MENU

LILA - KIDA & SAMRA 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

Wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)
Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy „Kida“ steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n


LILA - KIDA & SAMRA 「Sangtekster」

Wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)
Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy „Kida“ steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n

[Hook: Kida & Samra]
Se qdo pikë qe e kom ti ma gjen (Ja, ja)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Ja, ja)
E qdo ditë veq me ty ja vlen (Ja, ja)
Lila orhidea, rrina përmbi re se veq për ty ja vlen

[Part 1: Samra]
Wir beide sind zwei Stars


Du willst mich, obwohl du mich noch nie in live sahst
Du killst mich und ich like dein'n Beitrag
Verkippe mein Weinglas, denn dein ***** ist eins-a
Wie ich mit dir seit Tagen chatte
Obwohl ich nicht ma' deine Sprache spreche
Doch die Augen glänzen wie 'ne Prada-Kette
Gib ihn'n Kickdown nach Albanien
Und es fließt der Asmarani Gin (Ja, ja)
Braune Haare passen zu meiner Augenfarbe
Graue Tage, während ich hier draußen auf dich warte
Jibrail & Iblis
Du willst ins Paradies, doch bist in Samra verliebt

[Pre-Hook: Kida & Samra]


Se qdo pikë qe e kom ti ma gjen (Ja, ja)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Ja, ja)
E qdo ditë veq me ty ja vlen (Ja, ja)
Lila orhidea, rrina përmbi re se

[Hook: Samra]
Aber wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)
Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy „Kida“ steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n
Aber wir hab'n uns noch nie geseh'n

[Part 2: Kida]
Fuck the rest, so tu ma ni mo


Unë edhe ti tash jena en sinkron
Ay-ay, kejt ça t'vyn unë ti dho
Ay-ay, krejt i lo
Unë kom veq ndjenja për ty no ego
Nuk moj un maska per ty like Sido
Mos u nij u huj me mu like gringo
Se unë edhe ti jena krejt intigo
Se kjo pussy nuk o hajgare
Se kjo pussy nuk blehet me pare
Sa her menon qe hyp en maje
And I make him, make him, make him go down, go down, ah

[Pre-Hook: Samra]
Wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)


Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy „Kida“ steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n

[Hook: Kida & Samra]
Se qdo pikë qe e kom ti ma gjen (Ja, ja)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Ja, ja)
E qdo ditë veq me ty ja vlen (Ja, ja)
Lila orhidea, rrina përmbi re se veq për ty ja vlen

[Outro: Kida]
And I cry for you
And I lie for you
Ride and die for you



LILA - KIDA & SAMRA 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


Vi har aldri møtt før (ja, ja)
Men vi kan ikke motstå (ja, ja)
Når mobilen min sier "Kida" igjen (ja, ja)
Lilla orkideer og verden stopper igjen

[Hook: Kida og Samra]
Fordi du fylle tomrommet som jeg har (ja, ja)
Fordi du lindre hver smerte jeg har (ja, ja)
Og hver dag er verdt det med deg (ja, ja)
Lilla orkideer, vi chilling i skyene
Fordi det er verdt det for deg

[Part 1: Samra]


Vi er to stjerner
Du vil ha meg selv om du aldri har sett meg leve
Du dreper meg, og jeg liker ditt bidrag
Tips vin glass, fordi ***** er en-en
Hvordan jeg har blitt chatte med deg i dagevis
Selv om jeg ikke engang snakker språket
Men øynene skinne som en Prada halskjede
Gi ham en kickdown i Albania
Og Asmarani Gin flyter (ja, ja)
Brunt hår matcher min øyenfarge
Grå dager mens jeg venter på deg her
Jibrail & Iblis
Du ønsker å gå til paradis, men du er forelsket i Samra


[Pre-Hook: Kida og Samra]
Fordi du fylle tomrommet som jeg har (ja, ja)
Fordi du lindre hver smerte jeg har (ja, ja)
Og hver dag er verdt det med deg (ja, ja)
Lilla orkideer, vi chilling i skyene

[Hook: Samra]
Men vi har aldri møtt (ja, ja)
Men vi kan ikke motstå (ja, ja)
Når mobilen min sier "Kida" igjen (ja, ja)
Lilla orkideer og verden stopper igjen
Men vi har aldri møtt før

[Del 2: Kida]


Faen resten, jeg bryr meg ikke
Du og jeg, kjører vi i sync
Ay-ay, jeg skal gi deg alt du trenger
Ay-ay, jeg skal slippe alt for deg
Jeg bare har følelser for deg, ingen ego
Jeg vet ikke bære en maske foran deg som Sido
Ikke se meg som en fremmed som gringo
Fordi du og jeg er intim
Fordi dette fitte er ikke moro
Fordi du ikke kan kjøpe denne fitte med penger
Hvor ofte han går på tå
Og jeg gjør det, gjør det, må det komme ned, kom ned

[Pre-Hook: Samra]


Vi har aldri møtt før (ja, ja)
Men vi kan ikke motstå (ja, ja)
Når mobilen min sier "Kida" igjen (ja, ja)
Lilla orkideer og verden stopper igjen

[Hook: Kida og Samra]
Fordi du fylle tomrommet som jeg har (ja, ja)
Fordi du lindre hver smerte jeg har (ja, ja)
Og hver dag er verdt det med deg (ja, ja)
Lilla orkideer, vi chilling i skyene
Fordi det er verdt det for deg

[Outro: Kida]
Og jeg gråter for deg


Og jeg lyver for deg
Jeg ville dødd for deg