MENU (3)

Adele - Oh My God - Deutsche Übersetzung (Songtext)

I ain't got too much time to spare
But I'll make time for you to show how much I care
Wish that I would let you break my walls
But I'm still spinning out of control from the fall


Adele - Oh My God (Songtext)

I ain't got too much time to spare
But I'll make time for you to show how much I care
Wish that I would let you break my walls
But I'm still spinning out of control from the fall
Boy, you give good love, I won't lie
It's what keeps me comin' back even though I'm terrified

[Pre-Chorus]
I know that it's wrong
But I want to have fun
Mmm, yeah, mmm, yeah
I know that it's wrong
But I want to have fun


Mmm, yeah, mmm, yeah

[Chorus]
Oh, my God, I can't believe it
Out of all the people in the world
What is the likelihood of jumping
Out of my life and into your arms?
Maybe, baby, I'm just losing my mind
Cause this is trouble, but it feels right
Teetering on the edge of Heaven and Hell
Is a battle that I cannot fight

[Verse 2]
I'm a fool, but they all think I'm blind


I'd rather be a fool than leave myself behind
I don't have to explain myself to you
I am a grown woman and I do what I want to do

[Pre-Chorus]
I know that it's wrong
But I want to have fun
Mmm, yeah, mmm, yeah
I know that it's wrong
But I want to have fun
Mmm, yeah, mmm, yeah

[Chorus]
Oh, my God, I can't believe it


Out of all the people in the world
What is the likelihood of jumping
Out of my life and into your arms?
Maybe, baby, I'm just losing my mind
Cause this is trouble, but it feels right
Teetering on the edge of Heaven and Hell
Is a battle that I cannot fight

[Bridge]
Lord, don't let me, I say, "Lord, don't let me"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (Oh, Lord)
Lord, don't let me, I say, "Lord, don't let me"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (Don't let me let myself down)
Lord, don't let me, I say, "Lord, don't let me"


I say, "Lord, don't let me, let me down" (Oh, my God)
Lord, don't let me, I say, "Lord, don't let me"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

[Chorus]
Oh, my God, I can't believe it
Out of all the people in the world
What is the likelihood of jumping
Out of my life and into your arms?
Maybe, baby, I'm just losing my mind
Cause this is trouble, but it feels right
Teetering on the edge of Heaven and Hell
Is a battle that I cannot fight


[Outro]
Lord, don't let me, I say, "Lord, don't let me"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (I know that it's wrong, but I want to have fun)
Lord, don't let me, I say, "Lord, don't let me"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (Mmm, yeah, mmm, yeah)
Lord, don't let me, I say, "Lord, don't let me"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (I know that it's wrong, but I want to have fun)
Lord, don't let me, I say, "Lord, don't let me"
I say, "Lord, don't let me, let me down" (Mmm, yeah, mmm, yeah)


Adele - Oh My God - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Ich habe nicht viel Zeit zu übrig
Aber ich werde mir Zeit für dich nehmen, um zu zeigen, wie sehr ich mich kümmere
Wünschte, ich würde dich meine Mauern brechen lassen
Aber ich drehe mich immer noch außer Kontrolle vom Sturz


Junge, du gibst gute Liebe, ich werde nicht lügen
Es ist, was mich zurückkommen lässt, auch wenn ich entsetzt bin

[Pre-Refrain]
Ich weiß, dass es falsch ist
Aber ich will Spaß haben
Hm, ja, hm, ja
Ich weiß, dass es falsch ist
Aber ich will Spaß haben
Hm, ja, hm, ja
Hm, ja, hm, ja

[Refrain]
Oh mein Gott, ich kann es nicht glauben


Aber von allen Menschen auf der Welt, oh
Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass ich aus meinem Leben in deine Arme springe?
Vielleicht, Baby, verliere ich nur meinen Verstand
Denn das ist Ärger, aber es fühlt sich richtig an
Auf der Kante zwischen Himmel und Hölle wippen ist ein Kampf, den ich nicht kämpfen kann

[Strophe 2]
Ich bin ein Narr, aber sie denken alle, ich sei blind
Ich wäre lieber ein Narr als mich selbst zurückzulassen
Ich muss mich nicht vor dir rechtfertigen
Ich bin eine erwachsene Frau und ich tue, was ich tun will

[Pre-Refrain]
Ich weiß, dass es falsch ist


Aber ich will Spaß haben
Hm, ja, hm, ja
Ich weiß, dass es falsch ist
Aber ich will Spaß haben
Hm, ja, hm, ja

[Refrain]
Oh mein Gott, ich kann es nicht glauben
Aber von allen Menschen auf der Welt, oh
Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass ich aus meinem Leben in deine Arme springe?
Vielleicht, Baby, verliere ich nur meinen Verstand
Denn das ist Ärger, aber es fühlt sich richtig an
Auf der Kante zwischen Himmel und Hölle wippen ist ein Kampf, den ich nicht kämpfen kann


[Bridge]
Herr, lass mich nicht, sage ich, "Herr, lass mich nicht", sage ich, "Herr, lass mich nicht, lass mich nicht im Stich" (Oh Herr)
Herr, lass mich nicht, sage ich, "Herr, lass mich nicht", sage ich, "Herr, lass mich nicht, lass mich nicht im Stich" (Lass nicht zu, dass ich mich im Stich lasse)
Herr, lass mich nicht, sage ich, "Herr, lass mich nicht", sage ich, "Herr, lass mich nicht, lass mich nicht im Stich" (Oh mein Gott)
Herr, lass mich nicht, sage ich, "Herr, lass mich nicht", sage ich, "Herr, lass mich nicht, lass mich nicht im Stich" (Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

[Refrain]
Oh mein Gott, ich kann es nicht glauben
Aber von allen Menschen auf der Welt, oh
Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass ich aus meinem Leben in deine Arme springe?
Vielleicht, Baby, verliere ich nur meinen Verstand
Denn das ist Ärger, aber es fühlt sich richtig an
Auf der Kante zwischen Himmel und Hölle wippen ist ein Kampf, den ich nicht kämpfen kann


[Outro]
Herr, lass mich nicht, sage ich, "Herr, lass mich nicht", sage ich, "Herr, lass mich nicht, lass mich nicht im Stich" (Ich weiß, dass es falsch ist, aber ich will Spaß haben)
Herr, lass mich nicht, sage ich, "Herr, lass mich nicht", sage ich, "Herr, lass mich nicht, lass mich nicht im Stich" (Hm, ja, hm, ja)
Herr, lass mich nicht, sage ich, "Herr, lass mich nicht", sage ich, "Herr, lass mich nicht, lass mich nicht im Stich" (Ich weiß, dass es falsch ist, aber ich will Spaß haben)
Herr, lass mich nicht, sage ich, "Herr, lass mich nicht", sage ich, "Herr, lass mich nicht, lass mich nicht im Stich" (Hm, ja, hm, ja)
Denn das ist Ärger, aber es fühlt sich richtig an
Besserung am Rande des Himmels und der Hölle
Ist eine Schlacht, die ich nicht kämpfen kann

[OUTRO]
Herr, lass mich nicht, ich sage: "Herr, lass mich nicht"
Ich sage: "Herr, lass mich nicht, lass mich runter" (ich weiß, dass es falsch ist, aber ich möchte Spaß haben)
Herr, lass mich nicht, ich sage: "Herr, lass mich nicht"
Ich sage: "Herr, lass mich nicht, lass mich runter" (mmm, ja, mmm, ja)


Herr, lass mich nicht, ich sage: "Herr, lass mich nicht"
Ich sage: "Herr, lass mich nicht, lass mich runter" (ich weiß, dass es falsch ist, aber ich möchte Spaß haben)
Herr, lass mich nicht, ich sage: "Herr, lass mich nicht"
Ich sage: "Herr, lass mich nicht, lass mich runter" (mmm, ja, mmm, ja)