MENU

SEVENTEEN - GAM3 BO1 - English Translation (Lyrics)

우리 집 현관부터
05 서버까지가 내 동선
내 캐릭터 멋져
밖은 위험해도 보고 싶어


SEVENTEEN - GAM3 BO1 (Lyrics)

우리 집 현관부터
05 서버까지가 내 동선
내 캐릭터 멋져
밖은 위험해도 보고 싶어
그러니까 컴 켜
Nobody can stop us

24시
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1


GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

아빠는 사주신 적 없어 게임기
내 사촌 쌍둥이 형들 거 매일 빌려
8-bit coins, I was chasing
Now there are bitcoins
I’ll be mining until 2077

ㅇ ㅓ ㄷ ㅣ ㅇㅑ
이제 막 도착
ㄱ ㄷ 로그인 티키타카 말풍선


ㅇ ㄷ 츄리닝 꾸겨 입고 방구석

부터 너 있는 곳까지 마우스 클릭 한두 번
마지막 스테이지까지 뛰어 옆에 딱 붙어
잡아주고 키워주고 버스를 태워주고
나는 역시 멋져

우리 집 현관부터
05 서버까지가 내 동선
내 캐릭터 멋져
밖은 위험해도 보고 싶어
그러니까 컴 켜
Nobody can stop us


24시
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

시대는 빠르게 변해 (휙휙휙)
우리도 맞춰 변해 (적응해)
Zooming to meetings


Buy a couple NFTs
뭐가 또 유행하는데?

더블 클릭 iD 골뱅이 메일 점 컴 내 캐릭터
ㅎㅎㅋㅋ 말풍선 이모티콘
Mask off 하고선 숨 쉬고 뛰어
마주 보고 티타임 필요 없어 기프티콘

돈 돈 돈 Don’t worry
곧 곧 곧 만날 거야 우리
24시 열린 이곳에서 둘이 즐겨
조급하지 말자 굳이

우리 집 현관부터


05 서버까지가 내 동선
내 캐릭터 멋져
밖은 위험해도 보고 싶어
그러니까 컴 켜
Nobody can stop us

24시
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3


GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

우리 집 현관부터
05 서버까지가 내 동선
내 캐릭터 멋져
밖은 위험해도 보고 싶어
그러니까 컴 켜
Nobody can stop us

24시
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3


GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I am just a GAM3 BO1



Day 1s are all I keep around me

I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I don’t need new buddies
I am just a GAM3 BO1

Day 1s are all I keep around me





SEVENTEEN - GAM3 BO1 (Romanized)



Uri jip hyeongwanbuteo
05 seobeokkajiga nae dongseon
Nae kaerikteo meotjyeo
Bakkeun wiheomhaedo bogo sipeo
Geureonikka keom kyeo
Nobody can stop us

24si
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3


GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

Appaneun sajusin jeok eopseo geimgi
Nae sachon ssangdungi hyeongdeul geo maeil billyeo
8-bit coins, I was chasing
Now there are bitcoins
I’ll be mining until 2077

ㅇ ㅓ ㄷ ㅣ ㅇㅑ


Ije mak dochak
ㄱ ㄷ rogeuin tikitaka malpungseon
ㅇ ㄷ chyurining kkugyeo ipgo bangguseok

Buteo neo inneun gotkkaji mauseu keullik handu beon
Majimak seuteijikkaji ttwieo yeope ttak buteo
Jabajugo kiwojugo beoseureul taewojugo
Naneun yeoksi meotjyeo

Uri jip hyeongwanbuteo
05 seobeokkajiga nae dongseon
Nae kaerikteo meotjyeo
Bakkeun wiheomhaedo bogo sipeo
Geureonikka keom kyeo


Nobody can stop us

24si
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

Sidaeneun ppareuge byeonhae (hwikwikwik)


Urido matchwo byeonhae (jeogeunghae)
Zooming to meetings
Buy a couple NFTs
Mwoga tto yuhaenghaneunde?

Deobeul keullik iD golbaengi meil jeom keom nae kaerikteo
ㅎㅎㅋㅋ malpungseon imotikon
Mask off hagoseon sum swigo ttwieo
Maju bogo titaim pillyo eopseo gipeutikon

Don don don Don’t worry
Got got got mannal geoya uri
24si yeollin igoseseo duri jeulgyeo
Jogeupaji malja guji



Uri jip hyeongwanbuteo
05 seobeokkajiga nae dongseon
Nae kaerikteo meotjyeo
Bakkeun wiheomhaedo bogo sipeo


SEVENTEEN - GAM3 BO1 - English Translation (Lyrics)


from our front door
05 Server is my route
my character is cool
Even if it's dangerous outside, I want to see you
So turn on the computer
Nobody can stop us

24 hours
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3


GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

Dad never bought me a game machine
I borrow my cousins' twins every day
8-bit coins, I was chasing
Now there are bitcoins
I’ll be mining until 2077



ㅇ ㅓ ㅣ ㅇㅑ
just arrived
a c login tiki taka speech bubble
ㅇ ㅇ Dress up in a sweatshirt and sit in the corner

One or two mouse clicks from where you are
Run to the last stage and stick to your side
Catch me, raise me, ride the bus
i'm cool too

from our front door
05 Server is my route
my character is cool


Even if it's dangerous outside, I want to see you
So turn on the computer
Nobody can stop us

24 hours
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1



Times are changing fast (swish fluff)
We also change to fit (adapt)
Zooming to meetings
Buy a couple NFTs
What else is trending?

Double-click iD Golbang Mail Point Com My Character
Hahahahaha speech bubble emoticon
Mask off, breathe and run
We don't need tea time to face each other, gift card

Money money money Don't worry
we'll see you soon


Enjoy the two of us here 24 hours a day
Let's not rush

from our front door
05 Server is my route
my character is cool
Even if it's dangerous outside, I want to see you
So turn on the computer
Nobody can stop us

24 hours
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3


GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

from our front door
05 Server is my route
my character is cool
Even if it's dangerous outside, I want to see you
So turn on the computer
Nobody can stop us


24 hours
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 GAM3 GAM3 GAM3
GAM3 BO1

I don't need new buddies
I don't need new buddies
I don't need new buddies


I don't need new buddies
I don't need new buddies
I don't need new buddies
I am just a GAM3 BO1

Day 1s are all I keep around me

I don't need new buddies
I don't need new buddies
I don't need new buddies
I don't need new buddies
I don't need new buddies
I don't need new buddies
I am just a GAM3 BO1



Day 1s are all I keep around me