MENU

Our Song - Anne-Marie & Niall Horan 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I'll be honest, I'm alright with me
Sunday mornings, in my own bedsheets
I've been waking up alone, I haven't thought of her for days
I'll be honest, it's better off this way


Our Song - Anne-Marie & Niall Horan 「متن ترانه」

I'll be honest, I'm alright with me
Sunday mornings, in my own bedsheets
I've been waking up alone, I haven't thought of her for days
I'll be honest, it's better off this way

[Pre-Chorus: Niall Horan]
But every time I think that I can get you out my head
You never ever let me forget 'cause

[Chorus: Niall Horan & Anne-Marie]
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying but I just can't fight it


When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know

[Verse 2: Anne-Marie]
I'll be honest, I'm alright with me
Sunday mornings, in my own white tee
I've been waking up alone
I haven't thought of him for days
I'll be honest, ha
It's better off this way

[Pre-Chorus: Niall Horan & Anne-Marie]
Every time I think that I can get you out my head


You never ever let me forget 'cause

[Chorus: Niall Horan & Anne-Marie]
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go
And I've been trying but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know

[Bridge: Anne-Marie & Niall Horan]
Just when I think you're gone, hear our song on the radio
Just like that, takes me back to the places we used to go


[Chorus: Niall Horan & Anne-Marie]
And I've been trying but I just can't fight it
When I hear it I just can't stop smiling
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
And I've been trying but I just can't fight it (Ooh)
When I hear it I just can't stop smiling (Ooh)
I remember you're gone, baby, it's just the song on the radio
That we used to know


Our Song - Anne-Marie & Niall Horan 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


من صادقانه بگویم، من خوب هستم با من
صبح یکشنبه، در ملحفه کشی خود من
من شده است بیدار شدن از خواب، به تنهایی، من از او را برای روز فکر نمی
من صادقانه بگویم، آن را بهتر این راه


[قبل از کر: نیال Horan]
اما هر بار که من فکر می کنم که من می تواند به شما سر من
شما هرگز به من اجازه فراموش چون

[گروه کر: نیال Horan و آن ماری]
درست زمانی که من شما فکر می کنم رفته، شنیدن آهنگ به ما هستید در رادیو و تلویزیون
درست مانند آن، من را برمی گرداند به مکان های ما استفاده می شود به
و من کوشش کرده ام اما من فقط می توانید آن را مبارزه نیست
وقتی که من آن را بشنوند من فقط می تواند به توقف خندان
من به شما به یاد داشته باشید رفته، عزیزم، آن را فقط به آهنگ در رادیو است
که ما برای مطمئن شوید

[آیه 2: آن ماری]
من صادقانه بگویم، من خوب هستم با من


صبح یکشنبه، در توپ را روی گوه سفید خود
من شده است بیدار شدن از خواب تنهایی
من از او برای روز فکر نمی
من صادقانه بگویم، در هکتار
بهتر است خاموش این راه

[قبل از کر: نیال Horan و آن ماری]
هر بار که من فکر می کنم که من می تواند به شما سر من
شما هرگز به من اجازه فراموش چون

[گروه کر: نیال Horan و آن ماری]
درست زمانی که من شما فکر می کنم رفته، شنیدن آهنگ به ما هستید در رادیو و تلویزیون
درست مانند آن، من را برمی گرداند به مکان های ما استفاده می شود به
و من کوشش کرده ام اما من فقط می توانید آن را مبارزه نیست


وقتی که من آن را بشنوند من فقط می تواند به توقف خندان
من به شما به یاد داشته باشید رفته، عزیزم، آن را فقط به آهنگ در رادیو است
که ما برای مطمئن شوید

[پل: آن ماری و نیال Horan]
درست زمانی که من شما فکر می کنم رفته، شنیدن آهنگ به ما هستید در رادیو و تلویزیون
درست مانند آن، من را برمی گرداند به مکان های ما استفاده می شود به

[گروه کر: نیال Horan و آن ماری]
و من کوشش کرده ام اما من فقط می توانید آن را مبارزه نیست
وقتی که من آن را بشنوند من فقط می تواند به توقف خندان
من به شما به یاد داشته باشید رفته، عزیزم، آن را فقط به آهنگ در رادیو است
و من کوشش کرده ام اما من فقط می توانید آن را مبارزه نیست (آه)
وقتی که من آن را بشنوند من فقط می تواند به توقف خندان (آه)


من به شما به یاد داشته باشید رفته، عزیزم، آن را فقط به آهنگ در رادیو است
که ما برای مطمئن شوید