MENU

Little Mix & Saweetie - Confetti 「가사」 - 한국어로 번역

Little Mix (Oh) Saweetie, hmm (Oh) Let's go
We wanna celebrate
Like we in the club every day
Got all my friends here with me


Little Mix & Saweetie - Confetti 「가사」

Little Mix (Oh) Saweetie, hmm (Oh) Let's go
We wanna celebrate
Like we in the club every day
Got all my friends here with me
And I don't need ya, I don't need ya
Got this dress up on me
So I don't need your stress up on me
Baby, we're done, c'est la vie
Now I don't need ya, I don't need ya

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Shoulda left your ass from time ago
Didn't love me then, but now I do
I used to sit at home and cry for you
Diamonds on my neck, I shine for you
Ain't blockin' my blessings anymore
Never be the girl I was before
I'ma let the good things in my life rain down

[Chorus: Jade, Leigh-Anne]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me
So VIP
All of my dreams


From the sky, drop like confetti (Drop it down)
You're missin' me
But I'm finally free
I got what I need
So let it rain down like confetti

[Verse 2: Jade, Perrie]
Flashin' lights
I ain't got a worry on my mind
Know that you're mad I realised
That I don't need ya, I don't need ya
So, DJ, say my name
Like it's my birthday
You're just a memory
And, boy, I don't need ya, I don't need ya

[Pre-Chorus: Leigh-Anne, Jade]
Shoulda left your ass from time ago (Time ago)
Didn't love me then, but now I do (Now I do)
I'ma let the good things in my life rain down

[Chorus: Perrie, Leigh-Anne, Jade]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me (On me, yeah)
So VIP


All of my dreams
From the sky, drop like confetti (Woah, drop it down)
You're missin' me (You're missin' me)
But I'm finally free (Finally free)
I got what I need
So let it rain down (Rain like confetti)

[Post-Chorus: Perrie, Leigh-Anne, Jade]
Oh, la-la-la, let it rain down (Rain down)
Oh, la-la-la, let it rain down (Let it, let it rain down)
Oh, la-la-la, let it rain down (Let it rain down)
Oh, la-la-la, let it rain

[Verse 3: Saweetie & Perrie]
So my girl hit me up about a fuckboy dude
I said, "Hold on, hold on, what he say he did to you?"
Caught him sendin' dick pics and a couple of nudes
Shit, we can chop it off and I'ma Bobbitt in stew
I don't play that shit (No, no), beat his ass on (Slow-mo)
Ride or die on go-go, nigga, I'm a Yoko Ono (Ono)
I'm an artsy bitch, you're gonna miss these lips
Now I'ma have to slap yours with my Swavorski tips (That's right)
I'm a Cancer baby, but I got Scorpio ways
Credit high on all my cards, top one is my face
Get a pedi in my Tessie, yeah, there's plenty of space


New it-girl on the block, they all copy and paste
Face on Halle, body on Chloe, yeah
Giving you a chance, I might give it to your homie
Mood on petty, so promiscuous, you ain't gettin' this (Oh)

[Chorus: Leigh-Anne with Jade, Perrie]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me
So VIP
All of my dreams
From the sky, drop like confetti (All of my dreams, woah)
You're missin' me (You're missin' me)
I'm finally free (But I'm finally free)
I got what I need (I got what I need)
So let it rain down like confetti

[Outro: Jade]
Oh, la-la-la, let it rain down
Oh, la-la-la, let it rain down
Oh, la-la-la, let it rain down
Oh, let it rain down (Oh, la-la-la, let it rain)


Little Mix & Saweetie - Confetti 「가사」 - 한국어로 번역


리틀 믹스 (오) Saweetie, 흠 (오) 가자
우리는 축하 싶어
클럽에서 우리는 매일 같이


여기에 나와 함께 내 친구들을 얻었다
그리고 내가 나중에 필요하지 않습니다, 나는 나중에 필요하지 않습니다
날이 드레스를 얻었다
나는 나에 스트레스를 필요가 없습니다
아기, 우리있어 수행, 셀라 VIE
지금은 나중에 필요하지 않습니다, 나는 나중에 필요하지 않습니다

[사전 코러스 리 앤]
진작 전에 시간에서 엉덩이를 왼쪽으로
다음 나를 사랑하지만 지금은하지 않았다
나는 집에 앉아서 당신을 위해 울고 사용
내 목에 다이아몬드, 나는 당신을 위해 빛
더 이상 나의 축복 'blockin되지 않는다
내가 전에 있던 여자를 결코
내 인생의 비 아래에 좋은 일을하자 저는

[코러스 : 옥, 리 앤]
하늘에서 색종이처럼 드롭
저에 모든 눈
VIP 그래서
내 꿈의 모든
하늘에서, 색종이 같은 드롭 (드롭 아래로)
당신이있는 거 놓치게 '나
그러나 나는 마지막으로 무료 해요
내가 필요있어


그래서 색종이처럼 비가 내려 보자

[절 2 : 옥, Perrie]
Flashin '조명
나는 내 마음에 걱정 없어
당신이있는 거 미친 나는 깨달았다 알고
내가 나중에 필요하지 않는, 내가 나중에 필요하지 않습니다
그래서 DJ는 내 이름을 말
내 생일처럼
당신은 메모리있어
그리고, 소년, 내가 나중에 필요하지 않습니다, 나는 나중에 필요하지 않습니다

[사전 코러스 리 앤 옥]
진작은 (전 시간) 전에서 엉덩이를 왼쪽으로
다음 나를 사랑하지만 지금은 (지금 내가)하지 않았다
내 인생의 비 아래에 좋은 일을하자 저는

[코러스 Perrie, 리 앤 옥]
하늘에서 색종이처럼 드롭
저에 모든 눈 (나에, 예)
VIP 그래서
내 꿈의 모든
하늘에서 색종이 같은 드롭 (와우는, 그것을 드롭 다운)
당신이있는 거 놓치게 '나 (당신이있는 거 놓치게'나)
그러나 나는 (무료 마지막으로) 무료 마침내 해요


내가 필요있어
그래서 비가 내려 보자 (색종이 같은 비)

[후 코러스 : Perrie, 리 앤, 옥]
오, 라 - 라 - 라, 아래로 비가 (비가 내려)하자
오, 라 - 라 - 라,가 (이 비가 내려하자, 그것을 보자) 비가 내려 보자
오, 라 - 라 - 라,가 (이 비가 내려 보자) 비가 내려 보자
오, 라 - 라 - 라, 그것은 비를 보자

[3 절 : Saweetie 및 Perrie]
내 여자 친구는 fuckboy의 친구에 대해 띄워 줘 그래서
나는 "그가 당신에게했던 말에 보류를 기다려?"고 말했다
'거시기 사진과 누드의 몇 sendin 그를 붙 잡았다
젠장, 우리는 그것을 떨어져 잘라와 스튜 저는 Bobbitt 수 있습니다
내가 그 똥 (아니)를 연주하지 않는, 그의 엉덩이를 찔렀다 (느린 개월)
라이드 또는 이동 - 이동, 흑인에 죽고, 내가 해요 요코 오노 (오노)
난 당신이 입술을 그리워거야, 미술가 인 체하는 새끼 야
이제 저는 (맞아) 내 Swavorski 팁 때리고 당신에있다
나는 암 아기 해요,하지만 난 전갈 자리의 방법을 가지고
내 모든 카드에 신용 하이, 최고 하나는 내 얼굴
내 테시에 륜 자전거를 가져, 그래, 충분한 공간이있어
새로운 그것 - 소녀 블록에 모두 복사 및 붙여 넣기
할리, 클로이 바디에 얼굴 그래
당신에게 기회를주는, 당신 달릴에게 줄 수
기분이 사소한에, 그래서 난잡한, 당신이 '뻥되지 않습니다 (오)



[코러스 : 옥, Perrie와 리 앤]
하늘에서 색종이처럼 드롭
저에 모든 눈
VIP 그래서
내 꿈의 모든
하늘에서 색종이처럼 드롭 (내 꿈의 모두, 워)
당신이있는 거 놓치게 '나 (당신이있는 거 놓치게'나)
나는 마지막으로 무료 해요 (그러나 나는 마지막으로 무료 해요)
나는 (내가 필요한 것을 가지고) 필요있어
그래서 색종이처럼 비가 내려 보자

[맺음말 : 옥]
오, 라 - 라 - 라, 비가 내려 보자
오, 라 - 라 - 라, 비가 내려 보자
오, 라 - 라 - 라, 비가 내려 보자
오, (오, 라 - 라 - 라, 비가하자)는 비가 내려 보자