MENU

Lost Cause - Billie Eilish 「Paroles」 - Traduction Française

Honey, you're a lightweight for true love
And when your smile fades, you look like God
He cried, "I'm a lost cause and your hopes are up"
Then took a sip of what's drowning us


Lost Cause - Billie Eilish 「Paroles」

Honey, you're a lightweight for true love
And when your smile fades, you look like God
He cried, "I'm a lost cause and your hopes are up"
Then took a sip of what's drowning us

And don't lie to me
But don't tell me the truth
It's sweet and sickening
How I would die for you
So don't say you love me
Cause we both know that's not true
But press your lips against my skin again
Give me something to pray to

I can't seem to get past all my problems
Try my best, but never solve them
I was never one for making it
And I think it's finally sinking in
Colly and not coming clean
Breaking and losing each piece
Falling down and falling down
No one's reaching out to catch me

And don't lie to me


But don't tell me the truth
It's sweet and sickening
How I would die for you
So don't say you love me
Cause we both know that's not true
But press your lips against my skin again
Give me something to pray to

You're just a lost cause
She said, "I know how people like you end up"
And if I die young
I was born with a target on my head
With a target on my head
You're just a lost cause


Lost Cause - Billie Eilish 「Paroles」 - Traduction Française


Chérie, tu es un léger amour vrai
Et quand votre sourire se fane, vous regardez comme Dieu
Il cria: « Je suis une cause perdue et vos espoirs sont en place »
Puis a pris une gorgée de ce qui nous noie

Et ne me mens pas
Mais ne me dites pas la vérité
Il est doux et écoeurant
Comment je mourrais pour vous
Alors ne dites pas que vous me aimez


nous causons savons tous deux que ce n'est pas vrai
Mais appuyer sur vos lèvres contre ma peau à nouveau
Donnez-moi quelque chose à prier

Je semble pas avoir passé tous mes problèmes
Mon mieux, mais jamais les résoudre
Je n'ai jamais été pour le rendre
Et je pense qu'il est sombrer dans
Colly et ne vient pas propre
Briser et perdre chaque pièce
Tomber et tomber
Personne ne tendre la main pour me rattraper

Et ne me mens pas
Mais ne me dites pas la vérité
Il est doux et écoeurant
Comment je mourrais pour vous
Alors ne dites pas que vous me aimez
nous causons savons tous deux que ce n'est pas vrai
Mais appuyer sur vos lèvres contre ma peau à nouveau
Donnez-moi quelque chose à prier

Vous n'êtes plus qu'à une cause perdue
Elle dit: « Je sais comment les gens comme vous finissent par »
Et si je meurs jeune


Je suis né avec une cible sur la tête
Avec une cible sur la tête
Vous n'êtes plus qu'à une cause perdue