MENU

LILA - KIDA & SAMRA 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

Wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)
Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy „Kida“ steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n


LILA - KIDA & SAMRA 「Lyrics」

Wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)
Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy „Kida“ steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n

[Hook: Kida & Samra]
Se qdo pikë qe e kom ti ma gjen (Ja, ja)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Ja, ja)
E qdo ditë veq me ty ja vlen (Ja, ja)
Lila orhidea, rrina përmbi re se veq për ty ja vlen

[Part 1: Samra]
Wir beide sind zwei Stars


Du willst mich, obwohl du mich noch nie in live sahst
Du killst mich und ich like dein'n Beitrag
Verkippe mein Weinglas, denn dein ***** ist eins-a
Wie ich mit dir seit Tagen chatte
Obwohl ich nicht ma' deine Sprache spreche
Doch die Augen glänzen wie 'ne Prada-Kette
Gib ihn'n Kickdown nach Albanien
Und es fließt der Asmarani Gin (Ja, ja)
Braune Haare passen zu meiner Augenfarbe
Graue Tage, während ich hier draußen auf dich warte
Jibrail & Iblis
Du willst ins Paradies, doch bist in Samra verliebt

[Pre-Hook: Kida & Samra]


Se qdo pikë qe e kom ti ma gjen (Ja, ja)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Ja, ja)
E qdo ditë veq me ty ja vlen (Ja, ja)
Lila orhidea, rrina përmbi re se

[Hook: Samra]
Aber wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)
Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy „Kida“ steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n
Aber wir hab'n uns noch nie geseh'n

[Part 2: Kida]
Fuck the rest, so tu ma ni mo


Unë edhe ti tash jena en sinkron
Ay-ay, kejt ça t'vyn unë ti dho
Ay-ay, krejt i lo
Unë kom veq ndjenja për ty no ego
Nuk moj un maska per ty like Sido
Mos u nij u huj me mu like gringo
Se unë edhe ti jena krejt intigo
Se kjo pussy nuk o hajgare
Se kjo pussy nuk blehet me pare
Sa her menon qe hyp en maje
And I make him, make him, make him go down, go down, ah

[Pre-Hook: Samra]
Wir hab'n uns noch nie geseh'n (Ja, ja)


Doch können uns nicht wiedersteh'n (Ja, ja)
Wenn wieder auf mein Handy „Kida“ steht (Ja, ja)
Lila Orchideen und die Welt bleibt wieder steh'n

[Hook: Kida & Samra]
Se qdo pikë qe e kom ti ma gjen (Ja, ja)
Se qdo dhimbte qe e kom ti ma ndjen (Ja, ja)
E qdo ditë veq me ty ja vlen (Ja, ja)
Lila orhidea, rrina përmbi re se veq për ty ja vlen

[Outro: Kida]
And I cry for you
And I lie for you
Ride and die for you



LILA - KIDA & SAMRA 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Kailanman ay hindi tayo nakikilala (oo, oo)
Ngunit hindi namin maaaring labanan (oo, oo)
Kapag ang aking cell phone nagsasabing "Kida" muli (oo, oo)
Purple orchids at sa mundo tumitigil muli

[Hook: Kida & Samra]
Cause mong punan ang walang bisa na mayroon akong (oo, oo)
Cause mong mapawi ang bawat sakit Mayroon akong (yeah, yeah)
At araw-araw ay katumbas ng halaga sa iyo (oo, oo)
Purple orchids, kami ay chilling sa mga ulap
Dahil ito ay nagkakahalaga ito para sa iyo

[Part 1: Samra]


Kami ay dalawang bituin
gusto mo ako kahit na hindi kailanman na iyong nakita akong mabuhay
pumatay sa iyo sa akin at gusto ko ang iyong contribution
Tip aking wine glass, dahil ang iyong ***** ay isa-isang
Paano ako nakikipag-chat sa iyo para sa araw
Kahit na hindi ko kahit na nagsasalita ng iyong wika
Ngunit ang mga mata lumiwanag tulad ng isang Prada kuwintas
Bigyan sa kanya ng isang Kickdown sa Albania
At ang Asmarani Gin dumadaloy (oo, oo)
Brown hair tumutugma sa aking kulay ng mata
Grey araw habang ako naghihintay para sa iyo dito
Jibrail & Iblis
Gusto mong pumunta sa paraiso, ngunit ikaw ay in love kay Samra


[Pre-Hook: Kida & Samra]
Cause mong punan ang walang bisa na mayroon akong (oo, oo)
Cause mong mapawi ang bawat sakit Mayroon akong (yeah, yeah)
At araw-araw ay katumbas ng halaga sa iyo (oo, oo)
Purple orchids, kami ay chilling sa mga ulap

[Hook: Samra]
Ngunit hindi namin nakikilala (oo, oo)
Ngunit hindi namin maaaring labanan (oo, oo)
Kapag ang aking cell phone nagsasabing "Kida" muli (oo, oo)
Purple orchids at sa mundo tumitigil muli
Ngunit hindi namin nakikilala

[Part 2: Kida]


Fuck ang natitira, Wala akong pakialam
Ikaw at ako, tumakbo kami sa sync
Ay-ay, kukunin ko na magbibigay sa iyo ng lahat ng kailangan mo
Ay-ay, kukunin ko na i-drop ang lahat ng bagay para sa iyo
Ako lamang magkaroon ng damdamin para sa iyo, walang ego
Hindi ko magsuot ng mask sa harap mo tulad Sido
Hindi mo nakikita sa akin bilang isang estranghero tulad ng gringo
Dahil ikaw at ako ay matalik
Dahil ito puki ay hindi masaya
Dahil hindi ka maaaring bumili ng puki sa pera
Gaano kadalas siya kalagayan patiyad
At gagawin ko, gawin, gawin itong bumaba, bumaba

[Pre-Hook: Samra]


Kailanman ay hindi tayo nakikilala (oo, oo)
Ngunit hindi namin maaaring labanan (oo, oo)
Kapag ang aking cell phone nagsasabing "Kida" muli (oo, oo)
Purple orchids at sa mundo tumitigil muli

[Hook: Kida & Samra]
Cause mong punan ang walang bisa na mayroon akong (oo, oo)
Cause mong mapawi ang bawat sakit Mayroon akong (yeah, yeah)
At araw-araw ay katumbas ng halaga sa iyo (oo, oo)
Purple orchids, kami ay chilling sa mga ulap
Dahil ito ay nagkakahalaga ito para sa iyo

[Outro: Kida]
At ako ay sumasamo para sa iyo


At hindi nagsasabi ng totoo ako para sa iyo
Mamamatay ako para sayo