MENU

훅! (No matter) 「歌词」 - 中文翻译 - EXO

눈치 같은 건 전혀
볼 필요 없어
(You know, you know)
너를 아는 사람도


훅! (No matter) 「歌词」 - EXO

눈치 같은 건 전혀
볼 필요 없어
(You know, you know)
너를 아는 사람도
여기부턴 없어
(You know, you know)
스케줄 비워 놨으니
오늘은 네 마음속 적어둔 그 버킷리스트
보여줘도 괜찮아

[Verse 2: Sehun]
너 힘들었지 많이
아닌 척해 봤자니


나한테만은 다 털어놓도록 해 빨리
눈을 감아 걍 눌러봐 비상버튼
뭐 이런 날도 있어야지 일상탈출

[Refrain: Xiumin]
높다란 빌딩 사이
저 싱그러운 초록 숲이
너를 기다려 oh woah

[Chorus: Baekhyun, Kai]
Oh-oh-oh-oh
어디든 훅 떠나 볼래
Oh-oh-oh-oh
어디든 훅 떠나 볼래


맘 가는 대로 발 가는 데로
No matter what you do
겁내지 마
Oh-oh-oh-oh
훅 떠나도 돼

[Post-Chorus: All, LAY, D.O]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이대로 훅 떠나도 돼
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이대로 훅 떠나도 돼

[Verse 3: Kai, Baekhyun]
요즘엔 왠지 점점


뭘 해 봐도 무덤덤
응급조치가 필요해 빨리
되찾아주고 싶어 네 smile
시원한 그늘 아래서
크게 한숨 들이쉬고
자유로움을 느껴봐 어서

[Verse 4: Chanyeol, Sehun]
널 에워싸고 있던 규칙들에서
몇 걸음만 step up
널 꺼내줄게 you need a 쉼표
근심 따윈 quit 그냥 acting cool
좋은 날씨와 좋은 기분 다 널 위한 full-set
알람 따윈 꺼두고 go, go, go


일상의 볼륨은 낮추고 go, go
나와 함께 everywhere
가벼워진 걸음에
벌어질 듯해 특별한 event

[Refrain: LAY]
(Skrrt, skrrt)
Baby don't keep me waiting
꿈에서 그린 시간이
우릴 기다려 oh woah
(Woo!)

[Chorus: Baekhyun, Xiumin, D.O]
Oh-oh-oh-oh


어디든 훅 떠나 볼래
Oh-oh-oh-oh
어디든 훅 떠나 볼래
맘 가는 대로 발 가는 데로
No matter what you do
겁내지 마
Oh-oh-oh-oh
훅 떠나도 돼

[Post-Chorus: All, Kai, D.O]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이대로 훅 떠나도 돼
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이대로 훅 떠나도 돼



[Bridge: D.O, Baekhyun]
답답했었던 마음이 트여가
만끽해 봐 feeling so high
지금 이 순간 다른 건 내려놔
미루지 말자 우리 all the way

[Chorus: Baekhyun, Chanyeol, Xiumin]
Oh-oh-oh-oh
어디든 훅 떠나 볼래
Oh-oh-oh-oh
어디든 훅 떠나 볼래
맘 가는 대로 발 가는 데로
No matter what you do


겁내지 마
Oh-oh-oh-oh
훅 떠나도 돼

[Post-Chorus: All, LAY, Kai]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이대로 훅 떠나도 돼
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
이대로 훅 떠나도 돼

[Outro: D.O]
맘 가는 대로 발 가는 데로
No matter what you do
겁내지 마


Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
너와 난 훅 떠나도 돼




EXO - 훅! (No matter) (Romanized)



Nunchi gateun geon jeonhyeo
Bol pillyo eopseo
(You know, you know)
Neoreul aneun saramdo
Yeogibuteon eopseo
(You know, you know)
Seukejul biwo nwasseuni


Oneureun ne maeumsok jeogeodun geu beokitriseuteu
Boyeojwodo gwaenchana

[Verse 2: Sehun]
Neo himdeureotji mani
Anin cheokae bwatjani
Nahantemaneun da teoreonotorok hae ppalli
Nuneul gama gyang nulleobwa bisangbeoteun
Mwo ireon naldo isseoyaji ilsangtalchul

[Refrain: Xiumin]
Nopdaran bilding sai
Jeo singgeureoun chorok supi
Neoreul gidaryeo oh woah



[Chorus: Baekhyun, Kai]
Oh-oh-oh-oh
Eodideun huk tteona bollae
Oh-oh-oh-oh
Eodideun huk tteona bollae
Mam ganeun daero bal ganeun dero
No matter what you do
Geomnaeji ma
Oh-oh-oh-oh
Huk tteonado dwae

[Post-Chorus: All, LAY, D.O]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


Idaero huk tteonado dwae
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Idaero huk tteonado dwae

[Verse 3: Kai, Baekhyun]
Yojeumen waenji jeomjeom
Mwol hae bwado mudeomdeom
Eunggeupjochiga pillyohae ppalli
Doechajajugo sipeo ne smile
Siwonhan geuneul araeseo
Keuge hansum deuriswigo
Jayuroumeul neukkyeobwa eoseo

[Verse 4: Chanyeol, Sehun]


Neol ewossago itdeon gyuchikdeureseo
Myeot georeumman step up
Neol kkeonaejulge you need a swimpyo
Geunsim ttawin quit geunyang acting cool
Joeun nalssiwa joeun gibun da neol wihan full-set
Allam ttawin kkeodugo go, go, go
Ilsangui bollyumeun natchugo go, go
Nawa hamkke everywhere
Gabyeowojin georeume
Beoreojil deuthae teukbyeolhan event

[Refrain: LAY]
(Skrrt, skrrt)
Baby don't keep me waiting


Kkumeseo geurin sigani
Uril gidaryeo oh woah
(Woo!)

[Chorus: Baekhyun, Xiumin, D.O]
Oh-oh-oh-oh
Eodideun huk tteona bollae
Oh-oh-oh-oh
Eodideun huk tteona bollae
Mam ganeun daero bal ganeun dero
No matter what you do
Geomnaeji ma
Oh-oh-oh-oh
Huk tteonado dwae



[Post-Chorus: All, Kai, D.O]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Idaero huk tteonado dwae
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh


훅! (No matter) 「歌词」 - 中文翻译 - EXO


你并不需要小心在所有
(你知道,你知道)
这里没有一个知道你
(你知道,你知道)
我的日程是空的
遗愿清单,你写下
在今天你的心脏
没关系展示给我


[诗2:Sehun]
你已经很难假装没很多
只是这一切坦白给我,快
我闭上双眼,只需按下紧急按钮
我需要这样的日子从日常生活中逃生

[副歌:秀敏]
高大建筑物之间
在新鲜绿色的森林
我等你,哦喔

[合唱:Baekhyun,启]
哦,哦,哦,哦
我想去的地方闪光


哦,哦,哦,哦
我想去的地方闪光
不管你想要的,只要我们的脚使我们
无论你做什么
不要害怕
哦,哦,哦,哦
我们可以在一瞬间离开

[后合唱:Baekhyun,LAY,D.O]
哦,哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦
我们可以在这样的闪光离开
哦,哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦
我们可以在这样的闪光离开


[第3节:启,Baekhyun]
不知怎的,这几天
无论我做什么,这是一个墓地
我很快就需要急救
我想带回你的微笑
深吸叹清凉的树荫下
随意,来吧

[第4节:Chanyeol,Sehun]
从已经围绕着你的规则
走几步,踩上去
我会带你出去,你需要休息
退出令人担忧的,只是冷静行事
好天气和好心情


一切都为你一个完整的集
关闭报警,走,走,走
放下每天量和去,去
处处跟我在一起,以较轻的步骤
现在看来似乎会发生,一个特殊的事件

[副歌:LAY]
(Skrrt,skrrt)
宝贝不要让我等待
我在我的梦中得出的时间正等着我们,哦喔
(呜!)

[合唱:Baekhyun,秀敏,D.O]
哦,哦,哦,哦


我想去的地方闪光
哦,哦,哦,哦
我想去的地方闪光
不管你想要的,只要我们的脚使我们
无论你做什么
不要害怕
哦,哦,哦,哦
我们可以在一瞬间离开

[邮政合唱:所有,楷,D.O]
哦,哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦
我们可以在这样的闪光离开
哦,哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦
我们可以在这样的闪光离开



[桥:D.O,Baekhyun]
我打开了我的心脏感到沮丧
并享受它,感觉如此之高
现在放下一切
我们不要拖拖拉拉,这是我们所有的方式

[合唱:Baekhyun,Chanyeol,秀敏]
哦,哦,哦,哦
我想去的地方闪光
哦,哦,哦,哦
我想去的地方闪光
不管你想要的,只要我们的脚使我们
无论你做什么


不要害怕
哦,哦,哦,哦
我们可以在一瞬间离开

[邮政合唱:全部,LAY,凯]
哦,哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦
我们可以在这样的闪光离开
哦,哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦
我们可以在这样的闪光离开

[结尾:D.O]
不管你想要的,只要我们的脚使我们
无论你做什么
不要害怕


哦,哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦 - 哦
你和我可以在一瞬间离开