎回繰り返します
それはあなた、あなたは私の頭に入った、あなたは私の心に固定されています
だからこそ私は毎回繰り返します
そこにいないのではなく、時間が停止していない
あなたがそこにいないとき、そこにはありません、ありません

[橋]
あなたは私を幸せで満たして、私はあなたに言わなければなりませんでした
私はそれを知っていたので、私はそれを私の心の中で刻ませました...



[プリコーラス]
あなたは私の王だろう私はあなたの女王になるでしょう
別のものでは同じではないでしょう
いいえ、あなたは私の王です、私はあなたの女王です
あなたの女王

[コーラス]
それはあなた、あなたは私の頭に入った、あなたは私の心に固定されています
だからこそ私は毎回繰り返します
それはあなた、あなたは私の頭に入った、あなたは私の心に固定されています
だからこそ私は毎回繰り返します