MENU

Bonnie & Clyde - YUQI 「Maneno Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili

You pick me up when I feel down
No matter how deep in the night
I got your back when we go out
You know I'm always on your side


Bonnie & Clyde - YUQI 「Maneno Nyimbo」

You pick me up when I feel down
No matter how deep in the night
I got your back when we go out
You know I'm always on your side
You make this world a little wild
And we shout through crowded streets
Turn up the noise and make it loud
And let the world fall at our feet

[Pre-Chorus]
We love it on the other side
Where the dreams are real, do what we like
Let them point and laugh at who we are


It was you and me here dancing from the start

[Chorus]
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde

[Verse 2]
You see the truth, you're in my heart
And you catch me every time
And if you're low and fall apart
I'll bring some peace back in your mind


[Pre-Chorus]
We love it on the other side
Where the dreams are real, do what we like
Let them point and laugh at who we are
It was you and me here dancing from the start

[Chorus]
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high


We're like the modern version of Bonnie and Clyde

[Bridge]
Give me a three, two, one, I'll be dancing with you
Keep it going on like every day
And in a three, two, one, I'll shoot you straight to the moon
Through the sky, to the stars in your eyes
They've all tried to bring us down but
We keep moving up
They wanna steal our golden crown
But all the roads will lead 'em back to us

[Chorus]
We don't need money to feel good (To feel good)


Cause you're the ride or die, the rest of my life
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde (Oh-oh-oh)
We don't need money to feel good
Cause you're the ride or die, the rest of my life (For the rest of my life)
Don't need a party to feel high
We're like the modern version of Bonnie and Clyde (Modern version of Bonnie and Clyde)


Bonnie & Clyde - YUQI 「Maneno Nyimbo」 - Kutafsiri kwa Kiswahili


You kunichukua wakati mimi kuhisi chini
Hakuna jambo jinsi kina katika usiku
Nina nyuma yako wakati sisi kwenda nje
Unajua mimi nina daima juu upande wako
Unaweza kufanya hii dunia pori kidogo
Na sisi kupiga kelele kwa njia ya barabara inaishi


Kugeuka up kelele na kufanya hivyo kubwa
Na kuruhusu kuanguka dunia ya miguu yetu

[Kabla ya Chorus]
Tunapenda ni upande wa pili
Ambapo ndoto ni kweli, je, nini cha kama
Waache uhakika na kicheko katika sisi ni nani
Ilikuwa mimi na wewe hapa wakicheza kutoka mwanzo

[Chorus]
Hatuhitaji pesa kujisikia vizuri
Sababu wewe ni safari au kufa, wengine wa maisha yangu
Hawana haja ya chama kujisikia juu
Sisi ni kama toleo la kisasa la Bonnie na Clyde



[Mst 2]
Unaweza kuona ukweli, wewe ni katika moyo wangu
Na kupata me kila wakati
Na kama za uko na kuanguka mbali
Mimi itabidi kuleta baadhi ya nyuma amani katika akili yako

[Kabla ya Chorus]
Tunapenda ni upande wa pili
Ambapo ndoto ni kweli, je, nini cha kama
Waache uhakika na kicheko katika sisi ni nani
Ilikuwa mimi na wewe hapa wakicheza kutoka mwanzo

[Chorus]


Hatuhitaji pesa kujisikia vizuri
Sababu wewe ni safari au kufa, wengine wa maisha yangu
Hawana haja ya chama kujisikia juu
Sisi ni kama toleo la kisasa la Bonnie na Clyde
Hatuhitaji pesa kujisikia vizuri
Sababu wewe ni safari au kufa, wengine wa maisha yangu
Hawana haja ya chama kujisikia juu
Sisi ni kama toleo la kisasa la Bonnie na Clyde

[Daraja]
Nipe tatu, mbili, moja, mimi itakuwa kucheza na wewe
Hifadhi kinachoendelea kama kila siku
Na katika tatu, mbili, moja, mimi itabidi risasi wewe moja kwa moja kwa mwezi
Kwa njia ya anga, na nyota katika macho yako


Wameweza wote walijaribu kuleta sisi chini lakini
Sisi kuendelea kusonga juu
Wao wanataka kuiba dhahabu taji yetu
Lakini barabara zote kusababisha 'em nyuma kwetu

[Chorus]
Hatuhitaji pesa kujisikia nzuri (Kwa hisia nzuri)
Sababu wewe ni safari au kufa, wengine wa maisha yangu
Hawana haja ya chama kujisikia juu
Sisi ni kama toleo la kisasa la Bonnie na Clyde (Oh-oh-oh)
Hatuhitaji pesa kujisikia vizuri
Sababu wewe ni safari au kufa, wengine wa maisha yangu (Kwa maisha yangu)
Hawana haja ya chama kujisikia juu
Sisi ni kama toleo la kisasa la Bonnie na Clyde (Modern toleo la Bonnie na Clyde)