MENU

​jealousy, jealousy - Olivia Rodrigo 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

I kinda wanna throw my phone across the room
Cause all I see are girls too good to be true
With paper white teeth and perfect bodies
Wish I didn't care


​jealousy, jealousy - Olivia Rodrigo 「歌詞」

I kinda wanna throw my phone across the room
Cause all I see are girls too good to be true
With paper white teeth and perfect bodies
Wish I didn't care
I know their beauty's not my lack
But it feels like that weight is on my back
And I can't let it go

[Chorus]
Com-comparison is killin' me slowly
I think I think too much
Bout kids who don't know me
I'm so sick of myself, I'd rather be, rather be


Anyone, anyone else
My jealousy, jealousy started followin' me (He-he-he, he)
Started followin' me (He-he-he, he)

[Verse 2]
And I see everyone gettin' all the things I want
And I'm happy for them, but then again, I'm not
Just cool vintage clothes and vacation photos
I can't stand it, oh God, I sound crazy
Their win is not my loss
I know it's true
But I can't help gettin' caught up in it all

[Chorus]


Com-comparison is killin' me slowly
I think I think too much
Bout kids who don't know me
I'm so sick of myself, I'd rather be, rather be
Anyone, anyone else
My jealousy, jealousy

[Bridge]
Yeah, all your friends are so cool, you go out every night
In your daddy's nice car, yeah, you're livin' the life
Got a pretty face, a pretty boyfriend too
I wanna be you so bad, and I don't even know you
All I see is what I should be
Happier, prettier, jealousy, jealousy


All I see is what I should be
I'm losin' it, all I get's jealousy, jealousy

[Chorus]
Com-comparison is killin' me slowly
I think I think too much
Bout kids who don't know me
And I'm so sick of myself, I'd rather be, rather be (Oh, oh)
Anyone, anyone else (Anybody else)
Jealousy, jealousy (Oh)
I'm so sick of myself, I'd rather be, rather be (Oh-oh-oh)
Anyone, anyone else
Jealousy, jealousy
Started followin' me



​jealousy, jealousy - Olivia Rodrigo 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私はちょっと部屋全体に自分の携帯電話を投げるWANNA
私が見るすべてが本当であるには余りにも良い女の子です原因
紙白い歯と完璧なボディを持ちます
ウィッシュ私は気にしませんでした
私は、その美しさのない私の欠如を知っています
その重量が私の背中の上にあるようにしかし、それは感じています
そして、私はそれを手放すことができません

[コーラス]
COM-比較はゆっくりキリン私です
私は考えすぎだと思います
私を知らない試合の子供たち
私は自分自身のようにうんざり、私はむしろだろう、ということ


誰でも、誰
私の嫉妬、嫉妬は私(彼-HE-彼、彼)followin開始します
私に(彼-HE-彼、彼)followin開始

[詩2]
そして、私は皆のゲッティン私が望むすべてのものを参照してください
そして、私は彼らのために満足しているが、その後、再び、私はないんだけど
ただ、ヴィンテージの服や休暇の写真を冷やします
私はそれを我慢できない、神ああ、私はクレイジーに聞こえます
彼らの勝利は私の損失ではありません
私はそれが本当だ知っています
しかし、私はそれをすべてに巻き込まヘルプゲッティンできません

[コーラス]


COM-比較はゆっくりキリン私です
私は考えすぎだと思います
私を知らない試合の子供たち
私は自分自身のようにうんざり、私はむしろだろう、ということ
誰でも、誰
私の嫉妬、嫉妬

[ブリッジ]
うん、すべてのあなたの友人はとてもクールされている、あなたは毎晩外出します
あなたのお父さんの素敵な車では、ええ、あなたは人生リヴィンです
あまりにもきれいな顔、かわいい彼氏を手に入れました
私はあなたがそう悪くなりたい、と私もあなたを知っていません
私が見るすべては、私がどうあるべきかであります
幸せ、きれい、嫉妬、嫉妬


私が見るすべては、私がどうあるべきかであります
私は、すべてのIの取得の嫉妬、嫉妬を爆笑!?恋のABC体験しています

[コーラス]
COM-比較はゆっくりキリン私です
私は考えすぎだと思います
私を知らない試合の子供たち
そして、私は自分自身のようにうんざり、私はむしろ、むしろ(オハイオ州、オハイオ州)も、だろう
誰でも、誰にも(誰)
嫉妬、嫉妬(オハイオ州)
私は自分自身のようにうんざり、私はむしろだろう、ということ(OH-OH-OH)
誰でも、誰
嫉妬、嫉妬
私followin開始