MENU

Little Mix & Saweetie - Confetti 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Little Mix (Oh) Saweetie, hmm (Oh) Let's go
We wanna celebrate
Like we in the club every day
Got all my friends here with me


Little Mix & Saweetie - Confetti 「Şarkı Sözleri」

Little Mix (Oh) Saweetie, hmm (Oh) Let's go
We wanna celebrate
Like we in the club every day
Got all my friends here with me
And I don't need ya, I don't need ya
Got this dress up on me
So I don't need your stress up on me
Baby, we're done, c'est la vie
Now I don't need ya, I don't need ya

[Pre-Chorus: Leigh-Anne]
Shoulda left your ass from time ago
Didn't love me then, but now I do
I used to sit at home and cry for you
Diamonds on my neck, I shine for you
Ain't blockin' my blessings anymore
Never be the girl I was before
I'ma let the good things in my life rain down

[Chorus: Jade, Leigh-Anne]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me
So VIP
All of my dreams


From the sky, drop like confetti (Drop it down)
You're missin' me
But I'm finally free
I got what I need
So let it rain down like confetti

[Verse 2: Jade, Perrie]
Flashin' lights
I ain't got a worry on my mind
Know that you're mad I realised
That I don't need ya, I don't need ya
So, DJ, say my name
Like it's my birthday
You're just a memory
And, boy, I don't need ya, I don't need ya

[Pre-Chorus: Leigh-Anne, Jade]
Shoulda left your ass from time ago (Time ago)
Didn't love me then, but now I do (Now I do)
I'ma let the good things in my life rain down

[Chorus: Perrie, Leigh-Anne, Jade]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me (On me, yeah)
So VIP


All of my dreams
From the sky, drop like confetti (Woah, drop it down)
You're missin' me (You're missin' me)
But I'm finally free (Finally free)
I got what I need
So let it rain down (Rain like confetti)

[Post-Chorus: Perrie, Leigh-Anne, Jade]
Oh, la-la-la, let it rain down (Rain down)
Oh, la-la-la, let it rain down (Let it, let it rain down)
Oh, la-la-la, let it rain down (Let it rain down)
Oh, la-la-la, let it rain

[Verse 3: Saweetie & Perrie]
So my girl hit me up about a fuckboy dude
I said, "Hold on, hold on, what he say he did to you?"
Caught him sendin' dick pics and a couple of nudes
Shit, we can chop it off and I'ma Bobbitt in stew
I don't play that shit (No, no), beat his ass on (Slow-mo)
Ride or die on go-go, nigga, I'm a Yoko Ono (Ono)
I'm an artsy bitch, you're gonna miss these lips
Now I'ma have to slap yours with my Swavorski tips (That's right)
I'm a Cancer baby, but I got Scorpio ways
Credit high on all my cards, top one is my face
Get a pedi in my Tessie, yeah, there's plenty of space


New it-girl on the block, they all copy and paste
Face on Halle, body on Chloe, yeah
Giving you a chance, I might give it to your homie
Mood on petty, so promiscuous, you ain't gettin' this (Oh)

[Chorus: Leigh-Anne with Jade, Perrie]
From the sky, drop like confetti
All eyes on me
So VIP
All of my dreams
From the sky, drop like confetti (All of my dreams, woah)
You're missin' me (You're missin' me)
I'm finally free (But I'm finally free)
I got what I need (I got what I need)
So let it rain down like confetti

[Outro: Jade]
Oh, la-la-la, let it rain down
Oh, la-la-la, let it rain down
Oh, la-la-la, let it rain down
Oh, let it rain down (Oh, la-la-la, let it rain)


Little Mix & Saweetie - Confetti 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Küçük Mix (Ah) Saweetie, hmm (Ah) Hadi git
Biz kutlayamam
kulüp her gün gibi


burada benimle bütün arkadaşlarımı Got
Ve sana ihtiyacım var yok, seni ihtiyacım yok
üzerimde bu elbise var
Ben üzerimde stres yukarı gerekmez Yani
Bebek, bizler yapmış, c'est la vie
Şimdi sana ihtiyacım var yok, seni ihtiyacım yok

[Ön Koro: Leigh-Anne]
Shoulda önce zaman kıçını bıraktı
Sonra beni sev ama şimdi yapmadık mı
Evde oturup seni ağlardım
boynumda Elmas, senin için parlayacak
Artık benim nimetler Blockin Is not
Daha önce olduğu kız olmak asla
hayatım yağmur aşağı iyi şeyleri izin I'MA

[Koro: Jade Leigh-Anne]
Gökten, konfeti gibi damla
Tüm gözler üzerimde
VIP Yani
Hayallerimin Tüm
Gökten, konfeti gibi damla (Bırak onu aşağı)
Sen kaçırıyorum beni
Ama sonunda özgürüm
Ben istediğimi aldım


Yani konfeti gibi aşağı yağmur edelim

[Verse 2: Jade Perrie]
Flashin' ışıklar
Aklımda bir endişe bile yok
Sen deli Fark ettim ki bilin
Seni gerekmez, seni ihtiyacım yok
Yani, DJ, adımı söyle
bugün benim doğum günüm gibi
Sen sadece bir anısın
Ve evlat, seni ihtiyacım yok, seni ihtiyacım yok

[Ön Koro: Leigh-Anne Jade]
Shoulda (önce saatiyle) zaman önce kıçını bıraktı
Sonra beni sev ama şimdi (Şimdi biliyorum) yapmadık mı
hayatım yağmur aşağı iyi şeyleri izin I'MA

[Koro: Perrie Leigh-Anne Jade]
Gökten, konfeti gibi damla
tüm gözler bende (Üzerime, evet)
VIP Yani
Hayallerimin Tüm
Gökten, konfeti gibi damla (Vay, o açılır)
Sen kaçırmış me (sen kaçırdığım ben)
Ama (serbest Nihayet) serbest nihayet değilim


Ben istediğimi aldım
Bu yüzden aşağı yağmur edelim (konfeti gibi Yağmur)

[Sonrası Koro: Perrie Leigh-Anne Jade]
Ah, la-la-la, aşağı yağmur (aşağı Rain) let
Ah, la-la-la, (aşağı yağmur edelim, bunu alalım) aşağı yağmur edelim
Ah, la-la-la, (aşağı yağmur edelim) aşağı yağmur edelim
Ah, la-la-la, o yağmur let

[DMX 3: Saweetie ve Perrie]
Sevgilime fuckboy ahbap beni vurmak Yani
Ben "o sana yaptığı söylediklerine, üzerinde tutma, bekle?" Dedim
Dick resim ve nü birkaç gonderdim onu ​​yakalandı
Kahretsin, Kesmemiz ve yahnisindeki Ben bir Bobbitt olabilir
O boka (Hayır, hayır) oynamam, kıçını yendi (Yavaş-mo)
Ride veya go-go zenci ölmek, ben bir Yoko Ono (Ono)
Sana bu dudaklar kaçırmak olacak, iddialı orospu değilim
Şimdi ben bir (Bu doğru oluyor) Benim Swavorski ipuçları ile tokat sizinkine var
Ben Yengeç bebek değilim, ama Akrep yolları var
Tüm kartlara Kredi yüksek, üst bir yüzüm
Benim Tessie bir pedi alın, evet, uzayda bol
Yeni it-girl blokta, hepsi kopyalama ve yapıştırma
Halle, Chloe vücut üzerinde Yüz evet
bir şans veriyorum, senin homie bunu verebilir
Mood küçük üzerinde, bu nedenle gelenle, sen görmüyoruz bu (Ah)



[Koro: Jade, Perrie Leigh-Anne]
Gökten, konfeti gibi damla
Tüm gözler üzerimde
VIP Yani
Hayallerimin Tüm
Gökten, konfeti gibi damla (Hayallerimin All, vay)
Sen kaçırmış me (sen kaçırdığım ben)
Sonunda özgürüm (Ama sonunda özgürüm)
Ben (Ben istediğimi aldım) gerek var ne
Yani konfeti gibi aşağı yağmur edelim

[Bitiş: Jade]
Ah, la-la-la, aşağı yağmur edelim
Ah, la-la-la, aşağı yağmur edelim
Ah, la-la-la, aşağı yağmur edelim
Ah, (Oh la la la, yağmur let) aşağı yağmur edelim