MENU

Little Mix & Saweetie - Confetti 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Little Mix (Oh) Saweetie, hmm (Oh) Let's go
We wanna celebrate
Like we in the club every day
Got all my friends here with me


Little Mix & Saweetie - Confetti 「Songtekst」

Little Mix (Oh) Saweetie, hmm (Oh) Let's go
We wanna celebrate
Like we in the club every day
Got all my friends here with me
And I don't need ya, I don't need ya
Got this dress up on me
So I don't need your stress up on me
Baby, we're done, c'est la vie
Now I don't need ya, I don't need ya

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Shoulda left your ass from time ago
Didn't love me then, but now I do
I used to sit at home and cry for you
Diamonds on my neck, I shine for you
Ain't blockin' my blessings anymore
Never be the girl I was before
I'ma let the good things in my life rain down

[Chorus: Jade, Leigh-Anne]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me
So VIP
All of my dreams


From the sky, drop like confetti (Drop it down)
You're missin' me
But I'm finally free
I got what I need
So let it rain down like confetti

[Verse 2: Jade, Perrie]
Flashin' lights
I ain't got a worry on my mind
Know that you're mad I realised
That I don't need ya, I don't need ya
So, DJ, say my name
Like it's my birthday
You're just a memory
And, boy, I don't need ya, I don't need ya

[Pre-Chorus: Leigh-Anne, Jade]
Shoulda left your ass from time ago (Time ago)
Didn't love me then, but now I do (Now I do)
I'ma let the good things in my life rain down

[Chorus: Perrie, Leigh-Anne, Jade]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me (On me, yeah)
So VIP


All of my dreams
From the sky, drop like confetti (Woah, drop it down)
You're missin' me (You're missin' me)
But I'm finally free (Finally free)
I got what I need
So let it rain down (Rain like confetti)

[Post-Chorus: Perrie, Leigh-Anne, Jade]
Oh, la-la-la, let it rain down (Rain down)
Oh, la-la-la, let it rain down (Let it, let it rain down)
Oh, la-la-la, let it rain down (Let it rain down)
Oh, la-la-la, let it rain

[Verse 3: Saweetie & Perrie]
So my girl hit me up about a fuckboy dude
I said, "Hold on, hold on, what he say he did to you?"
Caught him sendin' dick pics and a couple of nudes
Shit, we can chop it off and I'ma Bobbitt in stew
I don't play that shit (No, no), beat his ass on (Slow-mo)
Ride or die on go-go, nigga, I'm a Yoko Ono (Ono)
I'm an artsy bitch, you're gonna miss these lips
Now I'ma have to slap yours with my Swavorski tips (That's right)
I'm a Cancer baby, but I got Scorpio ways
Credit high on all my cards, top one is my face
Get a pedi in my Tessie, yeah, there's plenty of space


New it-girl on the block, they all copy and paste
Face on Halle, body on Chloe, yeah
Giving you a chance, I might give it to your homie
Mood on petty, so promiscuous, you ain't gettin' this (Oh)

[Chorus: Leigh-Anne with Jade, Perrie]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me
So VIP
All of my dreams
From the sky, drop like confetti (All of my dreams, woah)
You're missin' me (You're missin' me)
I'm finally free (But I'm finally free)
I got what I need (I got what I need)
So let it rain down like confetti

[Outro: Jade]
Oh, la-la-la, let it rain down
Oh, la-la-la, let it rain down
Oh, la-la-la, let it rain down
Oh, let it rain down (Oh, la-la-la, let it rain)


Little Mix & Saweetie - Confetti 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Little Mix (Oh) Saweetie, hmm (Oh) Let's Go
We willen vieren
Zoals we in de club elke dag


Heb al mijn vrienden hier bij mij
En ik heb ya niet nodig, ik heb geen ya nodig
Heb je deze jurk op mij
Dus ik denk niet uw stress nodig op mij
Baby, we zijn klaar, c'est la vie
Nu heb ik ya niet nodig, ik doe je niet nodig

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Shoulda links je kont van tijd geleden
Had me niet houdt dan, maar nu doe ik
Ik gebruikte om thuis zitten en huilen voor u
Diamanten op mijn nek, ik schijnen voor jou
Is het niet blockin' mijn zegeningen meer
Wees nooit het meisje dat ik was voordat
Ik ben de goede dingen te laten in mijn leven regen naar beneden

[Chorus: Jade, Leigh-Anne]
Vanuit de lucht, vallen als confetti
Alle ogen op mij gericht
dus VIP
Al mijn dromen
Vanuit de lucht, drop zoals confetti (Drop het naar beneden)
Je Bent missin' me
Maar ik ben eindelijk vrij
Ik heb wat ik nodig heb


Dus laat het regenen neer als confetti

[Verse 2: Jade, Perrie]
Flashin' lights
Ik heb niet een zorg op mijn gedachten
Weet dat je bent gek Ik realiseerde
Dat ik ya niet nodig hebt, heb ik je niet nodig
Dus, DJ, zeg mijn naam
Net als het is mijn verjaardag
Je bent gewoon een geheugen
En, jongen, ik heb geen ya nodig, ik heb geen ya nodig

[Pre-Chorus: Leigh-Anne, Jade]
Shoulda links je kont van tijd geleden (Time geleden)
Had me niet houdt dan, maar nu moet ik (Nu doe ik)
Ik ben de goede dingen te laten in mijn leven regen naar beneden

[Chorus: Perrie, Leigh-Anne, Jade]
Vanuit de lucht, vallen als confetti
Alle ogen op mij (On me, ja)
dus VIP
Al mijn dromen
Vanuit de lucht, drop zoals confetti (Woah, drop it down)
Je Bent missin' me (je bent missin' me)
Maar ik ben eindelijk vrij (Eindelijk vrij)


Ik heb wat ik nodig heb
Dus laat het regenen (Rain zoals confetti)

[Post-Chorus: Perrie, Leigh-Anne, Jade]
Oh, la-la-la, laat het regenen (regen naar beneden)
Oh, la-la-la, laat het regenen (Laat het, laat het regenen)
Oh, la-la-la, laat het regenen (Let it rain down)
Oh, la-la-la, laat het regenen

[Verse 3: Saweetie & Perrie]
Dus mijn meisje hit me up over een fuckboy kerel
Ik zei: "Wacht even, wacht even, wat hij zeggen dat hij jou heeft aangedaan?"
Ving hem sendin' dick foto's en een paar naakten
Shit, we kunnen het afhakken en ik ben Bobbitt in stoofpot
Ik denk niet die shit (Nee, nee) te spelen, sloeg zijn kont op (slow-mo)
Ride of sterven op go-go, nigga, ik ben een Yoko Ono (Ono)
Ik ben een kunstzinnige trut, je gaat deze lippen missen
Nu ben ik te slap jou met mijn Swavorski tips (dat is rechts)
Ik ben een Kreeft baby, maar ik kreeg Scorpio manieren
Credit hoog op al mijn kaarten, bovenste is mijn gezicht
Hier krijg je een pedi in mijn Tessie, ja, er is genoeg ruimte
Nieuwe it-girl op het blok, ze allemaal kopiëren en plakken
Gezicht op Halle, lichaam op Chloe, ja
Waardoor u een kans, zou ik geef het aan uw homie
Stemming op kleine, dus promiscue, je wordt niet gettin' dit (Oh)



[Chorus: Leigh-Anne met Jade, Perrie]
Vanuit de lucht, vallen als confetti
Alle ogen op mij gericht
dus VIP
Al mijn dromen
Vanuit de lucht, vallen als confetti (Al mijn dromen, woah)
Je Bent missin' me (je bent missin' me)
Ik ben eindelijk vrij (Maar ik ben eindelijk vrij)
Ik heb wat ik nodig heb (ik kreeg wat ik nodig heb)
Dus laat het regenen neer als confetti

[Outro: Jade]
Oh, la-la-la, laat het regenen
Oh, la-la-la, laat het regenen
Oh, la-la-la, laat het regenen
Oh, laat het regenen (Oh, la-la-la, laat het regenen)