MENU

TXT - ANTI-ROMANTIC 「LETRA」 - Tradução em Português

I don't know who loves me
And I don't care 어차피 낭비
설렘 따위
좀 겁이 나니까


TXT - ANTI-ROMANTIC 「LETRA」

I don't know who loves me
And I don't care 어차피 낭비
설렘 따위
좀 겁이 나니까
달콤 쌉쌀한 chocolate
끝 맛은 항상 같지
Like saddest movies
눈가엔 눈물만

[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
난 알아 달콤한 love song
맹세의 그 말도
돌아서면 결국


낯선 그 someone

[Chorus: Taehyun, Soobin, Huening Kai, Beomgyu]
Sorry I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
Sorry I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la


La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu]
I know that you love me
또 취하게 해 깊이
넌 마치 champagne
이럼 안되는데
다 보이잖아 끝이
숙취보다 지독히
힘들 거잖아
자, 이쯤에서 끝내

[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin]


So stupid, 달콤한 love song
사치스러운 rom-com
행복했던 만큼
계산서엔 red line

[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai, Soobin]
Sorry I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
Sorry I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워



[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

[Chorus: Yeonjun, Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Sorry I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라
Sorry I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고


까만 재만 남게 될까 두려워

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah




TOMORROW X TOGETHER - Anti-Romantic (Romanized)



[Verse 1: Taehyun, Huening Kai]
I don't know who loves me
And I don't care eochapi nangbi


Seollem ttawi
Jom geobi nanikka
Dalkom ssapssalhan chocolate
Kkeut maseun hangsang gatji
Like saddest movies
Nungaen nunmulman

[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
Nan ara dalkomhan love song
Maengseui geu maldo
Doraseomyeon gyeolguk
Natseon geu someone

[Chorus: Taehyun, Soobin, Huening Kai, Beomgyu]


Sorry I'm an anti-romantic
Daranago sipeo jeo meolli
Imi neol jjonneun nae maeumi
Jageun bulssiro taolla
Sorry I'm an anti-romantic
Deoneun mitji ana romantic
Nae mam jeonbureul da bulsareugo
Kkaman jaeman namge doelkka duryeowo

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah


[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu]
I know that you love me
Tto chwihage hae gipi
Neon machi champagne
Ireom andoeneunde
Da boijana kkeuchi
Sukchwiboda jidoki
Himdeul geojana
Ja, ijjeumeseo kkeunnae

[Pre-Chorus: Huening Kai, Soobin]
So stupid, dalkomhan love song
Sachiseureoun rom-com
Haengbokaetdeon mankeum


Gyesanseoen red line

[Chorus: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai, Soobin]
Sorry I'm an anti-romantic
Daranago sipeo jeo meolli
Imi neol jjonneun nae maeumi
Jageun bulssiro taolla
Sorry I'm an anti-romantic
Deoneun mitji ana romantic
Nae mam jeonbureul da bulsareugo
Kkaman jaeman namge doelkka duryeowo

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la


La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

[Chorus: Yeonjun, Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Sorry I'm an anti-romantic
Daranago sipeo jeo meolli
Imi neol jjonneun nae maeumi
Jageun bulssiro taolla
Sorry I'm an anti-romantic
Deoneun mitji ana romantic
Nae mam jeonbureul da bulsareugo
Kkaman jaeman namge doelkka duryeowo

[Post-Chorus]


La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah


TXT - ANTI-ROMANTIC 「LETRA」 - Tradução em Português


Eu não sei que me ama
E eu não me importo, é um desperdício de qualquer maneira
Eu sou um pouco de medo de romance e coisas assim
Doce e chocolate ligeiramente amargo
O sabor dela é sempre o mesmo
Como filmes mais tristes
Não são apenas lágrimas em torno de meus olhos

[Pré-Coro: Yeonjun, Soobin]
Eu sei que doce canção de amor


As palavras de nossa promessa
Se eu me viro
Eu vou encontrar um alguém familiarizado

[Refrão: Taehyun, Soobin, Huening Kai, Beomgyu]
Desculpe, eu sou um anti-romântico
Eu quero correr longe, muito longe
Meu coração já está perseguindo você
Queimando com uma pequena faísca
Desculpe, eu sou um anti-romântico
Eu não acredito mais em ser romântico
Como todo o meu coração queima
Tenho medo de que apenas cinzas negras permanecerá


[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

[Verso 2: Yeonjun, Beomgyu]
Eu sei que você me ama
Eu profundamente ficar bêbado em você de novo
Você é como champanhe
Eu não posso fazer isso
Eu posso ver tudo, o fim
Vai ser difícil, pior do que uma ressaca
Agora, aqui é o fim


[Pré-Coro: Huening Kai, Soobin]
Então, essa doce canção de amor estúpido
Uma extravagante rom-com
Tanto quanto eu estava feliz
Há uma linha vermelha na verificação final

[Refrão: Taehyun, Yeonjun, Huening Kai, Soobin]
Desculpe, eu sou um anti-romântico
Eu quero correr longe, muito longe
Meu coração já está perseguindo você
Queimando com uma pequena faísca
Desculpe, eu sou um anti-romântico
Eu não acredito mais em ser romântico
Como todo o meu coração queima


Tenho medo de que apenas cinzas negras permanecerá

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah

[Refrão: Yeonjun, Soobin, Huening Kai, Taehyun]
Desculpe, eu sou um anti-romântico
Eu quero correr longe, muito longe
Meu coração já está perseguindo você
Queimando com uma pequena faísca
Desculpe, eu sou um anti-romântico
Eu não acredito mais em ser romântico


Como todo o meu coração queima
Tenho medo de que apenas cinzas negras permanecerá

[Post-Chorus]
La-la-la, la-la-la
La-la-la, ah-ah-ah
Ah-ah-ah