MENU

TikTok: Leave The Door Open 「Szöveg」 - Magyar fordítás

🎶 Said baby, said baby, said baby What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?) Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap) I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good) To be alone (Woo, woo)


TikTok: Leave The Door Open 「Szöveg」

🎶 Said baby, said baby, said baby What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?) Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap) I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good) To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn 🎶




Leave The Door Open - Silk Sonic & Bruno Mars - Lyrics



[Intro: Bruno Mars]
Said baby, said baby, said baby

[Verse 1: Anderson .Paak & Bruno Mars]
What you doin'? (What you doin'?)
Where you at? (Where you at?)
Oh, you got plans? (You got plans)
Don't say that (Shut your trap)
I'm sippin' wine (Sip, sip) in a robe (Drip, drip)
I look too good (Look too good)
To be alone (Woo, woo)
My house clean (House clean), my pool warm (Pool warm)
Just shaved, smooth like a newborn


We should be dancin', romancin'
In the east wing and the west wing
Of this mansion, what's happenin'?

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from my heart
So if you tryna lay in these arms

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through
[Verse 2: Anderson .Paak & Bruno Mars]
Ooh, you're so sweet (So sweet), so tight (So tight)
I won't bite (Ah-ah), unless you like (Unless you like)
If you smoke (What you smoke?), I got the haze (Purple haze)
And if you're hungry, girl, I got filets (Woo)
Ooh, baby, don't keep me waitin'
There's so much love we could be making (Shamone!)
I'm talking kissing, cuddling


Rose petals in the bathtub
Girl, let's jump in, it's bubblin'

[Pre-Chorus: Bruno Mars]
I ain't playin' no games
Every word that I say is coming straight from my heart
So if you're tryna lay in these arms (If you tryna lay in these arms)

[Chorus: Bruno Mars]
I'ma leave the door open
(I'ma leave the door open)
I'ma leave the door open, girl
(I'ma leave the door open, hopin')
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Come on, girl)

[Bridge: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (I need you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (I gotta see you, baby)
La-la-la-la-la-la-la (Girl, I'm tryna give you this, ah)
[Chorus: Bruno Mars]
Hey, hey, I'ma leave my door open, baby
(I'ma leave the door open)
I'ma leave, I'ma leave my door open, girl


(I'ma leave the door open, hopin')
And I'm hopin', hopin'
That you feel the way I feel
And you want me like I want you tonight, baby
Tell me that you're comin' through (Woo!)

[Outro: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (Tell me)
Tell me that you're comin' through
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo-woo)
(Woo-woo-woo-woo, woo-woo-woo, woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (La-la-la-la-la)
Tell me that you're comin' through
Girl, I'm here just waiting for you (Oh!)
Come on over, I'll adore you (I gotta know!)
La-la-la-la-la-la-la (I'm waiting, waiting, waiting)
Tell me that you're comin' through (For you)
Girl, I'm here just waiting for you
Come on over, I'll adore you
La-la-la-la-la-la-la


TikTok: Leave The Door Open 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Mondta baba, azt mondta a baba, azt mondta baba
Mit csinálsz'? (Mit csinálsz'?)
Hol vagy? (Hol vagy?)
Ó, megvan tervei? (Van tervek)


Ne mondják, hogy (Fogd be a csapda)
Én szürcsöli a bort (SIP SIP) egy köpenyt (csepegtető, csepegtető)
Én meg túl jó (néz ki túl jól)
Egyedül lenni (Woo, woo)
A házam tiszta (Ház tiszta), a medence meleg (Pool meleg)
Csak borotvált, sima, mint egy újszülött
Mi kell dancin', romancin'
A keleti szárny és a nyugati szárny
E kastély, mi happenin?

[Pre-Kórus: Bruno Mars]
Én nem játszom nem játék
Minden szó, amit mondani egyenesen a szívemből
Tehát, ha tryna feküdt ezek a karok

[Kórus: Bruno Mars]
Vagyok hagyja nyitva az ajtót
(Vagyok hagyja nyitva az ajtót)
Vagyok hagyja nyitva az ajtót, a lány
(Vagyok hagyja nyitva az ajtót, hopin')
Hogy érzi magát így érzem
És azt akarja, mint én szeretném, ha ma este, bébi
Mondd, hogy te jön, át
[2. vers: Anderson .Paak & Bruno Mars]
Ó, te annyira édes (Tehát édes), olyan szűk (tehát szoros)


Nem harapok (Ah-ah), kivéve, ha úgy tetszik (Kivéve, ha tetszik)
Ha dohányzik (Mit szívsz?), Kaptam a köd (Purple Haze)
És ha éhes, lány, kaptam halfilét (Woo)
Ó, bébi, ne maradjak várakozásba
Olyan sok szeretet, amit lehet hogy (Shamone!)
Beszélek csók, dédelgetéssel
Rózsaszirom a kád
Girl, nézzük ugrás, ez Bubblin'

[Pre-Kórus: Bruno Mars]
Én nem játszom nem játék
Minden szó, amit mondani egyenesen a szívemből
Tehát ha tryna feküdt ezek a karok (Ha tryna feküdt ezek a karok)

[Kórus: Bruno Mars]
Vagyok hagyja nyitva az ajtót
(Vagyok hagyja nyitva az ajtót)
Vagyok hagyja nyitva az ajtót, a lány
(Vagyok hagyja nyitva az ajtót, hopin')
Hogy érzi magát így érzem
És azt akarja, mint én szeretném, ha ma este, bébi
Mondd, hogy te jön, át (Gyerünk, kislány)

[Bridge: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (Szükségem van rád, bébi)


La-la-la-la-la-la-la (I Gotta látni, bébi)
La-la-la-la-la-la-la (Lány vagyok tryna adni ezt, ah)
[Kórus: Bruno Mars]
Hé, hé, Vagyok hagyni a nyitott ajtó, baby
(Vagyok hagyja nyitva az ajtót)
Vagyok szabadság, Vagyok hagyni a nyitott ajtó, lány
(Vagyok hagyja nyitva az ajtót, hopin')
És én hopin', hopin'
Hogy érzi magát így érzem
És azt akarja, mint én szeretném, ha ma este, bébi
Mondd, hogy te jön, át (Woo!)

[Kilépő: Bruno Mars & Anderson .Paak]
La-la-la-la-la-la-la (Mondd)
Mondd, hogy te jön, át
(Woo-Woo-Woo-Woo, Woo-Woo-Woo, Woo-woo-woo)
(Woo-Woo-Woo-Woo, Woo-Woo-Woo, Woo-woo)
La-la-la-la-la-la-la (la-la-la-la-la)
Mondd, hogy te jön, át
Lány vagyok, itt csak arra vár, (Oh!)
Gyere, én imádlak (Tudnom kell!)
La-la-la-la-la-la-la (Várok, várok, de)
Mondd, hogy te jön, át (Mert)
Lány vagyok, itt csak arra vár,
Gyere, én imádlak


La-la-la-la-la-la-la