MENU

Permission to Dance - Traduzzjoni maltese (Kanzunetta Lirika) BTS

It's the thought of being young
When your heart's just like a drum
Beating louder with no way to guard it
When it all seems like it's wrong


Permission to Dance (Kanzunetta Lirika) - BTS

It's the thought of being young
When your heart's just like a drum
Beating louder with no way to guard it
When it all seems like it's wrong
Just sing along to Elton John
And to that feeling, we're just getting started

[Pre-Chorus: Jimin, Jin]
When the nights get colder
And the rhythms got you falling behind
Just dream about that moment
When you look yourself right in the eye, eye, eye
Then you say



[Chorus: Jung Kook, V]
I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

[Post-Chorus: Jimin, RM, Jin]
We don't need to worry
Cause when we fall, we know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
Cause we don't need permission to dance



[Verse 2: j-hope, SUGA, Jung Kook]
There's always something that's standing in the way
But if you don't let it phase ya
You'll know just how to break
Just keep the right vibe, yeah
Cause there's no looking back
There ain't no one to prove
We don't got this on lock (Yeah)

[Pre-Chorus: V, Jung Kook, Jimin]
The wait is over
The time is now so let's do it right, mm (Yeah)
Yeah we'll keep going


And stay up until we see the sunrise (Yeah)
And we'll say

[Chorus: V, Jin]
I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move, yeah
Let's break our plans
And live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools

[Post-Chorus: Jung Kook, j-hope, Jimin]
We don't need to worry
Cause when we fall, we know how to land


Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
Cause we don't need permission to dance

[Bridge: Jin, Jung Kook]
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
No, we don't need permission to dance
Da-na-na-na-na-na-na (Hey)
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na

[Pre-Chorus: Jimin, V]
Well, let me show ya


That we can keep the fire alive
Cause it's not over
Till it's over, say it one more time
Say

[Chorus: Jung Kook, Jimin]
I wanna dance
The music's got me going (Music's got me going)
Ain't nothing that can stop how we move, yeah (Hey, yeah)
Let's break our plans
And live just like we're golden (Ooh)
And roll in like we're dancing fools (Like we're dancing fools)

[Post-Chorus: Jin, SUGA, V, Jung Kook]


We don't need to worry
Cause when we fall, we know how to land (We know how to land)
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight (Ooh)
Cause we don't need permission to dance


Permission to Dance - Traduzzjoni maltese (Kanzunetta Lirika) BTS


Huwa l-ħsieb li tkun żgħir
Meta qalbek tkun qisha ċilindru
Taħbit aktar qawwi bl-ebda mod kif tħaresha
Meta kollox jidher qisu ħażin
Kanta biss lil Elton John
U għal dak is-sentiment, għadna qed nibdew

[Pre-Kor: Jimin, Jin]
Meta l-iljieli jsiru kesħin


U r-ritmi ġegħluk taqa 'lura
Ħolm biss dwar dak il-mument
Meta tħares lilek innifsek sewwa fl-għajn, għajn, għajn
Imbagħad tgħid

[Kor: Jung Kook, V]
Irrid niżfen
Il-mużika qanqlitni
Mhu xejn li jista 'jwaqqaf kif nimxu, iva
Ejja nkissru l-pjanijiet tagħna
U għix bħalma aħna deheb
U rrombla qisna qed niżfnu l-iblah

[Post-Kor: Jimin, RM, Jin]


M’għandniex għalfejn ninkwetaw
'Cause meta naqgħu, nafu kif inżlu
M'għandekx għalfejn tkellem it-taħdita, imxi l-mixja llejla
'Cause aħna m'għandniex bżonn permess biex niżfnu

[Vers 2: j-hope, SUGA, Jung Kook]
Dejjem hemm xi ħaġa li qiegħda fit-triq
Imma jekk ma tħallihx iċċajpar
Int tkun taf kif tkisser
Żomm biss il-vibe t-tajba, iva
'Cause hemm l-ebda tħares lura
M'hemm l-ebda wieħed li jipprova
We don't got this on lock (Yeah)


[Pre-Kor: V, Jung Kook, Jimin]
L-istennija spiċċat
Il-ħin issa hu allura ejja nagħmluh sewwa, mm (Iva)
Yeah aħna nibqgħu għaddejjin
U ibqa 'mqajjem sakemm naraw ix-xemx (Iva)
U aħna ngħidu

[Kor: V, Jin]
Irrid niżfen
Il-mużika qanqlitni
Mhu xejn li jista 'jwaqqaf kif nimxu, iva
Ejja nkissru l-pjanijiet tagħna
U għix bħalma aħna deheb
U rrombla qisna qed niżfnu l-iblah



[Post-Kor: Jung Kook, j-hope, Jimin]
M’għandniex għalfejn ninkwetaw
'Cause meta naqgħu, nafu kif inżlu
M'għandekx għalfejn tkellem it-taħdita, sempliċement timxi l-mixja llejla
'Cause aħna m'għandniex bżonn permess biex niżfnu

[Pont: Jin, Jung Kook]
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Da-na-na-na-na-na-na
Le, m’għandniex bżonn permess biex niżfnu
Da-na-na-na-na-na-na (Ħej)
Da-na-na-na-na-na-na


Da-na-na-na-na-na-na

[Pre-Kor: Jimin, V]
Ukoll, ħallini nuri lilek
Li nistgħu nżommu n-nar ħaj, mm
'Cause mhuwiex lest
Sakemm spiċċa, għidha darba oħra
Għid

[Kor: Jung Kook, Jimin]
Irrid niżfen
The music's got me going (Music's got me going)
Ain't nothing that can stop how we move, yeah (Hey, yeah)
Ejja nkissru l-pjanijiet tagħna


Lyrics meaning: U jgħixu eżatt bħal aħna qed golden (Ooh)
And roll in like we're dancing fools (Like we're dancing fools) Lyrics meaning: U roll fl bħal aħna qed jiżfnu fools (Bħal aħna qed jiżfnu fools)

[Post-Kor: Jin, SUGA, V, Jung Kook]
M’għandniex għalfejn ninkwetaw
'Cause when we fall, we know how to land (Aħna nafu kif inżlu)
M'għandekx għalfejn tkellem it-taħdita, imxi l-mixja llejla (Ooh)
'Cause aħna m'għandniex bżonn permess biex niżfnu