MENU

Runaway - EXO 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

잠깐 잠깐
우린 지금 잠시
환기가 필요해
무조건 버티는 게


Runaway - EXO 「เนื้อเพลง」

잠깐 잠깐
우린 지금 잠시
환기가 필요해
무조건 버티는 게
답은 아닐 테니
No, no, no, no

[Refrain: D.O]
창살
하나 없는 감옥
조금씩 날 서서히
집어삼켜버릴
모든 것들로부터


No no no no

[Pre-Chorus: Baekhyun, Xiumin]
거울에 비친 저 낯선 눈빛
머릿속을 괴롭히는 목소리
나도 몰래 익숙해져가
온몸의 감각마저 점점 무뎌져

[Chorus: All, Baekhyun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나


[Verse 2: Sehun, Chanyeol]
메마른 땅에 거짓말같이
기적은 꽃을 피우듯이
우린 죽을 힘을 다해
칠흑 같은 어둠을 버텨냈지 Yeah
오늘을 밟고 또 일어설
용기가 필요하다는 것
Let it go, oh-oh-oh

[Pre-Chorus: D.O, LAY]
차갑게 온몸을 적시는 비
영혼까지 자유로운 이 느낌
난 다시 태어난 것 같아
새롭게 시작하는 거야 너와 나



[Chorus: All, Kai, Xiumin]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나

[Post-Chorus: Baekhyun, All, LAY]
So let's run away, oh, oh
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (oh)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-yeah (I'm gone, I'm gone, I'm gone)
Run away eh-eh-eh


Run away eh-eh-eh (Run away, ah-ah, ah-ah)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (ah-ah)

[Chorus: All, Sehun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나

[Outro: D.O, Baekhyun]
아무 흔적도 남기지 않도록, no-no, oh
So let's run away, yeah, hmmm





EXO - Runaway (Romanized)



Jamkkan jamkkan
Urin jigeum jamsi
Hwangiga pillyohae
Mujogeon beotineun ge
Dabeun anil teni
No no no no

Changsal
Hana eomneun gamok
Jogeumssik nal seoseohi


Jibeosamkyeobeoril
Modeun geotdeullobuteo
No no no no

Geoure bichin jeo natseon nunbit
Meoritsogeul goeropineun moksori
Nado mollae iksukaejyeoga
Onmomui gamgangmajeo jeomjeom mudyeojyeo

So let's run away run away
Eodideun nal deryeoga
So let's run away run away
I'm gone I'm gone beoseona


Memareun ttange geojinmalgachi
Gijeogeun kkocheul piudeusi
Urin jugeul himeul dahae
Chilheuk gateun eodumeul beotyeonaetji Yeah
Oneureul balgo tto ireoseol
Yonggiga pillyohadaneun geot
Let it go oh

Chagapge onmomeul jeoksineun bi
Yeonghonkkaji jayuroun i neukkim
Nan dasi taeeonan geot gata
Saeropge sijakaneun geoya neowa na

So let's run away run away


Eodideun nal deryeoga
So let's run away run away
I'm gone I'm gone beoseona

So let's run away
I'm gone I'm gone I'm gone
Run away

So let's run away run away
Eodideun nal deryeoga
So let's run away run away
I'm gone I'm gone beoseona

Amu heunjeokdo namgiji antorok


So let's run away


Runaway - EXO 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


เดี๋ยวก่อน
ตอนนี้เราอยู่
การระบายอากาศที่จำเป็น
จะอดทนโดยไม่มีเงื่อนไข
มันจะไม่เป็นคำตอบ
ไม่ไม่ไม่ไม่

[ละเว้น: D.O]
ขัดแตะ
คุกโดยไม่ต้อง
เล็ก ๆ น้อย ๆ โดยผมเล็ก ๆ น้อย ๆ
จะกลืน


จากทุกสิ่ง
ไม่ไม่ไม่ไม่

[Pre-Chorus: แบคฮยอน, ซิ่วหมิ]
ผู้ที่สายตาแปลกสะท้อนในกระจก
เสียงที่หลอกหลอนใจของฉัน
ฉันแอบรับใช้มัน
แม้ความรู้สึกในร่างกายของฉันจะได้รับน่าเบื่อ

[Chorus: ทั้งหมด, แบคฮยอน, ชานยอล]
ดังนั้นขอวิ่งหนี EH-ใช่วิ่งหนี EH-ใช่
พาฉันได้ทุกที่
ดังนั้นขอวิ่งหนี EH-ใช่วิ่งหนี EH-ใช่
ฉันหายไปฉันหายไป



[Verse 2: เซฮุน, ชานยอล]
ชอบโกหกในแผ่นดินที่แห้งแล้ง
มิราเคิลเป็นเหมือนดอกไม้
เราทำดีที่สุดที่จะตาย
ผมทนความมืดดำมืดใช่
ขั้นตอนในวันนี้และยืนขึ้นอีกครั้ง
ว่ามันต้องใช้ความกล้าหาญ
ให้มันไปโอ้โอ้โอ้

[Pre-Chorus: D.O, LAY]
ฝนที่เย็นชุบร่างกายของฉัน
นี้ความรู้สึกอิสระที่จะจิตวิญญาณ
ฉันรู้สึกเหมือนฉันเกิดใหม่


มันเริ่มต้นใหม่, คุณและฉัน

[Chorus: ทั้งหมด, ไก่ซิวหมิน]
ดังนั้นขอวิ่งหนี EH-ใช่วิ่งหนี EH-ใช่
พาฉันได้ทุกที่
ดังนั้นขอวิ่งหนี EH-ใช่วิ่งหนี EH-ใช่
ฉันหายไปฉันหายไป

[โพสต์ Chorus: แบคฮยอน, ทั้งหมด, LAY]
ดังนั้นขอวิ่งหนีโอ้โอ้
หนีออก EH-EH-ใช่มั้ย
หนีออก EH-EH-ใช่มั้ย (OH)
หนีออก EH-EH-ใช่มั้ย
หนีออก EH-ใช่ (ฉันไปฉันหายไปฉันไป)


หนีออก EH-EH-ใช่มั้ย
หนีออก EH-EH-ใช่มั้ย (วิ่งหนี AH-ah, ah-ah)
หนีออก EH-EH-ใช่มั้ย
หนีออก EH-EH-เอ๊ะ (AH-ah)

[Chorus: ทั้งหมด, เซฮุน, ชานยอล]
ดังนั้นขอวิ่งหนี EH-ใช่วิ่งหนี EH-ใช่
พาฉันได้ทุกที่
ดังนั้นขอวิ่งหนี EH-ใช่วิ่งหนี EH-ใช่
ฉันหายไปฉันหายไป

[ส่งท้าย: D.O, แบคฮยอน]
ที่จะไม่ทิ้งร่องรอยไม่มีไม่มีโอ้
ดังนั้นขอให้วิ่งหนีไปใช่อืมม