MENU

Rosenkrieg - Mozzik & Loredana 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)

(Jumpa, make it jump) Ist alles nur passiert, denn wir war'n so verliebt
Jetzt sind alle live bei unsrem Rosenkrieg
Aus tausenden Gefühl'n wurde Politik
Jeder Streit von uns zwei


Rosenkrieg - Mozzik & Loredana 「Songtekst」

(Jumpa, make it jump) Ist alles nur passiert, denn wir war'n so verliebt
Jetzt sind alle live bei unsrem Rosenkrieg
Aus tausenden Gefühl'n wurde Politik
Jeder Streit von uns zwei
Ging so weit, bis man am Boden liegt
Das alles nur passiert, denn wir war'n so verliebt

[Part 1: Loredana]
Hey Lori, wie lief's?
Gibt's 'nen Grund, warum man Mozzi in Storys nicht sieht?
Warum löscht du eure Songs aus deinem Profil?
Langsam wird mir diese ganze Sache jetzt zu viel
Jeder denkt, die Schuld, sie wäre meine


Doch es gibt zwei Seiten und du weißt es, Babe
Sie drucken und drucken weiter Scheiße
Doch die Wahrheit kennen nur wir beide, check
Wir war'n immer eiskalt
Aber irgendwann ging das zuhause weiter
Unser Ende und ich schwör', mir war zum Wein'n, ja
Und dazu kommt dann noch das ganze Theater, Babe

[Hook: Mozzik & Loredana]
Ist alles nur passiert, denn wir war'n so verliebt
Jetzt sind alle live bei unsrem Rosenkrieg
Aus tausenden Gefühl'n wurde Politik
Jeder Streit von uns zwei
Ging so weit, bis man am Boden liegt


Ist alles nur passiert, denn wir war'n so verliebt

[Part 2: Mozzik]
Ey, immer viel Stress
Es wurde nur schlimmer und ich lief weg
Kann mich noch erinnern an die Liebe
Die wir hatten, Baby, sag, was ist passiert dann?
Shën, shën vida, vin trëndafilat
T'bardha vanila i don
Dashninë yeh eh e idha, kom dal me pidha
Ama u binda qe s'bon
Gjynah, gjynah
Nix ist mehr wie früher, früher
Pa ty thatë kjo dynja, dynja


Kena plot momente

[Hook: Loredana & Mozzik]
Ist alles nur passiert, denn wir war'n so verliebt
Jetzt sind alle live bei unsrem Rosenkrieg
Aus tausenden Gefühl'n wurde Politik
Jeder Streit von uns zwei
Ging so weit, bis man am Boden liegt
Ist alles nur passiert, denn wir war'n so verliebt

[Outro: Loredana]
Das alles nur passiert, denn wir war'n so verliebt


Rosenkrieg - Mozzik & Loredana 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling (Vlaams)


(Jumpa, maak het springen) Alles gebeurde gewoon omdat we verliefd waren zo


Nu is iedereen leven met onze War of the Roses
Duizenden gevoelens werd de politiek
Elk argument tussen de twee van ons
Ging totdat je op de grond
Het is allemaal gebeurt gewoon omdat we verliefd waren zo

[Deel 1: Loredana]
Hey Lori, hoe heb je heen?
Is er een reden waarom je niet Mozzi zien in verhalen?
Waarom bent u het verwijderen van uw nummers uit uw profiel?
Deze hele zaak wordt langzaam steeds te veel voor mij
Iedereen denkt dat het de schuld is van mij
Maar er zijn twee kanten en dat weet je schatje
Ze blijven printen en afdrukken stront


Maar alleen de twee van ons de waarheid kennen, check
We waren er altijd bevriezen
Maar op een gegeven moment bleef thuis
Onze end en ik zweer het, ik voelde me als huilen, ja
En dan is er al het theater, babe

[Hook: Mozzik & Loredana]
Dit alles gebeurde gewoon omdat we verliefd waren zo
Nu is iedereen leven met onze War of the Roses
Duizenden gevoelens werd de politiek
Elk argument tussen de twee van ons
Ging totdat je op de grond
Dit alles gebeurde gewoon omdat we verliefd waren zo


[Deel 2: Mozzik]
Hey, altijd een hoop stress
Het werd alleen maar erger en ik rende weg
Ik herinner me nog de liefde
Dat we hadden de baby te zeggen wat er toen gebeurd is
St., St. schroeven, komen de rozen
T'bardha vanille i don
Liefde yeh eh e idha, ik ging met kutjes
Maar ik was ervan overtuigd dat het niet werkt
Jammer, jammer
Niets is zoals het vroeger was, vroeger
Zonder dat je zei dat je deze wereld, de wereld
Kena volledige momenten


[Hook: Loredana & Mozzik]
Dit alles gebeurde gewoon omdat we verliefd waren zo
Nu is iedereen leven met onze War of the Roses
Duizenden gevoelens werd de politiek
Elk argument tussen de twee van ons
Ging totdat je op de grond
Dit alles gebeurde gewoon omdat we verliefd waren zo

[Outro: Loredana]
Het gebeurt allemaal alleen maar omdat we verliefd waren zo