MENU

RUNAWAY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - EXO

잠깐 잠깐
우린 지금 잠시
환기가 필요해
무조건 버티는 게


RUNAWAY 「เนื้อเพลง」 - EXO

잠깐 잠깐
우린 지금 잠시
환기가 필요해
무조건 버티는 게
답은 아닐 테니
No, no, no, no

[Refrain: D.O]
창살
하나 없는 감옥
조금씩 날 서서히
집어삼켜버릴
모든 것들로부터


No no no no

[Pre-Chorus: Baekhyun, Xiumin]
거울에 비친 저 낯선 눈빛
머릿속을 괴롭히는 목소리
나도 몰래 익숙해져가
온몸의 감각마저 점점 무뎌져

[Chorus: All, Baekhyun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나


[Verse 2: Sehun, Chanyeol]
메마른 땅에 거짓말같이
기적은 꽃을 피우듯이
우린 죽을 힘을 다해
칠흑 같은 어둠을 버텨냈지 Yeah
오늘을 밟고 또 일어설
용기가 필요하다는 것
Let it go, oh-oh-oh

[Pre-Chorus: D.O, LAY]
차갑게 온몸을 적시는 비
영혼까지 자유로운 이 느낌
난 다시 태어난 것 같아
새롭게 시작하는 거야 너와 나



[Chorus: All, Kai, Xiumin]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나

[Post-Chorus: Baekhyun, All, LAY]
So let's run away, oh, oh
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (oh)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-yeah (I'm gone, I'm gone, I'm gone)
Run away eh-eh-eh


Run away eh-eh-eh (Run away, ah-ah, ah-ah)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (ah-ah)

[Chorus: All, Sehun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
어디든 날 데려가
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone 벗어나

[Outro: D.O, Baekhyun]
아무 흔적도 남기지 않도록, no-no, oh
So let's run away, yeah, hmmm





EXO - Runaway (Romanized)



jamkkan jamkkan
ulin jigeum jamsi
hwangiga pil-yohae
mujogeon beotineun ge
dab-eun anil teni
No, no, no, no

[Refrain: D.O]
changsal
hana eobsneun gam-og


jogeumssig nal seoseohi
jib-eosamkyeobeolil
modeun geosdeullobuteo
No no no no

[Pre-Chorus: Baekhyun, Xiumin]
geoul-e bichin jeo nachseon nunbich
meolis-sog-eul goelobhineun mogsoli
nado mollae igsughaejyeoga
onmom-ui gamgagmajeo jeomjeom mudyeojyeo

[Chorus: All, Baekhyun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
eodideun nal delyeoga


So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone beos-eona

[Verse 2: Sehun, Chanyeol]
memaleun ttang-e geojismalgat-i
gijeog-eun kkoch-eul piudeus-i
ulin jug-eul him-eul dahae
chilheug gat-eun eodum-eul beotyeonaessji Yeah
oneul-eul balbgo tto il-eoseol
yong-giga pil-yohadaneun geos
Let it go, oh-oh-oh

[Pre-Chorus: D.O, LAY]
chagabge onmom-eul jeogsineun bi


yeonghonkkaji jayuloun i neukkim
nan dasi taeeonan geos gat-a
saelobge sijaghaneun geoya neowa na

[Chorus: All, Kai, Xiumin]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
eodideun nal delyeoga
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone beos-eona

[Post-Chorus: Baekhyun, All, LAY]
So let's run away, oh, oh
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (oh)


Run away eh-eh-eh
Run away eh-yeah (I'm gone, I'm gone, I'm gone)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (Run away, ah-ah, ah-ah)
Run away eh-eh-eh
Run away eh-eh-eh (ah-ah)

[Chorus: All, Sehun, Chanyeol]
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
eodideun nal delyeoga
So let's run away eh-yeah, run away eh-yeah
I'm gone, I'm gone beos-eona

[Outro: D.O, Baekhyun]


amu heunjeogdo namgiji anhdolog, no-no, oh
So let's run away, yeah, hmmm


RUNAWAY 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - EXO


ขอรอที่สองรอสองในขณะนี้
เราจำเป็นต้องมีการระบายอากาศ
ยั่งยืนโดยไม่มีเงื่อนไขจะไม่ได้คำตอบที่
ไม่ไม่ไม่ไม่

[ละเว้น: D.O]
คุกโดยไม่ต้องบาร์
นิด ๆ ผมว่ามันจะกลืนฉันสมบูรณ์
จากทุกสิ่งที่
ไม่ไม่ไม่ไม่


[Pre-Chorus: แบคฮยอน, ซิ่วหมิ]
ผู้ที่สายตาแปลกสะท้อนในกระจก
เสียงที่สิงสู่อยู่ในใจของฉัน
ฉันแอบรับใช้มันมากเกินไป
แม้ความรู้สึกในร่างกายของฉันจะได้รับน่าเบื่อ

[Chorus: ทั้งหมด, แบคฮยอน, ชานยอล]
ดังนั้นขอวิ่งหนี EH-ใช่วิ่งหนี EH-ใช่
พาฉันไปที่ใดก็ได้
ดังนั้นขอวิ่งหนี EH-ใช่วิ่งหนี EH-ใช่
ฉันหายไปฉันหายไปจะเป็นอิสระ

[Verse 2: เซฮุน, ชานยอล]
ชอบโกหกในภูมิประเทศที่แห้งเช่นบานมหัศจรรย์


เราทนความมืดดำมืดที่มีทั้งหมดของเราอาจใช่
มันต้องใช้ความกล้าหาญที่จะก้าวในวันนี้และยืนขึ้นอีกครั้ง
ให้มันไปโอ้โอ้โอ้

[Pre-Chorus: D.O. , LAY]
นี้ฝนที่เย็นชุบร่างกายทั้งหมดของฉัน
ความรู้สึกนี้ของเสรีภาพสู่จิตวิญญาณ
ฉันรู้สึกเหมือนฉันได้เกิดใหม่อีกครั้ง
มันเริ่มต้นใหม่, คุณและฉัน

[Chorus: ทั้งหมด, ไก่ซิวหมิน]
ดังนั้นขอวิ่งหนี EH-ใช่วิ่งหนี EH-ใช่
พาฉันไปที่ใดก็ได้
ดังนั้นขอวิ่งหนี EH-ใช่วิ่งหนี EH-ใช่


ฉันหายไปฉันหายไปจะเป็นอิสระ

[โพสต์ Chorus: แบคฮยอน, ทั้งหมด, LAY]
ดังนั้นขอวิ่งหนีโอ้โอ้
หนีออก EH-EH-ใช่มั้ย
หนีออก EH-EH-ใช่มั้ย (OH)
หนีออก EH-EH-ใช่มั้ย
หนีออก EH-ใช่ (ฉันไปฉันหายไปฉันไป)
หนีออก EH-EH-ใช่มั้ย
หนีออก EH-EH-ใช่มั้ย (วิ่งหนี AH-ah, ah-ah)
หนีออก EH-EH-ใช่มั้ย
หนีออก EH-EH-เอ๊ะ (AH-ah)

[Chorus: ทั้งหมด, เซฮุน, ชานยอล]


ดังนั้นขอวิ่งหนี EH-ใช่วิ่งหนี EH-ใช่
พาฉันไปที่ใดก็ได้
ดังนั้นขอวิ่งหนี EH-ใช่วิ่งหนี EH-ใช่
ฉันหายไปฉันหายไปจะเป็นอิสระ

[ส่งท้าย: D.O, แบคฮยอน]
จะไม่ทิ้งร่องรอยใด ๆ ไม่มีไม่มีโอ้
ดังนั้นขอให้วิ่งหนีไปใช่อืมม