MENU

SEVENTEEN - Anyone - 翻訳 日本語で (歌詞)

I’ll never let go
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을
I swear, I promise
깊은 심장의 울림까지


SEVENTEEN - Anyone (歌詞)

I’ll never let go
가 본 적 없는 곳에서 너의 손을
I swear, I promise
깊은 심장의 울림까지
너에게 모두 주겠다고

We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 Not anyone anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

바꿀 수 없어


Not anyone anyone
I love you, cause I
포기할 수 없는 Only you
너라서 Yeah

Ay, this rule O mine
On my mind yeh
무대 위 조연이 없는 주연 둘
호흡을 나눠 가져, 익숙한 흐름마저
영원한 작품 안에서 우리 함께 해

We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 Not anyone anyone


나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

바꿀 수 없어
Not anyone anyone
I love you, cause I
포기할 수 없는 Only you
너라서 Yeah

하늘 위에서 떨어진 작은 꽃
사막 한가운데서 (그대 나를 위한 선물)
네 목소리에 심장이 계속해서 뛰고 있어
내 사랑에 이유는 없어


We make the rules
세상에 하나뿐인 규칙
바꿀 수 없어 Not anyone anyone
나의 모든 이유를 네가 가르쳐 줘서
세상 어느 곳에서도 난 너라고 말해

Not anyone anyone
I love you, cause I
포기할 수 없는 Only you
너라서 Yeah




SEVENTEEN - Anyone (Romanized)




I’ll never let go
Ga bon jeok eomneun goseseo neoui soneul
I swear, I promise
Gipeun simjangui ullimkkaji
Neoege modu jugetdago

We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Bakkul su eopseo


Not anyone anyone
I love you, cause I
Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah

Ay, this rule O mine
On my mind yeh
Mudae wi joyeoni eomneun juyeon dul
Hoheubeul nanwo gajyeo, iksukan heureummajeo
Yeongwonhan jakpum aneseo uri hamkke hae

We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone


Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Bakkul su eopseo
Not anyone anyone
I love you, cause I
Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah

Haneul wieseo tteoreojin jageun kkot
Samak hangaundeseo (geudae nareul wihan seonmul)
Ne moksorie simjangi gyesokaeseo ttwigo isseo
Nae sarange iyuneun eopseo


We make the rules
Sesange hanappunin gyuchik
Bakkul su eopseo Not anyone anyone
Naui modeun iyureul nega gareuchyeo jwoseo
Sesang eoneu goseseodo nan neorago malhae

Not anyone anyone
I love you, cause I
Pogihal su eomneun Only you
Neoraseo Yeah


SEVENTEEN - Anyone - 翻訳 日本語で (歌詞)


私は手放すことは決してないだろう
あなたの手のうちの場所にある
私は誓い、約束します


私はあなたにすべてを与えます
私の深い心のエコーさえも

ルールを作ります
誰かではない、誰でも世界で唯一のルールを変更することができます
あなたが私に知っているすべての理由を教えたから
私が世界にいる場所に関係なく、それはあなたと言うつもりです

変更できません
誰もいない、誰も
私はあなたを愛して、原因となります
私はあなたを離れることができない、あなただけ
あなたはええだからです


AY、この規則鉱山
私の心にええと
ステージ上の俳優を支えることなく2つの主人公です
私たちの息をのむようなフローでさえも
この永遠の仕事に一緒にいましょう

ルールを作ります
誰かではない、誰でも世界で唯一のルールを変更することができます
あなたが私に知っているすべての理由を教えたから
私が世界にいる場所に関係なく、それはあなたと言うつもりです

変更できません
誰もいない、誰も
私はあなたを愛して、原因となります


私はあなたを離れることができない、あなただけ
あなたはええだからです

小さな花は空から落ちています
砂漠の真ん中に(私へのあなたの贈り物)
私の心はあなたの声で殴打を続けます
私の愛情の理由はありません

ルールを作ります
誰かではない、誰でも世界で唯一のルールを変更することができます
あなたが私に知っているすべての理由を教えたから
私が世界にいる場所に関係なく、それはあなたと言うつもりです

誰もいない、誰も


私はあなたを愛して、原因となります
私はあなたを離れることができない、あなただけ
あなたはええだからです